

Leonard Gajewski, dawny ojciec chrzestny nowojorskiej mafii, porzucił władzę, by chronić rodzinę. Od osiemnastu lat prowadzi bar w spokojnym miasteczku, a jego córka Zofia nie zna jego przeszłości. Gdy pada ofiarą brutalnego znęcania, Leonard znów wzywa dawnych sojuszników. Ci, którzy skrzywdzili dziewczynę, odkrywają, że jej łagodny tata to człowiek, przed którym kiedyś klękał cały Nowy Jork — i który zrobi wszystko, by ją ochronić.

Izabela, prezes nowojorskiej Grupy Weston, postanawia sprowadzić swojego starszego ojca, Jerzego, z rodzinnego miasta do Nowego Jorku, aby móc się nim opiekować. Jerzy wyrusza więc do Wielkiego Jabłka, lecz ani on, ani jego córka nie spodziewają się, że ta podróż zamieni się w prawdziwy koszmar. Nikt nie wie, że Jerzy jest ojcem Izabeli. Widząc jego skromny strój, ludzie biorą go za żebraka lub zboczeńca. Jerzy pada ofiarą upokorzeń, prześladowań i złego traktowania ze strony pracowników oraz partnerów biznesowych Grupy Weston. Wszystko trwa aż do chwili, gdy na miejscu pojawia się Izabela...

Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.

"Gdy wróciłam do rodziny Kosela jako dawno zaginiona córka, nosiłam ubrania po adoptowanej siostrze, a rodzinny kierowca przyjeżdżał tylko po nią. Mimo to czuli wyrzuty sumienia wobec córki, którą wychowali pod moją nieobecność. Kiedy więc rząd wprowadził System Sprawiedliwości, zarejestrowali całą rodzinę, zanim zdążyłam mrugnąć. Ojciec odetchnął z ulgą. „Z tym systemem, który wymusza absolutną równość, Brygida już nigdy nie będzie cierpieć”. Matka wzięła mnie za rękę, a jej głos nie pozostawiał wątpliwości: „Wróciłaś do domu i zabrałaś wszystko, co należało do niej. To nie fair wobec Brygidy”. Brat nawet nie krył pogardy: „Uznaję tylko jedną siostrę. Już dostałaś więcej, niż ci się należy. Nie nadużywaj cierpliwości”. Ja jadłam resztki, a ona miała prywatnych kucharzy. Ja pociłam się w komórce, a ona spała w apartamencie urządzonym na jej zamówienie. Aż chciało mi się śmiać. Kiedy system wystartował, to oni rozsypali się w drobny mak. "
![[Dubbing] Nowe Życie, Nowy Partner](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
On my eighteenth birthday, Alpha called me up in front of the whole pack and told me to choose—one of his sons as my mate. Whichever I chose? He'd be the next Alpha. I didn't flinch. I picked Cayce, his eldest. The room went dead silent. Everyone knew I used to be stupidly in love with Kain, the younger one. I'd confessed at every pack dance. Took a silver dagger for him once. Cayce? Coldest, meanest wolf we had. Total menace. No one got close. But they didn't know the truth. In my last life, I was bonded to Kain. On the day of our Bonding Ceremony, he slept with Lena, my cousin. My mom lost it. Shipped Lena off to Duskwolf Pack to get bonded to their Beta. Kain? He blamed me. Paraded in she-wolves with Lena's same ice-blue eyes. When he found out I was carrying his pup, he made sure I saw him with every one of them. It was torture. When labor hit, he locked me in the dungeon. Blocked everyone out. My pup got crushed. I died hating him. Maybe the Moon Goddess felt sorry for me—she gave me a second shot. I came back. This time? I let Kain keep Lena. Didn't think he would ever regret it.

Podczas dostawy jedzenia Leon Łucki ryzykuje życie, by ocalić Sabinę Dąbrowską. Sabina uznaje go za swojego mężczyznę, lecz Leon ma już narzeczoną — Sylwię Sokołowską. Chciwa Sylwia i jej rodzina bezustannie go upokarzają. Gdy Sabina dowiaduje się, że Leon jest dręczony przez rodzinę Sokołowskich, bez wahania przerywa ślub i zabiera go sprzed ołtarza…

Kochałam Eryka 10 lat. Gdy spędziliśmy razem noc, obiecał mi małżeństwo. Rano usłyszałam jednak, jak mówi po włosku do mojego brata: „Ona to tylko rozgrzewka przed inną”. Nie wiedział, że rozumiem każde słowo. Zamiast płakać, zmieniłam plany, wybrałam MIT i zniknęłam z jego życia. Teraz wracam silniejsza, u boku nowego faceta, a Eryk błaga o drugą szansę. Za późno na żal!

Trzy lata temu odurzyłam dziedzica mafii. Po tej szalonej nocy Wincent mnie nie zabił. Brał mnie bez opamiętania, szepcząc: „Księżniczko”. Gdy chciałam mu się oświadczyć, wróciła jego pierwsza miłość. Przez nią Wincent wsadził mnie do więzienia... Teraz uciekam do innego, a on niszczy Nowy Jork, by mnie dorwać.

Patryk odkrywa, że jego żona Julia i jej szef planują przejąć jego majątek pod pozorem fikcyjnych inwestycji. Zachowując zimną krew, mężczyzna skrupulatnie zbiera dowody zdrady. Dzięki sprytowi i pomocy prawników doprowadza do surowego wyroku, odzyskując spokój i udowadniając, że chciwość zawsze prowadzi do upadku.

Sara Sokołowska rezygnuje z wojennej chwały, by spełnić wolę matki i zostać żoną Bartosza Kamińskiego. Gdy mąż łamie przysięgę i chce wprowadzić konkubinę, Sara wybiera rozwód. Z Włócznią Brzoskwiniową wraca na pole bitwy, odbudowuje Rezydencję Północy i odnajduje swoje przeznaczenie u boku Księcia Północy.