
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.
![[Dublado] Papai Malvado, Você Tá Frito!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Antigamente temido como um chefão do submundo, Eddie escolheu levar uma vida tranquila. Quatro anos depois, Nora Olson volta, uma CEO deslumbrante, com uma criança nos braços e destrói sua paz: — Ela é sua. Case comigo e seja o pai dela. Um casamento relâmpago. Traições familiares. Guerras corporativas. E justamente quando Nora mais precisa ser salva, o homem mais rico do mundo chama seu novo marido de… filho!

"Aos dezoito anos, Letícia Duarte comprou sua própria cova. Adotada pela família Duarte, passou anos doando sangue à irmã Isadora, que sofria de uma doença — tudo em nome da gratidão. Mas sua bondade só gerou desprezo. Quando descobriu que até o noivo, Gabriel Ferraz, fazia parte da farsa, Letícia perdeu a fé em todos. Seis dias antes de sumir, ela deu sinais. Ninguém notou. E quando enfim acordaram… será que ainda havia tempo?"

Naomi, que nasceu em um berço de ouro, acabou se tornando porque foi secretamente trocada por uma pessoa traiçoeira. Mesmo assim, ela se tornou uma mulher independente e forte, apesar dos abusos e do desprezo constante. Desde o momento em que ela salvou o herdeiro que estava sendo perseguido, o destino começou a se movimentar. Seis anos depois, eles se reencontram, se apaixonam, mas são separados por uma briga familiar, depois que Naomi descobre as verdadeiras circunstâncias do seu nascimento... Uma história de amor cheia de altos e baixos se desenrola...

Antigamente temido como um chefão do submundo, Eddie escolheu levar uma vida tranquila. Quatro anos depois, Nora Olson volta, uma CEO deslumbrante, com uma criança nos braços e destrói sua paz: — Ela é sua. Case comigo e seja o pai dela. Um casamento relâmpago. Traições familiares. Guerras corporativas. E justamente quando Nora mais precisa ser salva, o homem mais rico do mundo chama seu novo marido de… filho!

Após cumprir seis anos de prisão pelo crime do seu namorado, Crystal é libertada apenas para descobrir a traição do namorado: ele está noivo da filha do bilionário governador, deixando Crystal de coração partido. Determinada a retomar sua vida, Crystal inicia uma jornada empolgante namorando o governador e se tornando a sogra do seu ex. À medida que o romance se desenrola, Crystal se encontra cada vez mais apaixonada pelo governador, apesar da diferença de idade de quatorze anos entre eles. Será que ela escolherá a vingança ou seguirá seu coração nessa reviravolta improvável de comédia romântica?

Na vida passada, Sheila Gomes deu tudo de si por Murilo Guimarães, mas recebeu apenas traição e engano. Ao renascer no dia da escolha do noivo, ela decide abandonar o antigo amor idealizado e escolhe Ivan Duarte, que no futuro se tornaria um gigante da tecnologia. Convivendo com Ivan, Sheila descobre a paixão secreta e a proteção silenciosa que ele manteve por tantos anos, e percebe que o verdadeiro homem que merece seu amor sempre foi ele. Ao revelar a Murilo a verdade de que ele havia confundido sua identidade no passado, Sheila se liberta da antiga obsessão e, pouco a pouco, é conquistada pela dedicação de Ivan, permanecendo ao lado dele.
![[Dublado] Quem Vai Envelhecer ao Seu Lado](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Sheila Gomes deu tudo de si por Murilo Guimarães, mas recebeu apenas traição e engano. Ao renascer no dia da escolha do noivo, ela decide abandonar o antigo amor idealizado e escolhe Ivan Duarte, que no futuro se tornaria um gigante da tecnologia. Convivendo com Ivan, Sheila descobre a paixão secreta e a proteção silenciosa que ele manteve por tantos anos, e percebe que o verdadeiro homem que merece seu amor sempre foi ele. Ao revelar a Murilo a verdade de que ele havia confundido sua identidade no passado, Sheila se liberta da antiga obsessão e, pouco a pouco, é conquistada pela dedicação de Ivan, permanecendo ao lado dele.

Às vésperas do noivado, Lívia Silva foge de um traidor e de uma família interesseira. Grávida por acidente do herdeiro de Riviera, Rafael Alves, ela vê seu hotel de trabalho comprado por ele. Lívia só quer trabalhar e se realizar, mas Ricardo não dá trégua. Ela cede, conquista seu espaço no hotel e é mimada por ele.

Após sofrer uma traição, Evelyn acidentalmente conhece Leo. E os dois criam um laço devido a um mal-entendido. Enquanto enfrentam disputas familiares juntos, sentimentos começam a florescer entre eles. Depois de ajudar Evelyn a desmascarar mentiras da Madeline, Leo se apaixona perdidamente por ela. Já Evelyn, através das interações com Leo, aos poucos baixa a guarda e o aceita em seu coração. Por fim, após superar uma série de percalços, eles ganham um amor verdadeiro e conseguem procurar um familiar perdido há muito tempo.

Quando os viajantes Eileen e Leon, com os corações partidos, se cruzaram em meio a traições e rejeições em suas próprias relações, um encontro embriagado levou a uma noite de paixão inesperada. O que começou como um flerte alcoólico parecia desaparecer quando suas jornadas terminaram. No entanto, o destino tinha outros planos, pois Leon se tornou o improvável anjo da guarda de Eileen, aparecendo sempre que ela enfrentava uma crise. Eileen descobriu que estava gravida de Leon e os dois decidiram dar uma chance à sua romance. Mas a ex de Leon, Molly, reapareceu... Será que ela seria a bola de demolição que destruiría seu novo romance, ou o catalisador para descobrirem o amor verdadeiro?

Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...
![[Dublado] Sou Filha do General](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...

Traída, roubada e morta na vida anterior, Natália Silva renasceu decidida a reescrever seu destino. Casou-se em segredo com Felipe Nogueira, o homem mais rico da cidade — e, diante de todos, devolveu a humilhação ao casal que destruiu sua vida. Para recuperar a empresa do pai, tinha apenas seis meses. Entre armadilhas e inimigos, Natália lutou ao lado de Felipe, virando o jogo passo a passo. E no fim, além da vitória, encontrou o que jamais teve: amor, proteção… e um novo começo.

Encurralada até o limite, Yara Moreira decide arriscar tudo e se aproxima de Victor Barros, um dos homens mais poderosos da elite. Mas Sr. Victor é uma presa difícil. Dizem que ele não tem coração, que ninguém jamais conseguiu se aproximar de verdade. Ainda assim, mesmo ciente das intenções de Yara, ele permite sua presença. O desprezo inicial vira jogo. O jogo vira atração. A figura inalcançável cai do pedestal. E, a partir desse momento, ele deixa de ser apenas um homem no topo do poder, passa a ser quem a protege.

Heather Kirk, sobrecarregada pelas dívidas da família e pela responsabilidade de cuidar de seu irmão em apuros, Florian, foi forçada a fazer um acordo de amante com seu rico CEO, Declan Reed, depois que ele a salvou de ameaças de gangues. Heather queria garantir um futuro, mas os sentimentos crescentes de Declan tornaram a relação deles mais complicada. Quando a situação piorava, a ex-namorada vingativa de Declan, Maeve, retorna e tenta usar Florian para destruí-lo. Heather descobre que está grávida, e o plano de Maeve acaba escalando para um confronto violento. Declan resgata Heather a tempo, enquanto Florian encontra a redenção ao optar pela reabilitação. No final, Declan se declara a Heather e a pede em casamento. Um ano depois, eles se casam, e a história destaca o amor, a resistência e a redenção em meio à traição e às dificuldades.

Todos elogiam o Sr. Evan como o modelo perfeito de marido dedicado e pai exemplar, até Diana Nunes retornar com um filho e fazê-lo desmoronar por completo. Diante da perseguição insistente dele, ela encara de frente e declara com firmeza: o filho é meu, e você também foi uma escolha que eu descartei. Mas quando Evan vê surgirem dois pequenos “CEOs” idênticos, cópia e cola um do outro, ele finalmente aceita a realidade. Quer reconquistar a esposa no clássico arrependimento tardio? Então vai ter que pegar senha… porque a fila é grande!

O inocente universitário, Lucas Lima, acorda e descobre que, inexplicavelmente, transmigrou para o corpo do marido de Iris Freitas, uma CEO bilionária. Lucas pensou que poderia levar uma vida mansa desfrutando da fortuna da esposa, mas logo percebe que o ""hospedeiro original"" era um verdadeiro cafajeste. Ele jogava compulsivamente, roubava e ainda mantinha um caso com a própria cunhada, Irene Freitas! Diante das provocações descaradas da sonsa Irene, o coração de Iris finalmente se parte e ela joga os papéis do divórcio na mesa. No momento crucial, Lucas explode! Ele rasga o acordo de divórcio em pedacinhos e expulsa a cunhada de casa. Sob o olhar confuso de Iris, Lucas segura firmemente a mão dela e declara com sinceridade: Querida, não chore. Eu juro que não vou me divorciar de você!