
![[Dubbing] Nie będę twoim cieniem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
When Luca Moretti chose the jewelry for our wedding, he still bought two pieces and let my twin sister Bianca choose first. One was a ruby cuff from a Sicilian auction. The other was an off-the-rack black onyx bracelet, the kind sold in every mall jewelry store. For the first time, I reached before Bianca could. I pointed at the ruby cuff. "This time, can I choose first?" Luca set his palm on my head with the easy affection he used to make me behave. "Bianca has always been stubborn about quality. If it's not the best, she won't take it. You don't care about this stuff, Elena. The other piece isn't bad." I didn't answer right away. Something inside my chest went quiet. In my own family, Bianca always got the first slice, the clean seat, and the room with the view. My mother said she needed the best because she carried the Bellini name better. My father called it practical. Marriage worked that way too. The Bellinis and Morettis had promised one daughter to the Moretti heir long before either of us knew what love was. Everyone assumed that daughter would be Bianca. Instead, she made her position crystal clear: she'd rather keep her freedom and her spotless public image than become Mrs. Moretti. So Luca turned to the remaining Bellini daughter. I had known Luca for twenty years, and in his world, I always stood behind Bianca. I looked at the black onyx bracelet on the table and pushed it back. "Bianca can have both. I'm not choosing." I didn't want another leftover choice. Not anymore.

Mój narzeczony, Dante Rudzki, jest dziedzicem mafijnej rodziny w Manhornie i bardzo mnie kocha. Jednak na miesiąc przed naszym ślubem oznajmia, że rodzina zaaranżowała mu dziecko z przyjaciółką z dzieciństwa, Izabelą Łuczkowską. Mimo mojego sprzeciwu, codziennie wraca do tego tematu i próbuje mnie do tego zmusić. Na pół miesiąca przed ślubem dostaję raport z ciąży, Izabela jest w ciąży od ponad miesiąca. Nie wyraziłam na to zgody. Wtedy uświadamiam sobie, jak kruchy jest nasz wieloletni związek. Anuluję ślub i niszczę wszystko, co kiedykolwiek mi dał. W dniu ślubu wyjeżdżam do Etolii, by rozwijać karierę medyczną. Przyjmuję propozycję międzynarodowej organizacji medycznej, zrywając wszystkie więzi z mafią. Od tej pory on i ja nie mamy ze sobą nic wspólnego.

Laura Kamińska, dziedziczka rodu, od lat opiekuje się bratem Hubertem. Gdy poznaje jego dziewczynę Maję, ta knuje spisek, by przejąć majątek rodziny i odwraca od Laury najbliższych. Wspólnie z narzeczonym Igorem Laura zbiera dowody i demaskuje kłamstwa – prawda w końcu wychodzi na jaw.

W dniu osiemnastych urodzin Ewa musi wybrać jednego z synów Alfy na partnera i przyszłego Alfę watahy. Ku zaskoczeniu wszystkich odrzuca Kacpra, którego kiedyś kochała, i wybiera zimnego oraz budzącego strach Wiktora. Nikt nie wie, że Ewa dostała drugie życie. W poprzednim Kacper zdradził ją z kuzynką Leną, doprowadził do śmierci ich dziecka i zniszczył ją. Tym razem Ewa nie zamierza popełnić tego samego błędu.

Damian Wroński, posłaniec Otchłani i istota władająca losem Trzech Światów, trafia do ciała zmarłego zięcia rodu Linowskich. Aby wrócić do Krainy Umarłych, musi doprowadzić rodzinę Aurelii Linowskiej do śmierci zgodnej z przeznaczeniem. Jeśli zawiedzie, sam zginie. Problem zaczyna się wtedy, gdy inni słyszą jego myśli, a wydarzenia coraz bardziej wymykają się spod kontroli.

Zofia, była komandos, rzuca służbę dla Juliana. Tuż przed ślubem odkrywa, że jest tylko tłem dla jego dawnej miłości. Odchodzi i poślubia potężnego prezesa, którego kiedyś uratowała! Julian zostaje z niczym, a prawda o jego eks zniszczy wszystko.

Po 3 latach sekretnego małżeństwa pełnego upokorzeń Diana w końcu zgadza się na rozwód, którym Eryk grozi jej już po raz setny. Dopiero wtedy odkrywa, że to właśnie ona 7 lat temu uratowała go z pożaru. Jest jednak za późno. Diana poślubiła już Jakuba Burskiego, dziedzica miliardowej fortuny, i tym razem naprawdę nie zamierza wracać.

Ciężarna Wiktoria była w szoku, gdy eks męża Adama – Miranda – zjawiła się z dzieckiem. Szok zamienił się w tragedię, gdy Miranda zepchnęła ją ze schodów, a Adam uwierzył jej kłamstwom i porzucił żonę podczas poronienia. Nie wiedzieli, że Wiktoria jest miliarderką, dziedziczką fortuny i światowej sławy artystką – Angeliką. Teraz rzuca maskę i jest gotowa odzyskać swoją pozycję oraz zemścić się.

Umierałam przez Słoneczny Jad. Był tylko jeden lek — Cudowny Eliksir. Leon Aszford oddał go Janinie Szmit, bo myślał, że udaję. Wzięłam silny lek przeciwbólowy. Za trzy dni umrę. Oddałam Janinie firmę i oszczędności. Wszyscy mnie chwalili. A ja myślałam tylko o jednym... Czy będą żałować, gdy mnie zabraknie?

Niemal wykrwawiono ją na śmierć, by uratować jej brata bliźniaka, a potem porzucono. Osiemnaście lat później odrzucona dziedziczka Karskich trafia do rodzinnej firmy jako córka ubogiego sprzątacza. Bliscy, którzy rozpaczliwie jej szukają i żałują dawnych krzywd, nie rozpoznają jej i znów zamieniają jej życie w piekło. Gdy prawda wychodzi na jaw, miłość i okrucieństwo zderzają się w krwawym dramacie.