

Przy długu ojca Edwarda Harczyńskiego, Iwona zerwała z Markiem Jakubowskim, udając romans z kimś innym. Marek został potrącony i ledwo przeżył. Sześć lat później Iwona potajemnie wychowuje jego syna, a Marek rządzi światem biznesu. Gdy się spotykają, nienawiść i skryta miłość ogarniają ich jak ogień.
![[Dubbing] Osiemnaście razy za dużo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.

Żebraczka Ewa Chyra opiekuje się chorą matką. Po kradzieży bułki zostaje złapana, ale na jej czole pojawia się znak feniksa – zdradza, że jest królewskiego rodu. Strażnik Jakub Zorin zawiadamia cesarza Lecha Variona, który rozpoznaje w Ewie swoją zaginioną córkę. Księżniczka Wanda i konkubina Lucyna, by utrzymać władzę, prześladują Ewę i jej matkę oraz doprowadzają do zamiany twarzy dziewczynek. Ewa zostaje uwięziona w pałacu jako „księżniczka”, a fałszywa księżniczka zajmuje jej miejsce. Jej prawdziwa matka, Klara, może tylko bezradnie patrzeć, jak córka oddala się od niej.

Anna, dziedziczka fortuny, dla bezpieczeństwa ukochanego Cezarego zrywa z nim na studiach. Wrobiona w morderstwo przez wuja i kuzynkę, trafia na 5 lat do więzienia, gdzie rodzi Nadię. By chronić córkę, wysyła 4-latkę ze zdjęciem na poszukiwanie ojca. Tymczasem Cezary przejmuje miliardowe imperium. Nagle mała Nadia podbiega do niego i krzyczy: „Tato!”.

Po pięciu latach małżeństwa Sonia odkrywa zdradę męża i siostry. Po wypadku udaje amnezję. Mąż kłamie, że Sonia jest żoną jego siostry, Tatiany. Tatiana, od dawna zakochana w Soni, podejmuje grę. Namiętność szybko przeradza się w prawdziwe uczucie. W obliczu intryg Sonia publicznie wybiera kobietę, która kocha ją naprawdę.

Maja, wnuczka pierwszego Wielkiego Mistrza Kuchni, ucieka z gór i przypadkowo ratuje Juliana, właściciela prestiżowej restauracji „Przystań Smaku”. Zaczynając jako pomoc kuchenna, wykorzystuje swój geniusz, by ocalić upadający lokal. Udział w konkursach kulinarnych zmienia wszystko – dla niej, Juliana i całej krajowej sceny gastronomicznej.
![[Dubbing] Wolę odejść, niż być drugim wyborem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Late one night, a thread blew up and hit the front page of a famous forum deep in New York’s underworld. The original poster had dug up an old prompt: “Name three words that sum up your youth.” Then an account that’d been dormant for years popped up in the replies. Its avatar was a backlit silhouette of a girl in a white dress, username: Seraphina. That was Seraphina Rossi. The Rossi family heiress, the undisputed it girl of New York’s underworld. She typed: Vibrant. Passionate. And Rico Valentino. All hell broke loose in the thread. The wild Valentino’s heir and the breathtaking Rossi heiress had once loved each other hard, only for it all to end in bitter regret. Nearly everyone in New York’s underworld had watched that heartbreak play out. Including me. I turned my head, staring at the man sleeping beside me. This was the man next to me: the once reckless kid who’d ruled the streets of Queens with his bare fists, now the Don of the Valention family. Poised. Unshakable. And he didn’t love me. I’d always known Rico still kept in touch with Seraphina. That he’d met her in secret, more than once. That’s why he’d refused to make our marriage public. His excuse was always the same: “Keeping your identity off the grid keeps our enemies from targeting you.” But I knew I was the one standing between Rico and the woman he’d never stopped loving. If all three of us were just going to keep hurting like this? I’d rather walk away. Let them have each other. I’d made up my mind. I was divorcing Rico.

Słysząc wołanie o pomoc dobiegające spod szczelnie zamkniętej pokrywy basenu, czarnoskóry Marcus próbował ruszyć na ratunek, lecz ojciec chłopca i jego babcia zagrodzili mu drogę, biorąc go za intruza. Dopiero gdy uratował ich zaginionego syna, zrozumieli swój błąd.

Tomasz Jasiński odbył wyrok więzienia za brata, gdzie nauczył się mistrzowskiej medycyny. Po wyjściu na wolność, wżenił się do rodziny Jagodzińskich, by odkryć tajemnice swojego pochodzenia. Pomiędzy poszukiwaniami a budowaniem relacji z żoną, pokonuje liczne wyzwania, by w końcu odnaleźć prawdę, zdobyć szacunek i szczęście.
![[Dubbing] Kto zapłaci za ten ból?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Top student Willa Easton was sent to a youth correctional center at fifteen. Her parents only wanted to scare her troublemaking younger brother Jude into behaving. For three years, instructor Vincent beat her, locked her in isolation, sexually assaulted her, and forced hormone shots that permanently destroyed her uterus. Every time she begged to come home, her parents believed the fake videos he sent them. On the night of the family dinner celebrating Jude’s acceptance into a top university, Willa was finally released. Broken and triggered, she was locked in the storage room by her father. That night, she tried to hang herself. When the hospital revealed her body covered in scars and the full truth came out, her selfish parents were left drowning in guilt. Jude’s mind collapsed. He would spend the rest of his life regretting what they did to her.