rule alone mafia 3

市井の歌手・陸鳴は3年前、恋人・蘇瑾を火事から救い出した際に負傷し失明。その後、恋人と姉・陸清歓に仕組まれ、人気歌手・楚宇の替え玉をさせられる。楚宇は「デビューを約束する」と嘘をつき、自身がトップスターになった日に約束を破棄。真実を告発しようとした陸鳴は恋人と姉に殴られ昏倒、そのまま死んじゃった。しかし再生を果たした陸鳴は二度と利用されまいと決意。視力回復後、全てを隠して楚宇のコンサートで彼の口パクを暴き、自らの実力も披露。これがきっかけで映画・商業・音楽界の大物たちから高額契約を勝ち取り、遂にはトップスターの座へと上り詰める。

Der Zusteller Liam Dobler gerät zufällig in einen Streit zwischen Marie Sigl und ihrem skrupellosen Onkel Ludwig Goldbach, der die Fracht ihrer Familie stehlen will. Liam deckt den Plan auf und rettet Marie, indem er sich vor eine Kugel wirft. Fasziniert von seinem Mut, erklärt sie ihn zu ihrem Mann – doch Liam ist bereits mit der geldgierigen Emma Schmidt verlobt. Kurz vor der Hochzeit presst Emmas Familie immer mehr Geld aus Liams verzweifelter Mutter. Als Marie davon erfährt, stürmt sie die Trauung, beeindruckt alle mit ihrer Entschlossenheit und entführt den Bräutigam. Am Ende heiraten die beiden selbst – gegen alle Konventionen.