
![[Doblado]Segunda vida, nuevo hogar](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
En su otra vida, Marisol se mató trabajando por su padre y hermanos, pero justo cuando el Grupo Cortés alcanzó el éxito, su hermana Paulina volvió y se llevó todo el amor. Al renacer, no dudó: dejó atrás a su familia paterna y se fue con su madre a vivir con los Cortés.

Il y a sept ans, lors d'un concert, la chanteuse Léonie Arrieta a annoncé de manière inattendue qu'elle se retirait de la scène musicale. Elle avait enfin trouvé le garçon qu'elle cherchait depuis longtemps : Vincent, le président de Groupe Charles, qui avait perdu la vue à la suite d'un accident de voiture. Pour être à ses côtés, Léonie a décidé de faire semblant d’être muette. Grâce à ses soins, Vincent a pu retirer ses bandages et retrouver la vue, mais il s’est alors précipité vers son premier amour, Sophie. Déçue de réaliser qu’elle avait tant sacrifié pour une telle issue, Léonie a décidé de divorcer et de retourner sur scène avec sa fille. Plus tard, Vincent a organisé un concert de retour pour Sophie. Pendant ce spectacle, il a réalisé que la voix de Sophie ne correspondait pas à ses souvenirs. C'est alors qu'il a pris conscience de la réalité. Mais à ce moment-là, Léonie avait déjà repris sa vie d'artiste et n'était plus disposée à lui donner une chance de se réconcilier.

Hace tres años, Lía rompió contacto con su familia por amor. Ahora, Suál, que debe una gran cantidad de dinero, descubre que Lía es compatible para donar un riñón al jefe de la familia Álvarez, la más poderosa de Verdeia. Suál, buscando aprovecharse de esto, ofrece a Lía a los Álvarez. Justo cuando Lía está a punto de morir por esta traición, sus tres hermanos la rescatan. Al descubrir su poderosa herencia, Lía comienza su camino de venganza...

A verdadeira filha, Clara, foi perdida aos três anos de idade, e a falsa filha, Ana, foi adotada pela família Silva. Anos depois, a verdadeira filha, Clara, foi encontrada pela família, mas, devido às provocações e armações da falsa filha, Ana, ela foi negligenciada e excluída pelos pais e pelos irmãos. Na vida passada, Clara foi tragicamente morta pelas armadilhas de Ana. Agora, renascida, Clara decide se afastar da família Silva, construir seu próprio negócio e viver uma vida plena e brilhante. Enquanto, por uma série de coincidências, a família Silva descobre o amor verdadeiro e a afeição que Clara lhes dedicou no passado e se arrepende muito disso.
![[Doblado]En mi segunda vida, despedí a mis tres prometidos](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
En su vida pasada, la joven aristócrata Dahlia fue torturada hasta la muerte por sus tres hermanos adoptivos y una chica oportunista. Tras renacer, cortó toda relación con ellos y aceptó el matrimonio político con Adrian, el heredero de la mafia que le había propuesto matrimonio noventa y nueve veces. Adrian la trató como a una reina, mientras que sus tres hermanos, demasiado tarde, comprendieron todo lo que habían perdido.
![[Doblado]Un Embarazo Erróneo: El Presidente que Llega a mi Vida](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Mónica se somete a un examen prematrimonial, pero, por un capricho del destino, acaba con una inseminación artificial que la lleva a quedar embarazada del bebé de Gabriel. Este inesperado embarazo transforma radicalmente su tranquila vida y le permite ver con claridad a quienes la rodean. Su novio, malinterpretando la situación, intenta golpearla, mientras que su jefe, un hombre desagradable, trata de abusar de ella. Afortunadamente, Gabriel está ahí para ayudarla. La sencilla Mónica se convierte en su secretaria y, con su apoyo, decide abortar para comenzar una nueva vida. A medida que se transforma en una mujer más fuerte y hermosa, la atención de Gabriel se convierte en interés romántico.

Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...

A médica militar moderna Sabrina morre subitamente e renasce na época da República Velha como filha do governador-geral. Seguindo o acordo de casamento, ela se casa com o comandante-geral Rafael, mas na noite de núpcias é desprezada — o noivo, para agradar a “sirigaita” Larissa, a deixa sozinha no quarto. Acostumada a lidar com a vida e a morte em sua vida passada, Sabrina apenas dá um sorriso frio. Para ela, esse casamento absurdo já não vale nada. Canalha com sirigaita? Melhor assim, evita qualquer amarra. Ela nunca quis esse matrimônio feudal e, agora que as máscaras caíram, sente-se ainda mais livre. Essa vida amarga... que fiquem com ela. Sabrina não vai participar!

Namorados de infância, mas a noiva não era ela. Após ser drogada, o rico e podeso Sr. Jaques a salva. Depois de cinco anos, os dois se reencontram e ela traz de volta ao país os gêmeos. Esquvou-se e escondeu-se mas ainda sim foi pega. "Na época eu jurei, depois que te pegasse não soltaria nunca mais".

Tras un accidente en la época de la República de China, Eva Lago reencarnó en una niña de nueve años en el mundo moderno. Como antigua matriarca, usó su poder e influencias pasadas para levantar a la caída familia Lago y devolverle su gloria.
![[Dublado] Sou Filha do General](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Renata, filha do General, casou-se com André Castro, um homem do povo Naton, e, de acordo com os costumes dele, fizeram uma cerimônia de casamento, mas não oficializaram o registro. Após o casamento, André foi para a base militar e, até mesmo a gravidez de Renata, foi comunicada a ele por carta. Sete anos se passaram sem que se reencontrassem, até que o filho deles, Daniel, gritou querendo ver o pai. Renata, então, decidiu levá-lo à base. No entanto, ao chegar lá, ela descobriu que André havia se casado novamente. Renata foi vista como amante, e tanto ela quanto Daniel foram agredidos. Em um momento de desespero, Renata gritou o nome de seu pai, o General Queiroz. O Coronel Moura logo mandou que levassem Renata e Daniel ao hospital, e foi chamar o General. Mas, no hospital, enquanto a nova esposa de André, Camila Fontes, fingia estar em trabalho de parto, André a atendeu e ignorou Daniel, que acabou morrendo na mesa de cirurgia. Quando o General chegou, André e Camila foram presos. No entanto, André fugiu da prisão e, em um ato de fúria, matou Lourdes Fontes, mãe de Camila...

Ramenée chez la famille Roy par ses parents biologiques, Sarah meurt tragiquement après avoir été maltraitée, mais renaît avec la mémoire de sa vie passée qu’elle utilise pour bâtir un empire. Elle remporte un concours musical, crée une plateforme de vidéos à succès, se venge de la famille Roy et démasque Nadine. En fin de compte, elle rejette sa famille et part avec son père adoptif, laissant les Roy plein de remords.

Na vida passada, a Yasmin se casou com o Thiago, um rapaz pobre, mas acabou virando uma senhora rica. Já sua irmã Luana, que se casou com o militar Vitor, enlouqueceu após a morte repentina do marido logo após o casamento. Depois de matar a Yasmin e ser morta por ela, as duas renasceram. A Luana decidiu tirar o Thiago da Yasmin, achando que garantiria um futuro melhor. O que ela não sabia é que a Yasmin também voltou no tempo, e dessa vez, salvou o Vitor da morte e construiu uma vida ainda melhor.
![[Dublado] Renascida em 1989](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, a Yasmin se casou com o Thiago, um rapaz pobre, mas acabou virando uma senhora rica. Já sua irmã Luana, que se casou com o militar Vitor, enlouqueceu após a morte repentina do marido logo após o casamento. Depois de matar a Yasmin e ser morta por ela, as duas renasceram. A Luana decidiu tirar o Thiago da Yasmin, achando que garantiria um futuro melhor. O que ela não sabia é que a Yasmin também voltou no tempo, e dessa vez, salvou o Vitor da morte e construiu uma vida ainda melhor.

Après sa renaissance, Sophie Dubois épouse Frédéric Laurent dans un mariage d'alliance pour se venger de ses ennemis. Elle détruit leur fortune et chasse les manipulateurs. Charlotte Martin, défendue par les quatre frères adoptifs de Sophie dans ses accusations de plagiat contre cette dernière, finit par être humiliée. Le jour du mariage, les quatre frères épousent tous Charlotte pour éclipser Sophie, provoquant la colère du commandant Laurent. Après leur chute, les quatre hommes emprisonnent et torturent Charlotte. Enceinte, elle s'enfuit mais souille une banderole de son sang pour diffamer Sophie. Sophie diffuse alors les vidéos de surveillance, poussant Charlotte à la folie. Les quatre scélérats finissent derrière les barreaux !

Na vida anterior, Felipe Cristo ignorou sua filha biológica Ana Cristo para uma viúva Sana Paiva. Mas ele criou dois filhos de Sana Paiva. O resultado foi que ele estava doente e ninguém cuidou dele. Na sua segunda vida, Felipe Cristo não será mais padrasto. Ele quer ganhar dinheiro para sustentar sua filha biológica.
![[Dublado] Depois do Término, Casei com o Chefão da Máfia](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A médica do Interior Ana Silva trabalhou duro para bancar os estudos do noivo, Carlos Ferreira. Mas descobre que ele já se casou e tem um filho na cidade. De coração partido, ela termina tudo. Nesse meio-tempo, Ana acaba salvando por engano o temido chefe da máfia, Lucas Souza, que se apaixona por ela à primeira vista e logo lhe propõe casamento. Fora de casa, Lucas é um homem frio e perigoso; em casa, é um “cachorrinho” obediente e carinhoso. Entre situações engraçadas, tensas e cheias de doçura, Ana acaba se apaixonando por ele e descobre sua verdadeira identidade. Já a esposa de Carlos, com medo de que Ana volte para o ex, passa a persegui-la — mas, no fim, ela e Carlos pagam caro por suas mentiras e egoísmo.

A médica do Interior Ana Silva trabalhou duro para bancar os estudos do noivo, Carlos Ferreira. Mas descobre que ele já se casou e tem um filho na cidade. De coração partido, ela termina tudo. Nesse meio-tempo, Ana acaba salvando por engano o temido chefe da máfia, Lucas Souza, que se apaixona por ela à primeira vista e logo lhe propõe casamento. Fora de casa, Lucas é um homem frio e perigoso; em casa, é um “cachorrinho” obediente e carinhoso. Entre situações engraçadas, tensas e cheias de doçura, Ana acaba se apaixonando por ele e descobre sua verdadeira identidade. Já a esposa de Carlos, com medo de que Ana volte para o ex, passa a persegui-la — mas, no fim, ela e Carlos pagam caro por suas mentiras e egoísmo.