

Irina Santos, filha ilegítima, odiava o pai na juventude e fugiu para o exterior, tornando-se líder da Máfia Fênix. Quando soube do falecimento do pai, voltou arrependida e descobriu que os meio-irmãos estavam sendo humilhados pelas outras esposas dele. Ela decidiu não tolerar mais...

A Comandante de Nortevale, Luana, volta vitoriosa e vai à casa do cunhado para ver a irmã. Mas, por estar malvestida, é desprezada pela família dele. A irmã defende a Luana sem hesitar, mas acaba também sendo traída e expulsa. Cansada de tanta humilhação, a Luana decide dar uma lição na família do cunhado ali mesmo...

Natália Quintas era originalmente uma agente secreta de elite de Auriverde, mas em uma missão foi vítima de uma conspiração do inimigo. Ao acordar, descobriu que havia viajado no tempo para a antiguidade. A dona original não só era viciada em jogos de azar, como também queria vender as suas quatro filhas muito belas para pagar dívidas. Além disso, tratava o marido da filha mais velha com agressões e maus-tratos constantes. Para desfazer a relação rígida com as próprias filhas, Natália enfrenta valentões cobradores de dívidas com seus punhos, mata um tigre com a mão para quitar débitos e compra tecidos, sapatos, arroz, farinha e etc. As suas ações fazem com que, pouco a pouco, as filhas passem a aceitar ela e acreditar nela. Assim, Natália leva as filhas e os genros a uma vida cada vez melhor.

Amália, filha da influente família Serra e vencedora do prestigiado prêmio de ouro do Muse, dedicou-se inteiramente ao amor. Por cinco anos, ela abdicou de sua carreira brilhante para viver como dona de casa, acreditando que teria uma vida tranquila e feliz ao lado do marido, Alex. No entanto, seus sonhos foram despedaçados quando, em um ato cruel orquestrado pela Carolina, sua cunhada, Amália sofreu um aborto. Para piorar, Alex escolheu salvar Carolina em vez de levar Amália ao hospital. A relação dos dois se encontra à beira do abismo, enquanto o mundo das artes anseia pelo retorno triunfal de Amália.
![[Dublado] A Verdade Sempre Vem à Tona](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.

Após sete anos de casamento, Célia Jordão continua enfrentando a frieza e a distância do marido, Erique Borges. Ainda assim, ela encara tudo com um sorriso, porque o ama profundamente. No dia do seu aniversário, ela viaja para o exterior para estar com Erique e com a filha deles, Sofia Borges. Para sua devastação, Célia descobre que Erique levou Sofa para conhecer sua meia-irmã, Isabela Jordão, e que a própria Sofia pede para que Isabela substitua Célia como mãe. Com o coração em pedaços, Célia finalmente desiste dele.

Na vida passada, Sofia Teixeira forçou seu tio, Felipe Lopes, a se casar com ela. Mas, em vez da felicidade, ela encontrou apenas solidão e sofrimento. Antes de morrer, iludida pelas palavras de Diana Oliveira, o grande amor de Felipe, Sofia acreditou que ele nunca a amou e que até teve um filho com a Diana. Assim, partiu deste mundo cheia de rancor. Porém, ao abrir os olhos novamente, Sofia percebeu que voltou 40 anos no tempo, exatamente para o momento em que decidiu abandonar o vestibular para se casar com Felipe. Dessa vez, sem hesitação, ela rasga o formulário de desistência e escolhe um novo caminho, determinada a mudar seu destino e escrever sua própria história. Uma segunda chance, um novo começo... Mas será que o destino permitirá que ela escape de Felipe tão facilmente?
![[Dublado] O Marido Frio, o Amor Ardente](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
"A famosa dançarina Alice sofre um acidente e acorda nos anos 80, no corpo de uma mulher grávida rejeitada por todos. A antiga dona do corpo usou métodos vergonhosos para se casar com o reservado comandante Lucas. Após a chegada da Alice, ela conquista o respeito da família do marido com seu esforço e sinceridade. Ganha o carinho das cunhadas com receitas modernas e encanta os vizinhos com histórias da série ""O Palácio da Concubina"". Sua dança impressiona a sogra e, com astúcia, ela desmascarou a armação de Camila com inteligência. Com o tempo, a Lucas se apaixona por ela. Fora de casa, é um oficial frio e disciplinado; em casa, torna-se um marido gentil e dedicado. Quando a Alice percebe, já está completamente envolvida por esse homem, sem chance de escapar."
![[Dublado] O Limite do Amor](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após sete anos de casamento, Célia Jordão continua enfrentando a frieza e a distância do marido, Erique Borges. Ainda assim, ela encara tudo com um sorriso, porque o ama profundamente. No dia do seu aniversário, ela viaja para o exterior para estar com Erique e com a filha deles, Sofia Borges. Para sua devastação, Célia descobre que Erique levou Sofa para conhecer sua meia-irmã, Isabela Jordão, e que a própria Sofia pede para que Isabela substitua Célia como mãe. Com o coração em pedaços, Célia finalmente desiste dele.

Ana Silva foi explorada pela mãe em favor do irmão desde o nascimento. Depois, foi vendida pelo irmão ao Sr. Oliveira. Em um momento crítico, ela conheceu Carlos Santos, que não lida bem com mulheres. Por um acaso, eles tiveram uma relação e, inesperadamente, Ana ficou grávida de trigêmeos. Os dois começaram a se ajudar mutuamente.

Miranda, herdeira do Grupo Aviação Frank, volta em seu jato particular acompanhada da filha pequena, Bella. Seu marido, Andre, que trabalha como piloto, recebe elas com carinho, mas secretamente pega o cartão do jato para encontrar sua amante, Jennifer, a quem ele chega a emprestar a aeronave. No dia seguinte, quando Miranda e Bella retornam inesperadamente ao jato, elas dão de cara com a arrogante Jennifer, que humilha Bella e destrói sua coroa valiosíssima, afirmando com ousadia que o jato agora é dela. Diante da traição do marido, Miranda revela ao mundo quem Andre realmente é. Com a ajuda de seu pai bilionário, ela arma uma estratégia impecável que leva Andre à falência e direto para a cadeia.

"Isabela Valença foi uma heroína de guerra, conquistando honra e glória com sua espada. Mas, ferida em batalha, foi forçada a deixar os campos de guerra — e acabou traída pela própria família. O pai a vendeu a um doente por dinheiro, enquanto sua meia-irmã, Bianca, foi prometida ao poderoso Duque de Évora. No dia do casamento, uma troca inesperada mudou tudo: noivas erradas, destinos trocados. E Isabela, sem saber, tornou-se esposa de um duque... ou prisioneira de um novo jogo do destino?"

Grace, órfã e prisioneira da própria família adotiva, foi criada com um único propósito: ser vendida a um oficial corrupto. Mas ela tem um plano. Determinada a fugir com o irmão deficiente, a jovem joga tudo em uma última cartada, seduzir o bilionário Jackson Carroll. Grace decide virar o jogo e usar Jackson como sua arma.
![[Dublado] Caso Encerrado: O Retorno da Rainha do Direito](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Ana e Lucas foram casados por três anos. Ela foi uma esposa dedicada, permitindo que ele brilhasse como advogado famoso. Quando Mariana, o amor antigo de Lucas, voltou, ele se envolveu demais no caso de divórcio dela e ignorou os sentimentos de Ana. Num jantar, amigos perguntaram sobre o trabalho de Ana. Ao saber que era dona de casa, olharam com desdém. Ela ficou magoada – afinal, fora uma advogada renomada, mas abandonou a carreira por Lucas. Vendo o sucesso dele, questionou sua escolha. Ana deixou uma carta e voltou ao antigo escritório. Quando se tornou um mito do direito novamente, Lucas descobriu que ela era sua maior rival profissional. Ele perguntou por que ela escondera isso. Ana respondeu: Abandonei tudo por amor. Mas agora entendi, preciso me amar primeiro para ser amada.

A especialista em ginecologia, Milena, casada com o marido infiel, Rafael, por dez anos, sofre abusos de sua sogra, Fernanda, devido à infertilidade. O Rafael trai a Milena com a jovem amante, Elisa, que fica grávida, e a Milena descobre a verdade acidentalmente no hospital. Enfrentando a traição do marido, os desafios da amante e a opressão da sogra, a Milena passa da paciência para a conscientização. Usando a lei, a opinião pública e sua competência profissional, ela dá uma resposta imbatível e, finalmente, expõe as más intenções da família Carvalho, recupera sua propriedade e dignidade, e começa uma nova vida com o paparazzo André, que sempre a amou secretamente.
![[Dublado] Herdeira Bilionária Confronta Seu Marido Assassino](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Apesar da traição do marido, que tramou sua morte com a amante, Lisa sobreviveu ao atentado. O que eles jamais poderiam imaginar é que ela é, na verdade, a única herdeira do homem mais rico do planeta. Em silêncio, ela planeja sua vingança.

Na vida passada, a verdadeira filha, Camila Silva, retornou à família Lima, onde foi constantemente sabotada pela filha falsa e pelos três irmãos. No final, foi envenenada e forçada a um casamento pós-morte com um cadáver. Após renascer, a Camila usou as informações de sua vida passada para colocar a herdeira falsa e os três irmãos na prisão. Passo a passo, a Camila subiu ao topo, tornando-se a presidente do Grupo Lima e assumindo o poder.
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.