
![[Dublado] Sorria, Meu Marido Traidor, Está na Câmera](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.

O poderoso chefe do submundo, José Sanches, carregando um pesado fardo de mortes nas costas, foi até um templo em busca de redenção. Mas um raio o atingiu e o transportou para um vilarejo remoto, em uma era antiga de fome e caos. Ele acabou tomando o corpo de um vagabundo miserável que havia sido fulminado por relâmpago depois de roubar grãos para trocar por bebida. Ao despertar, José descobriu que, graças ao “casco de tartaruga da adivinhação” dado por um velho monge, poderia prever diariamente a sorte e o azar, onde haveria caça, quando surgiria perigo e quem seria capaz de ajudá-lo a mudar o destino. Salvando mulheres caídas, ganhando prata e treinando para caçar o Rei dos Lobos, José começou a mudar sua própria imagem passo a passo, tornando-se o verdadeiro pilar da família!

Seis anos atrás, após ser vítima de uma armadilha, Nina Torres teve uma noite inesperada com o Rei Dragão, Arthur Cruz, e acabou gerando gêmeas: Luna, criada por Nina, e Noa, levada por Arthur para o Clã Dragão. De volta à cidade com Luna, Nina precisa encontrar Arthur para tratar a doença da filha. Mas o caos começa quando Luna e Noa, por serem idênticas, acabam sendo levadas por engano, criando uma sequência de confusões. Enquanto tentam entender o que está acontecendo, Nina e o Rei Dragão se aproximam várias vezes, quase descobrindo a verdade do passado, mas sempre separados por um triz. No fim, guiadas pelos planos de Noa e Luna, todos os enganos se desfazem, e Nina e Arthur finalmente se reconhecem como uma verdadeira família.
![[Dublado] O Caminho do Rei Dragão: Gêmeos à Solta na Cidade!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Seis anos atrás, após ser vítima de uma armadilha, Nina Torres teve uma noite inesperada com o Rei Dragão, Arthur Cruz, e acabou gerando gêmeas: Luna, criada por Nina, e Noa, levada por Arthur para o Clã Dragão. De volta à cidade com Luna, Nina precisa encontrar Arthur para tratar a doença da filha. Mas o caos começa quando Luna e Noa, por serem idênticas, acabam sendo levadas por engano, criando uma sequência de confusões. Enquanto tentam entender o que está acontecendo, Nina e o Rei Dragão se aproximam várias vezes, quase descobrindo a verdade do passado, mas sempre separados por um triz. No fim, guiadas pelos planos de Noa e Luna, todos os enganos se desfazem, e Nina e Arthur finalmente se reconhecem como uma verdadeira família.

"Aos dezoito anos, Letícia Duarte comprou sua própria cova. Adotada pela família Duarte, passou anos doando sangue à irmã Isadora, que sofria de uma doença — tudo em nome da gratidão. Mas sua bondade só gerou desprezo. Quando descobriu que até o noivo, Gabriel Ferraz, fazia parte da farsa, Letícia perdeu a fé em todos. Seis dias antes de sumir, ela deu sinais. Ninguém notou. E quando enfim acordaram… será que ainda havia tempo?"

Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.

Catherine, uma mulher divorciada de meia-idade, gerencia uma floricultura de dia e faz lives adultas à noite, tudo para pagar suas dívidas. Numa noite fatídica, Liam, um jovem mafioso com ferimentos recentes, surge em sua vida, e Catherine gentilmente lhe oferece abrigo. Com o tempo, Catherine percebe: ela é quem está sendo protegida. Este jovem imprevisível age como um filhote leal e sedutor, mas guarda um segredo antigo. Liam é o Rei do submundo. E Catherine? Ela é a pessoa que ele procurava há dez anos...
![[Dublado] O Amor Que Nunca Teve Resposta](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Meus pais já me mimaram como uma princesa, compraram uma casa grande pra mim, enfrentaram chuva pra comprar bolo, e encheram álbuns com os meus sorrisos antes dos cinco anos. Depois que a irmã nasceu, eu só baixei o ar-condicionado em um grau pra aliviar a febre dela... e minha mãe me deu um tapa e me trancou na geladeira: "Só sai quando aprender”. Eles esqueceram que a porta tinha uma trava reforçada. Com cinco anos, eu não conseguia abrir, e também não conseguia escapar do abandono deles. A mãe da Tatiane e a administração do condomínio arrombaram a porta e me salvaram. Meus pais acharam que eu tinha morrido. Quando me viram de volta, desabaram em lágrimas e pediram perdão. Eu só balancei a cabeça. O frio da minha infância já tinha virado um muro.

Leah, uma veterana que se vira com três empregos ao mesmo tempo, passou três anos correndo atrás de Jeffrey, o garoto mais popular da universidade, mas só é tratada como piada. Depois que sua 999ª declaração termina em humilhação pública, ela perde a paciência, dá um tapa nele e vai embora. Pela primeira vez, Jeffrey começa a correr atrás dela, mas não sabe que ela esconde um segredo capaz de mudar tudo.

Sofia sempre escondeu o próprio poder e empurrou Lucas para o topo, de simples oficial a comandante. Ela achava que tinha uma família perfeita… até a amante bater na porta e humilhar ela na cara dura. A ficha cai, Lucas não vale nada. Sofia pega a filha, vira a mesa e vai embora.
![[Dublado] Casamento Acidental com Meu CEO Pobre](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Lila precisa de dinheiro para salvar um orfanato, então ela se casa às pressas com William, pensando que ele é apenas um cara pobre. Mas depois de se apaixonar por ele, ela descobre que ele é na verdade o CEO mais rico da cidade... o problema é que ela odeia mentirosos mais do que qualquer outra pessoa.

Lila precisa de dinheiro para salvar um orfanato, então ela se casa às pressas com William, pensando que ele é apenas um cara pobre. Mas depois de se apaixonar por ele, ela descobre que ele é na verdade o CEO mais rico da cidade... o problema é que ela odeia mentirosos mais do que qualquer outra pessoa.

O Rafael Gomes foi preso por defender a namorada Helena Souza. Na cadeia, o Fernando treinou ele em estratégia e paciência. Depois de sair, o Rafael usou os conselhos do Fernando para se vingar dos bandidos e vira presidente da Associação Comercial Ácer. No final, ele recusou o poder e voltou para a vida normal com a Helena. A história mostra a jornada de um cara impulsivo que aprende a ser estrategista, e sua escolha entre poder e amor verdadeiro.

Eu tenho um segredo: eu consigo ver comentários na tela. Só porque eu assisti a um vídeo, um cara sarado, meu marido me expulsou do carro na rodovia. Os comentários na tela enlouqueceram: [Ele tá com ciúmes! Ele ama ela demais.] [Ele só não sabe demonstrar. Mas eu fui atropelada, gravemente ferida, ainda assim, ele fez vista grossa enquanto a mulher que o amava, o amor inesquecível do passado, me humilhava. Ele me empurrou escada abaixo. Ele destruiu a lembrança mais importante que eu tinha. E se enroscou com ela, vez após vez, na cama, no corpo, sem pudor. E os comentários na tela continuavam em festa: Um dia ele vai se arrepender. Vai implorar pra esposa perdoar. No fundo, ele ama ela. Eles não perceberam: desde a minha primeira decepção, eu já estava, em silêncio, planejando ir embora. Assinei o divórcio, sumi do mapa. E quando reapareci, fui casada, com alguém que ele nunca teria nem como alcançar. Que ele chore e se arrependa. Eu não olhei para trás.

Cinco anos atrás, numa noite de lua cheia, Sofia Souza, completamente bêbada, entrou no quarto errado e teve uma noite com Mateus Pereira. Dessa noite, nasceu o filho deles, Igor Souza. Mas, quando Igor completou quatro anos, começou a ter uns sintomas estranhos e foi tratado como um monstro, trancado longe de todos. No momento mais crítico, Mateus Pereira apareceu e salvou Igor! Foi quando Sofia descobriu que o cara misterioso de cinco anos atrás era, na verdade, um lobisomem da lenda...

Beatriz é uma trabalhadora moderna exausta, que vira a noite lendo um romance dramático e tóxico. Fica tão indignada com a protagonista calada, injustiçada até o limite, que quase tem um treco. Ao abrir os olhos... ela acorda dentro da história, no corpo da própria protagonista. Diante do marido frio e poderoso, da irmã adotiva falsa e dos pais que nunca a protegeram, Beatriz percebe qual será o seu destino, ser pisada até o fim. Dessa vez, ela não engole calada. Ela perde a paciência de vez, peita o protagonista na cara dura e arranca a máscara da irmã adotiva. Só que, depois de descontar a raiva, vem o preço, diante do poder absurdo dele, Beatriz é encurralada e fica sem saída.