
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.
![[Dubbing] Kto zapłaci za ten ból?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Top student Willa Easton was sent to a youth correctional center at fifteen. Her parents only wanted to scare her troublemaking younger brother Jude into behaving. For three years, instructor Vincent beat her, locked her in isolation, sexually assaulted her, and forced hormone shots that permanently destroyed her uterus. Every time she begged to come home, her parents believed the fake videos he sent them. On the night of the family dinner celebrating Jude’s acceptance into a top university, Willa was finally released. Broken and triggered, she was locked in the storage room by her father. That night, she tried to hang herself. When the hospital revealed her body covered in scars and the full truth came out, her selfish parents were left drowning in guilt. Jude’s mind collapsed. He would spend the rest of his life regretting what they did to her.

Elena całe życie była w cieniu siostry Bianki. Gdy narzeczony Lucjan Marciniak po raz kolejny stawia Biankę na pierwszym miejscu, Elena porzuca ołtarz i mafijny świat. Ucieka do małego miasteczka, gdzie w pracowni rzemieślniczej odzyskuje niezależność i poznaje Roberta, który wybiera właśnie ją. Gdy Lucjan orientuje się, że stracił miłość swojego życia, jest już za późno. To historia o kobiecie, która przestaje być opcją zapasową i wybiera siebie.

Dla elit Zielińca jest tylko nędznym kierowcą, lecz naprawdę włada trzema potężnymi organizacjami. Gdy Grupa Lewandowskich wpada w pułapkę przez lek na raka, Jakub Kamiński rusza do walki. Cztery wielkie rody, podziemie, mistrzowie sztuk walki? Przy nim wszyscy padają. Kto rozgniewa smoka, ten ginie.
![[Dubbing] Ciąża z klątwą](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Młody miliarder Szymon Stępień musi sprostać presji i zdobyć dziedzica, by ocalić rodowe imperium. Los stawia na jego drodze Dianę, pochodzącą z tajemniczej wioski słynącej z niezwykłej płodności kobiet. Ich nagły ślub wydaje się idealnym rozwiązaniem, jednak nad rodziną Stępniów wisi mroczna klątwa – każda kobieta, która urodzi im dziecko, ginie. Czy zakochani zdołają oszukać przeznaczenie i powitać na świecie potomka?

Klara Kamińska, od dzieciństwa uznawana za zły omen, wychowana na prowincji, wychodzi za Adriana Foryśa w zastępstwie siostry bliźniaczki, by podtrzymać sojusz rodzin. Przez trzy lata żyje jako „zastępcza żona”, znosząc chłód i upokorzenia, aż wypełnia kontrakt i znika. Gdy prawda wychodzi na jaw, Adrian żałuje, lecz Klara rozpoczęła już nowe życie u boku Juliana Kaczmarka.

Patryk odkrywa, że jego żona Julia i jej szef planują przejąć jego majątek pod pozorem fikcyjnych inwestycji. Zachowując zimną krew, mężczyzna skrupulatnie zbiera dowody zdrady. Dzięki sprytowi i pomocy prawników doprowadza do surowego wyroku, odzyskując spokój i udowadniając, że chciwość zawsze prowadzi do upadku.

Kamil przegrywa hajs i skaczy z piątego piętra. Cudem żyje. Ojciec Marcin zabiera go z powrotem do kasyna. Udaje głupka, ale tak naprawdę kantem walczy z hazardem. W wielkiej grze wygrywa sprytem. Ta partia ratuje obu. Gdy wychodzą, stół gry staje się przestrogą: chwila chciwości niszczy wszystko. Tylko odłożenie kart daje nowy start.

Ciężarna Wiktoria była w szoku, gdy eks męża Adama – Miranda – zjawiła się z dzieckiem. Szok zamienił się w tragedię, gdy Miranda zepchnęła ją ze schodów, a Adam uwierzył jej kłamstwom i porzucił żonę podczas poronienia. Nie wiedzieli, że Wiktoria jest miliarderką, dziedziczką fortuny i światowej sławy artystką – Angeliką. Teraz rzuca maskę i jest gotowa odzyskać swoją pozycję oraz zemścić się.

Eryk był nikim, dopóki Ryszard Grabowski nie wyciągnął go z ulicy. Po latach chłopak wraca jako potężny rekin biznesu, by spłacić dług wdzięczności. Zastaje jednak koszmar: Ryszard został bezczelnie zdradzony i ograbiony przez własne dzieci. Czas na bezwzględny odwet!