

Nela Palmowska zaginęła w wyniku wypadku. Jej matka, Zofia Palmowska, zdeterminowana, by ją odnaleźć, stworzyła największy na świecie konglomerat i wyznaczyła ogromną nagrodę. W końcu dotarły do niej wieści o córce, prowadzące do pewnego laboratorium medycznego. Gdy tam przybywa, jest świadkiem, jak godność jej córki jest miażdżona przez oportunistów. Zdeterminowana Zofia przysięga dać im surową lekcję.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.
![[Dubbing] Królowa biznesu nie wybacza zdrajcom](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Mój mąż i jego nowa sekretarka chcieli mnie zniszczyć. Oskarżyli mnie o kradzież firmowych pieniędzy i zamrozili mi kartę, a kochanka dzwoniła z pretensjami, że za dużo wydaję i że od teraz ona będzie kontrolować mój budżet. Nie mieli pojęcia, że to całe imperium należy do mnie, a on to tylko niewierny mąż, który bez mojej rodziny nie znaczy nic. Czas przypomnieć mu, kto tu rządzi.

Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

Maja, wnuczka pierwszego Wielkiego Mistrza Kuchni, ucieka z gór i przypadkowo ratuje Juliana, właściciela prestiżowej restauracji „Przystań Smaku”. Zaczynając jako pomoc kuchenna, wykorzystuje swój geniusz, by ocalić upadający lokal. Udział w konkursach kulinarnych zmienia wszystko – dla niej, Juliana i całej krajowej sceny gastronomicznej.

Północnokoreańska agentka budzi się w świecie koreańskiego serialu z 1985 roku jako znienawidzona macocha. Dzięki tajemniczemu Systemowi „Mama jest najlepsza” i znajomości tragicznego zakończenia musi wychować troje dzieci, które jej nienawidzą, odmienić swój los i przetrwać życie, które nigdy nie miało należeć do niej.

Hanna Kowalczyk jedzie autobusem na przyjęcie zaręczynowe brata. Niespodziewanie spotyka starszą parę, która zmusza ją do ustąpienia miejsca. Hanna odmawia, tłumacząc złe samopoczucie, ale mężczyzna siada jej na kolanach, co prowadzi do kłótni i wypadku. Weronika Kaczmarek, córka pary, fałszywie oskarża Hannę o bycie „drugą kobietą”, choć Weronika jest narzeczoną brata. W efekcie zaręczyny zostają odwołane.

Przedświąteczny chaos sprawia, że wybuchowa pisarka i narcystyczna gwiazda futbolu muszą zamieszkać razem. Nie wiedzą, że są dla siebie ukochanymi anonimowymi korespondentami! Zakochani w sieci, w realu bez przerwy się kłócą. Czy uda im się przetrwać święta z wścibską rodziną, zazdrosną byłą i mediami na tropie, zanim odkryją swoją internetową tożsamość? Ta komedia romantyczna udowadnia, że miłość może trafić do ciebie nawet pod fałszywym adresem.

"Gdy wróciłam do rodziny Kosela jako dawno zaginiona córka, nosiłam ubrania po adoptowanej siostrze, a rodzinny kierowca przyjeżdżał tylko po nią. Mimo to czuli wyrzuty sumienia wobec córki, którą wychowali pod moją nieobecność. Kiedy więc rząd wprowadził System Sprawiedliwości, zarejestrowali całą rodzinę, zanim zdążyłam mrugnąć. Ojciec odetchnął z ulgą. „Z tym systemem, który wymusza absolutną równość, Brygida już nigdy nie będzie cierpieć”. Matka wzięła mnie za rękę, a jej głos nie pozostawiał wątpliwości: „Wróciłaś do domu i zabrałaś wszystko, co należało do niej. To nie fair wobec Brygidy”. Brat nawet nie krył pogardy: „Uznaję tylko jedną siostrę. Już dostałaś więcej, niż ci się należy. Nie nadużywaj cierpliwości”. Ja jadłam resztki, a ona miała prywatnych kucharzy. Ja pociłam się w komórce, a ona spała w apartamencie urządzonym na jej zamówienie. Aż chciało mi się śmiać. Kiedy system wystartował, to oni rozsypali się w drobny mak. "

Kamil przegrywa hajs i skaczy z piątego piętra. Cudem żyje. Ojciec Marcin zabiera go z powrotem do kasyna. Udaje głupka, ale tak naprawdę kantem walczy z hazardem. W wielkiej grze wygrywa sprytem. Ta partia ratuje obu. Gdy wychodzą, stół gry staje się przestrogą: chwila chciwości niszczy wszystko. Tylko odłożenie kart daje nowy start.