
![[Dublado] Noite Proibida: Amor que Não se Apaga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Há cinco anos, uma noite no Hotel Régio mudou tudo. Íris Amaral, camareira do hotel, acabou se envolvendo com Vinícius Martins, o poderoso e enigmático CEO do Grupo Aurélio, que estava sob efeito de um afrodisíaco. Daquela noite impensável nasceram dois filhos marcados pelo destino: Levi e Serena, gêmeos de olhos diferentes. Cinco anos depois, o assistente de Vinícius, intrigado pela heterocromia das crianças, convida Íris para uma festa da alta sociedade. No evento, ela e o filho são humilhados por socialites e expulsos por Sra. Manuela. No meio do tumulto, Levi se machuca. Ao deixarem a festa, um novo golpe: Levi é sequestrado. Vinícius intervém, resgata o menino e finalmente confirma a verdadeira identidade de Íris. Determinado a reconhecer os filhos, Vinícius enfrenta a resistência da mãe e da noiva, Catarina Castro. Movida pelo ciúme, Catarina suborna um médico e falsifica um exame de DNA para incriminar Íris. Mas Vinícius descobre o plano, refaz o exame e desmascara a farsa. Catarina é expulsa, seus cúmplices são punidos, e Dona Manuela, tomada pelo arrependimento, finalmente aceita Íris e os netos. O destino se cumpre: a família se reúne. Vinícius promete um casamento inesquecível e um futuro de amor que nem o tempo conseguiu apagar.

A Carolina é a verdadeira filha perdida que a família encontrou12 anos atrás. Na época, ela se apaixonou à primeira vista pelo Luan e o perseguiu, mas o Luan desprezava a Carolina por ela ser do interior e não gostava dela.
![[Dublado] Era dos Feratons: Meu Despertar das Dez Feras](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Ao abrir os olhos, Lucas Alves descobre que renasceu em um mundo à beira da aniquilação. O Abismo Sombrio se rompeu e hordas de monstros invadiram a realidade, espalhando morte e destruição por onde passam. Apenas poucos capazes de despertar o poder dos Feratons ainda conseguem resistir a essa calamidade. E, no auge da Era dos Feratons, Lucas revela um talento jamais visto: a Torre das Dez Feras, que guarda dez feras supremas. A partir desse instante, ele trilha o caminho que poderá salvar — ou transformar para sempre — o destino da humanidade.

Seis anos atrás, a Tatiane Souza e o Felipe Ribeiro passaram uma noite juntos em um hotel. Ao acordar, a Tatiane apagou a memória dessa noite do Felipe e se isolou na montanha, onde teve sua filha, Júlia. Seis anos depois, a Júlia desce da montanha para ajudar a Tatiane a fazer um encontro arranjado, mas acaba encontrando o Felipe. A Júlia corre para abraçar as pernas do Felipe e o chama de pai. O Felipe de repente percebe que essa garota e sua mãe lhe são estranhamente familiares...

A estilista contemporânea Vitória, premiada no concurso de design de moda em Paris, acaba atravessando o tempo e acorda nos anos 80 , no corpo da “esposa malvada” do diretor da fábrica de roupas Ricardo. A antiga Vitória era temida, maltratava o filho Eduardo, tinha péssima fama e vivia em guerra fria com o marido. Para piorar, Renata, neta do veterano de guerra do avô de Ricardo, sempre cobiçou o lugar de “dona da casa”. Agora, presa nesse novo papel, a Vitória precisa se adaptar à realidade da década de 80. Aos poucos, com atitudes sinceras, ela reconquista a confiança da família, Ricardo começa a apoiá-la publicamente, a avó dele muda sua opinião, e até o tímido Eduardo passa a chamá-la de mãe. Enquanto isso, os planos de Renata vêm à tona e ela acaba expulsa de cabeça baixa.

Sônia foi separada da família ainda pequena e, quando finalmente se reencontram, descobre que o irmão sofre de uma doença grave. De coração bondoso, ela assume a responsabilidade pela casa, trabalhando em oito empregos por dia, engolindo humilhações só para conseguir dinheiro. Mas o que jamais poderia imaginar é que toda a verdade era outra. A família a procurou apenas para cumprir o antigo acordo de casamento, fazendo dela a noiva destinada ao filho tolo da família Pereira.

A Natália Santos voltou 90 anos no passado e encontrou o bisavô jovem dela, o General Diego Santos. Com suas memórias modernas e um jade herdado, ela tentou impedir que ele fosse assassinado no dia de noivado arranjado. O plano do Comandante Castro e seu ajudante Caio era exterminar toda a família Santos. Se ela falhasse, seu avô ficaria deficiente e o clã entraria em colapso.
![[Dublado] A Dama Chefe: Da Traída à Amada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Isabella escondeu sua identidade rica pelo bem de seu amado Luka, financiando anonimamente todos os sonhos dele. No entanto, quando Luka alcançou o sucesso, abandonou Isabella pela sua suposta pobreza e decidiu se casar com a herdeira rica, Vita. De coração partido, Isabella aceitou uma proposta de casamento de Aiden, o bilionário que secretamente a admirava. Juntos, eles juraram garantir que Luka recebesse o castigo que merecia...

Jonas Silva passou dez anos criando centenas de músicas de sucesso para sua esposa, Helga Lopes, transformando-a de uma cantora cover quase desconhecida na maior diva da música. Ele a amava profundamente, mas acaba descobrindo, por acaso, que Helga está em sua própria mansão tocando piano de forma íntima com Artur Garcia, o filho ilegítimo de sua mãe. Esse episódio atinge o limite do Jonas. Profundamente decepcionado, ele decide encerrar todas as autorizações gratuitas de suas músicas para Helga. No entanto, ela acredita que ele está apenas fingindo se afastar para chamar atenção e, junto com Artur, passa a desafiar repetidamente os limites do Jonas. Até que, no palco de seu milésimo show, durante a abertura do espetáculo, Gelga recebe uma notificação judicial comunicando oficialmente o fim de todas as autorizações das músicas, e só então entra em desespero.

O mundo de Beth desmorona quando seu namorado pede sua irmã em casamento no dia do seu aniversário. De coração partido, ela se casa bêbada com um estranho em Las Vegas, mas foge na manhã seguinte sem se lembrar dele. De volta para casa, ela começa um novo emprego como assistente de Logan Bennette, um candidato a governador em ascensão - apenas para descobrir que ele é o homem com quem se casou. E para piorar ainda mais, ela está grávida.

Durante a festa de noivado do próprio irmão, o poderoso Teodoro Valente surpreende a elite ao se casar de forma relâmpago com Lavínia Fontes, uma mulher simples, sem destaque, vinda do povo. Boatos diziam que ela o provocou com um beijo proibido em plena rua. A verdade? Lavínia só queria garantir seu alto salário como "Sra. Valente", lidando dia e noite com o humor volátil do empresário. O início foi puro interesse: um precisava de uma esposa de fachada, a outra de dinheiro. Mas, entre atuações públicas e convivência forçada, o que era encenação foi virando sentimento real. As cláusulas do contrato nupcial, frias e calculadas, foram reescritas pela força de um amor inesperado. No fim, dois estranhos unidos por conveniência se tornam um casal de verdade, e em meio à frieza da metrópole, nasce uma história de amor silenciosa, mas arrebatadora.

A presidente do Grupo Ferraz, Isadora Monteiro, perdeu o filho biológico Rafael na infância e passou a dedicar todo o seu amor ao Bruno — chegando até a nomeá-lo como herdeiro da empresa. Mas o que Isadora não esperava era que Bruno, temendo perder seu lugar, armasse um plano para matá-la. À beira da morte, ela finalmente enxergou sua verdadeira face e fez um juramento: se tivesse uma segunda chance, revelaria a verdade e faria justiça por Rafael. Seu desejo se realizou. De volta ao passado, três anos antes, Isadora decide corrigir tudo. Ela anuncia Rafael como herdeiro oficial e expõe publicamente os crimes de Bruno. No entanto, seu marido Sérgio Ferraz e a sogra Dona Ferraz continuam do lado de Bruno. A revelação mais cruel vem à tona: Bruno não era adotado — era filho biológico de Sérgio com outra mulher. Devastada, Isadora rompe com a família Ferraz e pede o divórcio. Ignorando seus alertas, a família insiste em proteger Bruno. Como previsto, ele arruína o império dos Ferraz. Quando tudo desmorona, Isadora recomeça a vida ao lado do bilionário Leonardo Silveira, vivendo enfim uma nova fase de amor e redenção ao lado de Rafael.

Antônio Guedes transmigra e se torna um preguiçoso em meio a um ano de fome severa. Para sua surpresa, ele não apenas tem cinco lindas cunhadas cuidando dele, mas também desperta acidentalmente um "Sistema de Espaço". Usando os poderes do sistema, ele começa a melhorar as condições de vida de sua família, o que atrai a inveja de seu primo, Álvaro Guedes. O primo deseja arruinar Antônio para roubar suas cunhadas, mas todas as suas armações são impiedosamente revidadas pelo protagonista, que usa suas novas habilidades para humilhá-lo. Antônio não só protege as cunhadas e enriquece a família, mas também lidera os aldeões a plantar amendoim para sobreviver a uma seca devastadora. Ressentido, o primo se une a tiranos locais para armar uma cilada perigosa. No processo de protegê-las, Antônio descobre a conspiração e, num golpe do destino, acaba desenvolvendo um romance com as cinco. Após resolver a crise, ele encontra uma fonte de água crucial para a aldeia e forma sua própria caravana comercial, acumulando uma imensa fortuna. No final, Antônio e suas cinco amadas passam a viver uma vida de riqueza e felicidade, completando sua jornada de um completo inútil para um verdadeiro vencedor na vida.

A atriz premiada Ana atravessou para o corpo da madrasta malvada Elena, de um drama em que atuou. Ao cuidar das crianças, ativou o "Sistema Super Mãe". Na época de fome, ela usou o sistema para dar carne a eles. Após superar desconfianças e crises, as crianças a aceitaram como mãe de verdade, até o retorno do pai, um general.

Na Cidade Chapari, o Rafael Senna era poderoso graças à proteção de três mulheres: sua esposa Mariana Costa, sua amiga de infância Isabela Santos e sua irmã Letícia Senna. Porém, no dia do aniversário de 29 anos do Rafael, sua irmã Letícia foi violentada e morta. No momento desesperado, a Mariana e a Isabela traíram o Rafael juntas no tribunal. De coração partido e desiludido, o Rafael discou aquele número misterioso que podia resolver qualquer problema.

Após dezoito anos longe, a Carolina retorna à família Gomes na Capital, mas logo é alvo das armadilhas da filha adotiva, Bianca, e do desprezo da avó, que a chama de caipira. O que ninguém imagina é que ela na verdade esconde múltiplas identidades, virtuose do violino, designer de joias de luxo e médica milagrosa. Enquanto o André rompe o noivado com a Carolina em público, em segredo não consegue resistir e volta a se aproximar dela. Até que um dia, quando todas as máscaras caem, ambos descobrem que o destino deles já estava traçado há muito tempo.
![[Dublado] Do Tiro ao Altar: Amor Proibido](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Lucas, ao entregar comida, entrou sem querer no conflito entre Beatriz e seu tio Rafael. Rafael cobiçava a mercadoria da família de Beatriz e tentou algo indecente. Lucas, porém, desmascarou o plano e, no momento decisivo, protegeu Beatriz, levando um tiro em seu lugar. Beatriz passou a gostar de Lucas e o considerou “seu homem”. Mas Lucas já tinha noiva, Camila. Camila e sua família eram gananciosos e, na véspera do casamento, exigiram cada vez mais dinheiro. A mãe de Lucas, Maria, sacrificou tudo pela união, mas não satisfez a avidez deles. Ao saber dos maus-tratos, Beatriz invadiu o casamento e o levou, realizando ali mesmo a cerimônia.

Na vida passada, César Fernandes, um jovem recém-formado, viu sua vida desabar por causa de um gesto simples: ceder o assento do ônibus para Camila, uma mulher grávida de 50 anos. A partir daí, Camila passou a perseguir ele, implacavelmente, acusando César de ser o pai dos gêmeos que carregava. Munida de um suposto exame de paternidade, ela destruiu o relacionamento dele e convenceu todos ao seu redor de que César era culpado. Mas só ele sabia a verdade: jamais tivera qualquer envolvimento com ela. Injustiçado, humilhado e sem saída, César acabou se jogando de um prédio. Agora, de volta à vida, sua primeira decisão nesta nova vida é clara e direta: não dar o assento para Camila, custe o que custar.