

A mendiguinha Yara tinha uma mãe gravemente doente. Morrendo de fome, ela roubou um pãozinho e acabou sendo pega. Só que, no meio da confusão, revelou sem querer a marca da Fênix na testa — o símbolo da linhagem imperial! O guarda Rafael ficou em choque e correu para avisar o imperador. Henrique II, que há dez anos não tinha filhos, quase enlouqueceu: — Eu tenho uma filha?! Mas a princesa Helena não aceitou isso de jeito nenhum. Em plena rua, mandou chicotear Yara e a mãe dela, e ainda arrastou Clara presa atrás de um cavalo. Só que o pior estava por vir. Para garantir a posição da filha, a Consorte Vitória ordenou que o sumo-sacerdote trocasse o rosto das duas meninas. Yara virou a """"princesa"""", mas acabou presa e usada para extração de sangue. Enquanto isso, a falsa princesa, usando o rosto dela, chamava a Consorte Vitória de """"mãe"""" todos os dias. Clara entrou em desespero: — Como minha filha pode chamar outra mulher de mãe?!""

Natalie já foi a filha querida da família Parson, mas seu mundo desmoronou quando Monica foi revelada como a verdadeira herdeira. Manipulada por ela, Natalie foi acusada injustamente do assassinato da avó e expulsa da família para um colégio de correção infernal. Dois anos depois, ao sair de lá, foi forçada a se casar com um playboy alcoólatra e notório. À medida que a verdade sobre seu passado e os horrores daquele “colégio” vêm à tona, Natalie observa a todos com um olhar gelado. Sua tempestade de vingança está apenas começando.

O resgate de uma menina em um acidente de carro levou Grayson à vida dos gêmeos. Emma e seu irmão, Lucas, imediatamente começaram a promover um romance entre Grayson e sua mãe, Hailey. Embora Grayson não soubesse que as crianças eram suas, ele se tornou voluntariamente o pai que ficava em casa para cuidar delas. Enquanto isso, Hailey não tinha a menor ideia de que Grayson era o homem com quem ela tinha passado uma noite e, além disso, um bilionário.

Cansado de uma vida marcada por lutas e perigos, Felipe decide se afastar de tudo e recomeçar na cidade como um simples motorista de táxi. Ele só queria levar uma vida tranquila, mas um imprevisto muda completamente seu destino. O Felipe acaba salvando as irmãs Juliana e Natália, que haviam sido sequestradas por criminosos. Depois de testemunhar as habilidades impressionantes de Felipe, Natália tem uma ideia repentina, contratá-lo como motorista particular de Juliana. O que parecia um trabalho fácil e sem riscos logo revela sua verdadeira face, Juliana é o principal alvo de diversas organizações perigosas.

Aclamada como o prodígio feminino do distrito comercial da Capital, Camila Araújo está disposta a tudo para retribuir uma dívida de vida que tem com Sérgio Pires. Ela decide usar sua genialidade para construir um império do zero para seu noivo, Sérgio, e lhe promete um pacto incomum: dez chances para errar. Sob a liderança implacável de Camila, o Grupo Pires rapidamente se firma na Capital, mas um obstáculo intransponível permanece: a empresa não consegue abrir seu capital. Determinada a conquistar o impossível, Camila parte para o exterior em uma jornada árdua de três anos para expandir o mercado. Três anos depois, Camila retorna, exausta, apenas para encontrar um Sérgio completamente transformado. O noivo amoroso de outrora desapareceu, substituído por um homem frio, hostil e acusador. Instigado pela ardilosa prima Naiara, Sérgio trai sua confiança e a fere profundamente, uma vez após a outra. Quando a décima e última chance se esgota, o coração de Camila finalmente se parte. Ela decide anular o noivado. No exato dia em que Camila se afasta, o Grupo Pires, o império que ela construiu com sangue e suor, começa a desmoronar em uma crise avassaladora. Sem sua genialidade para protegê-lo, Sérgio perceberá tarde demais o que perdeu?

Isabela Nogueira era a herdeira do poderoso Grupo Nogueira, mas há cinco anos abriu mão de tudo para salvar seu amor Gabriel Ferreira, envenenado e em coma. Para isso, firmou um acordo com o renomado médico da família Monteiro: viveria sob identidade falsa como babá, cuidaria de Carlos Monteiro e ajudaria a reerguer o grupo em troca do tempo necessário para desenvolver o antídoto. Durante esse período, suportou humilhações e culpas alheias. A família prosperou às suas custas, mas a tratou como serva, como se tudo fosse obrigação. Quando o prazo terminou, ela virou o jogo. Identidade revelada, investimentos suspensos, a verdade finalmente exposta.

Emma é uma mãe solteira que criou seus três filhos com coragem, inteligência e muito esforço. No aniversário de 70 anos de seu pai, ela aceita o convite da mãe e volta à casa da família... mas é recebida com humilhações e desprezo. Suas duas irmãs, movidas por inveja, não perdem a chance de atacá-la. O pai, obcecado por dinheiro, só a vê como um fardo. Até a noiva de seu filho mais velho a ridiculariza diante de todos em uma festa. E, para piorar, seu ex-marido e sua ex-melhor amiga a tratam como lixo. Mesmo assim, Emma se recusa a abaixar a cabeça. Enfrenta os preconceitos, cura suas feridas e, no meio do caos, reencontra o amor, e com ele, a felicidade que sempre mereceu.
![[Dublado] A Pequena Redenção da Mamãe](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Amélia Santos, a filha mais velha da família Santos, e Danilo Lopes, herdeiro da família Lopes que escondia sua identidade, se apaixonaram na faculdade. Para protegê-lo das intrigas da própria família, Amélia foi obrigada a terminar com ele. Logo depois, foi incriminada pelo tio Heitor Santos e pela prima Giovana Santos, acusada de homicídio e presa por 5 anos. Na cadeia, deu à luz sozinha sua filha, Sofia. Anos depois, para encontrar proteção para a filha, Amélia orienta Sofia, de apenas 4 anos, a levar uma foto e procurar o pai que nunca conheceu. Danilo, recém-retornado ao país para assumir um grupo bilionário, vive pressionado pela família a garantir um herdeiro. Até que Sofia aparece de repente, abraça sua perna e o chama de papai.

Meu companheiro destinado se apaixonou pela Ômega muda que salvou sua vida e quis cancelar nosso noivado. Com boa intenção, eu o aconselhei: "A posição de Rainha Alfa não é simples. Talvez ela não consiga suportar essa responsabilidade." A Ômega muda se sentiu insultada e se matou tomando acônito. 8 anos depois, quando Ryan se tornou o Rei Alfa, a primeira coisa que fez foi destruir a Alcateia Snowfang e vir tirar minha vida. "Isso é o que todos vocês devem a Saya." Quando abri os olhos de novo, eu havia voltado ao banquete do meu aniversário de 18 anos. O pai de Ryan, o antigo Rei Alfa, certa vez me perguntou qual era meu desejo. "Já que Ryan e Saya são companheiros destinados um do outro, deixem que fiquem juntos. Que completem seu vínculo sob o luar e recebam a bênção da Deusa da Lua.
![[Dublado] A Chefa Não Finge Mais](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
"Eva Washington, uma bilionária herdeira, escondeu sua verdadeira identidade para apoiar o marido, Kevin, enquanto ele subia na carreira. No entanto, no momento em que Kevin estava prestes a fechar um grande contrato, ele a traiu com uma amante e a abandonou sem piedade. Devastada, Eva aceitou se casar com Ryan Jones, que precisava de uma esposa por contrato, sem saber que Ryan também era um bilionário em segredo. Agora, Eva está pronta para virar o jogo - todos que a humilharam pagarão caro pela sua arrogância."

No dia do aniversário de Caio, Iara dirigia com Lara para celebrar a ocasião, mas no caminho sofreram um acidente com Vera, que também estava indo para a festa de Caio. Iara ficou ferida, Lara estava à beira da morte e, quando Caio, que é médico, chegou ao local, ignorou o pedido de socorro de Iara e decidiu primeiro salvar sua amante Vera e seu filho Davi. Devido à negligência de Caio, Lara perdeu a oportunidade de receber atendimento médico a tempo e faleceu. Enquanto Iara estava devastada pela dor, Caio achou que ela estava apenas com ciúmes, não acreditou que Lara havia morrido e até quis se divorciar de Iara. Ao mesmo tempo, no hospital, Vera descobriu a morte de Lara e, para forçar o divórcio entre Caio e Iara, escondeu intencionalmente a notícia e causou um escândalo no funeral de Lara, até que a polícia descobriu a verdade e a levou. Caio também encontrou a certidão de óbito de Lara no hospital e, ao confirmar a realidade, caiu na dor e no arrependimento, mas já era tarde demais.
![[Dublado] A Crise dos Sete Anos](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No nosso sétimo aniversário de casamento, eu estava no colo de Lucian, meu marido mafioso, beijando-o com toda a intensidade que aquela noite parecia merecer. No bolso do meu vestido de seda, meus dedos tateavam o teste de gravidez que eu havia escondido ali. Eu queria deixar a notícia da minha gravidez inesperada para o fim da noite. Então Marco, o braço direito de Lucian, perguntou em italiano, com um sorriso insinuante: — Don, e a sua nova canarinha, Sophia? Qual é o gosto dela? O riso debochado de Lucian vibrou contra o meu peito e me fez gelar por dentro. Ele respondeu, também em italiano: — Como um pêssego ainda verde. Fresca e macia. A mão dele continuava na minha cintura, mas o olhar já estava em outro lugar. — Só guardem isso entre nós. Se a minha Donna descobrir, eu tô morto. Os homens riram, ergueram as taças e juraram silêncio. Pouco a pouco, todo o calor dentro de mim se transformou em gelo. Só havia uma coisa que eles não sabiam: minha avó era siciliana. Eu tinha entendido cada palavra. Eu me obriguei a permanecer calma. Mantive no rosto o sorriso impecável de uma Donna, embora a mão que segurava a taça de champanhe tremesse. Em vez de fazer um escândalo, peguei o celular, abri o convite que tinha recebido alguns dias antes para um projeto médico internacional sigiloso e toquei em Aceitar. Em três dias, eu desapareceria do mundo de Lucian para sempre.

Irina Santos, filha ilegítima, odiava o pai na juventude e fugiu para o exterior, tornando-se líder da Máfia Fênix. Quando soube do falecimento do pai, voltou arrependida e descobriu que os meio-irmãos estavam sendo humilhados pelas outras esposas dele. Ela decidiu não tolerar mais...

Austin Harrison, o homem mais rico da cidade, parecia intocável, protegido por Charlotte, sua esposa e advogada, por Olivia, sua amiga de infância e campeã de artes marciais e por Harper, sua irmã empresária. Mas, no dia em que Austin completa 29 anos, Harper é brutalmente atacada e acaba morta. Para piorar, Charlotte aparece no tribunal defendendo o assassino, enquanto Olivia obriga Austin a assinar uma carta de perdão. Traído e devastado, Austin abre a velha caixa de música que sua avó deixou para ele e disca para um número misterioso, que promete fazer todos os seus problemas desaparecerem...
![[Dublado] A Princesa da Nova Família](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Depois de renascer, a Jacinta escolheu seguir sua mãe e entrar na Família Lopes para se livrar da Família Silva que a tratava como uma ferramenta. Com o crescente carinho do Miguel e Rafael, juntos enfrentaram as armadilhas da Família Silva, finalmente completando sua vingança e encontrando o verdadeiro amor.

A Helena transmigrou para um romance como a ex-esposa malvada do protagonista Daniel. Na história original, a personagem abortou e se divorciou quando a família do Daniel foi injustiçada. A Helena transmigrou exatamente neste momento, ela decidiu mudar sua estratégia e queria ficar com o charmoso Daniel para sempre.

Carlos Lima foi traído por seu filho adotivo, filha adotiva e José, o que levou o Grupo Celeste à falência. Ele enfrentou a doença da mãe e funcionários cobrando salários. Leandro Silva o ajudou por gratidão, levando-o para o Grupo Silva. Na competição de chips do Grupo Aurora, Carlos liderou sua equipe para vencer e conquistar a cooperação. José e os outros foram punidos pela lei por suas más ações.

Desde pequena, Nádia Correia aprendeu uma dura lição, que dizia que dinheiro pode não comprar felicidade, mas a falta dele compra muita desgraça. Armada com inteligência afiada e ambição, ela transformou cada desafio em um degrau para o sucesso. Seja nos corredores da escola ou no mundo cruel dos negócios, Nádia sempre teve o faro para o lucro. Mas a chegada de uma nova bolsista ameaça a paz que ela tanto lutou para construir. Conforme a trama se desenrola, Nádia percebe que aqueles que ela via apenas como ""aliados descartáveis"" ou degraus para sua ascensão, na verdade, estavam jogando um jogo... e o alvo é ela!