

Paweł Lewandowski, ukrywający się pod pseudonimem „Pan P” geniusz medyczny, żyje jako skromny robotnik. Gdy jego żona Lena Górska staje do walki o skradziony majątek, Paweł ujawnia swoją potęgę. Lena odkrywa, że jej mąż to nie ofiara losu, lecz wpływowy gracz, który bezlitośnie rozprawi się z każdym, kto skrzywdził jego bliskich.

Sabina Morawska wierzyła, że ma idealne życie. Choć była kelnerką pochodzącą ze slumsów, poślubiła Aleksandra Morawskiego - bezwzględnego dziedzica mafijnej fortuny, który rzekomo zrezygnował dla niej ze swojego krwawego, pełnego złota imperium. Niestety odkryła prawdę. Podczas gdy Sabina poświęcała wszystko dla ich małżeństwa i przez lata bezskutecznie próbowała zajść w ciążę dzięki in vitro, Aleksander prowadził podwójne życie u boku swojej przyjaciółki z dzieciństwa, Bianki Rudzkiej, która urodziła mu bliźnięta. Zrozpaczona Sabina, będąca w ciąży z dzieckiem Aleksandra, postanowiła odejść i już nigdy nie wracać. Wraz ze swoją jedyną zaufaną przyjaciółką Izabelą upozorowała katastrofalną lawinę i sfingowała własną śmierć w śniegu.
![[Dubbing] Nigdy więcej bankomatem Alfy](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po pięciu latach bycia bankomatem rodziny Alfy Norberta, Stefania w końcu odchodzi, gdy ten wybiera dawną miłość. Stefania ratuje nieznajomego włóczęgę, który okazuje się potężnym Królem Likanów, i razem tworzą imperium. Tymczasem Norbert przez długi i zdradę traci status Alfy, trafiając z rodziną do morderczej Watahy Cieni. Gdy błaga o wybaczenie, Stefania pokazuje mu, że na zemstę jest już za późno.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.

Jacek Holc, weteran piechoty morskiej, odbiera telefon od córki dawnego towarzysza broni. Samuel Rosiński oddał nogę, by uratować swoich ludzi, a po jego śmierci żona i córka zostają same w starciu z bezwzględnym Dariuszem Malinowskim. Gdy Jacek staje w ich obronie, potężny brat Dariusza niszczy jego firmę. Zapomnieli jednak, że żołnierze nigdy nie zostawiają swoich ludzi.

Klara Kamińska, od dzieciństwa uznawana za zły omen, wychowana na prowincji, wychodzi za Adriana Foryśa w zastępstwie siostry bliźniaczki, by podtrzymać sojusz rodzin. Przez trzy lata żyje jako „zastępcza żona”, znosząc chłód i upokorzenia, aż wypełnia kontrakt i znika. Gdy prawda wychodzi na jaw, Adrian żałuje, lecz Klara rozpoczęła już nowe życie u boku Juliana Kaczmarka.

Po 3 latach sekretnego małżeństwa pełnego upokorzeń Diana w końcu zgadza się na rozwód, którym Eryk grozi jej już po raz setny. Dopiero wtedy odkrywa, że to właśnie ona 7 lat temu uratowała go z pożaru. Jest jednak za późno. Diana poślubiła już Jakuba Burskiego, dziedzica miliardowej fortuny, i tym razem naprawdę nie zamierza wracać.

Dla elit Zielińca jest tylko nędznym kierowcą, lecz naprawdę włada trzema potężnymi organizacjami. Gdy Grupa Lewandowskich wpada w pułapkę przez lek na raka, Jakub Kamiński rusza do walki. Cztery wielkie rody, podziemie, mistrzowie sztuk walki? Przy nim wszyscy padają. Kto rozgniewa smoka, ten ginie.

Karolina wychodzi za Lucjana, by ratować brata i pierwszą miłość. Przez rok jest tylko „narzędziem” w rękach męża, który wciąż myśli o dawnej kochance. Gdy Karolina żąda rozwodu, Lucjan nagle dostrzega jej siłę i urok. Zaczyna desperacką walkę, by odzyskać serce żony, którą sam wcześniej zranił.