ทะลุมิติข้ามกาลเวลา

นักเขียนสาวเหยียนซีซี บังเอิญหลุดเข้าไปในโลกของนิยายที่ตัวเองเขียน และต้องทำภารกิจบางอย่างให้สำเร็จถึงจะปกป้องชีวิตเอาไว้ได้ ตอนแรกคิดว่าในฐานะที่ตัวเองเป็นนักเขียน ภารกิจจะสำเร็จโดยง่าย แต่ใครจะรู้ว่าฉินชวนพระเอกของเรื่อง จะมีความสามารถได้ยินเสียงในหัวของเธอ เมื่อหนึ่งคนต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอด อีกคนต้องการค้นหาความจริง จึงกลายเป็นชีวิตคู่ที่เต็มไปด้วยเกมเชือดเฉือน ชิงไหวชิงพริบ

Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

ซังหนานแรงงานทาสในโลกปัจจุบันเป็นพวกคิดบวกที่เชื่อว่า ‘ความรวยเท่านั้นที่คลายทุกข์ได้’ ในการทำโอทีจนแสนจะอ่อนล้าครั้งหนึ่ง เธอหลุดเข้าไปในโลกนิยายกลายเป็นตัวประกอบสาวชั่วร้ายซึ่งมีชื่อเหมือนตัวเอง ในเรื่องเดิม เธอไม่เพียงแต่ดูถูกชะตาชีวิตของนางเอก หนำซ้ำยังน้ำลายหกกับความหล่อของพระเอก มีจุดจบอนาถในท้ายที่สุด กับการเริ่มนับเวลาถอยหลังแห่งความตาย ซังหนานผู้ที่มีพล็อตเรื่องอยู่ในมือครุ่นคิด... เมื่อนิสัยโลภเจอกับสัญชาตญาณการเอาตัวรอด ซังหนานจะเปลี่ยนชะตาชีวิตตัวเองและกลับสู่ความเป็นจริงได้หรือไม่?

เปิดฉากทะลุมิติสู่โลกนิยายหญิง แต่ดันกลายเป็นตัวร้ายขี้ประจบที่ต้องตายอนาถในต้นฉบับเนี่ยนะ แค่ขั้นสร้างรากฐาน ริอาจมาใส่ร้ายข้าขั้นฝ่าด่านเคราะห์ งั้นรึ เจอดัชนีขังฟ้าแดนร้างสั่งสอนหน่อยเป็นไง วันนี้ฝึกเซียนไม่ขยัน วันหน้าไปเป็นพี่น้องกันในธงหมื่นวิญญาณ ลูกรักสวรรค์จะมาช่วยเหรอ งั้นก็ส่งไปอยู่พร้อมหน้ากันทั้งตระกูลอะไรนะ เจอยอดฝีมือแล้วสู้ไม่ได้ทำไง ออกมาใช้ชีวิต จะเอาแต่สู้อย่างเดียวได้ไง ข้าตะโกนคำเดียวว่า พ่อมา ก็สั่งสอนให้มันเป็นผู้เป็นคนได้ในฐานะตัวร้าย ขอแค่ไม่มีศีลธรรม ก็ไม่มีใครเอาศีลธรรมมาบีบบังคับข้าได้

ลู่หมิง หนุ่มนักธุรกิจจากปัจจุบันถูกไฟช็อตทะลุมิติมาเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียผู้เก่งกาจ รู้ดีว่าอนาคตจะต้องติดคุก เขาจึงใช้สมองทางธุรกิจพาน้อง ๆ ล้างชื่อแก๊ง หันมาทำธุรกิจสุจริตสร้างความมั่งคั่ง เขาเปิดโปงเลย์เปียวคนทรยศกับแก๊งไป๋ซือในคดีค้าอาวุธ ส่งพวกนั้นเข้าคุก และจับมือคุณหนูเสิ่นเชียนเสวี่ยพัฒนาย่านการค้า ขณะเดียวกันต้องต่อสู้กับกู้เฉิน ทายาทตระกูลกู้ที่หมั้นกับเธอ ด้วยความรู้อนาคตและทักษะคอมพิวเตอร์ ลู่หมิงสร้างอาณาจักรธุรกิจ โค่นกู้ซื่อกรุ๊ป และพาแก๊งเปลี่ยนผ่านสู่บริษัทถูกกฎหมาย สุดท้ายเขาและเสิ่นเชียนเสวี่ยกลายเป็นมหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลในยุคใหม่

เฉินซั่วข้ามเวลามายังยุคฟื้นคืนปีศาจในห้าร้อยปีข้างหน้า แต่ละประเทศจำเป็นต้องอัญเชิญปีศาจมาต่อสู้กันบนสนามประลอง แต่วัฒนธรรมเกี่ยวกับสิ่งลึกลับของประเทศต้าเซี่ยขาดช่วงไปนานจึงตกสู่ภาวะวิกฤต เมื่อเผชิญกับการยั่วยุและรุกรานจากชาติต่าง ๆ เฉินซั่วจึงลุกขึ้นมากล่าวว่า “ถึงเวลาที่พวกเขาจะได้ลิ้มรสความสยองในแบบฉบับของต้าเซี่ย”

ลู่เจิง แม่ทัพใหญ่แห่งหน่วยจิ่นอีเว่ย หน่วยมือปราบอันดับหนึ่งแห่งราชสำนักต้าเฉียน ตื่นมาครั้งหนึ่งก็พบว่าตัวเองทะลุมิติมาอีกห้าร้อยปีข้างหน้า ไปอยู่ในร่างหลานชายตระกูลลู่ที่ชื่อเหมือนกันเป๊ะ คนรู้จักจากเมื่อชาติเดิม กลายเป็นผู้มีชีวิตอมตะอยู่โดดเดี่ยว คอยรอวันที่จะได้พบเขาอีกครั้ง ในโลกปัจจุบัน ไม่มีศึกแย่งชิงในราชสำนัก ไม่มีภัยเป็นตายแบบเดินบนแผ่นน้ำแข็งบาง ๆ อีก มีแค่ คุณป้าสามคนที่เอ็นดูเขาสุด ๆ แต่คุณป้าทั้งสามดันบอกว่า ตระกูลกำลังจะพัง เพราะโดนราชานักฆ่า กับซามูไรจากดินแดนตงอิงเล่นงาน ลู่เจิงเกาหัวแกรก เนี่ยนะ เรียกว่าภัยคุกคาม

ไป๋จือจือ มนุษย์เงินเดือนสาวยุคปัจจุบัน อดหลับอดนอนตามอ่านนิยายดราม่าน้ำเน่าจนรู้สึกจุกอกตายเพราะความหงุดหงิดที่นางเอกปากหนักยอมถูกรังแกอยู่ฝ่ายเดียว พอลืมตาขึ้นมาอีกที เธอกลับทะลุมิติมาเป็นนางเอกในนิยายเรื่องนั้นเสียเอง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับพระเอกที่เย็นชา ใจยักษ์ใจมาร น้องสาวบุญธรรมจอมปลอม และพ่อแม่ที่แยกแยะผิดชอบชั่วดีไม่ได้ เมื่อนึกถึงภาพจำในหัวเรื่องจุดจบอันแสนรันทดที่รออยู่ ไป๋จือจือก็หมดความอดทนอีกต่อไป เธอตัดสินใจระเบิดอารมณ์ใส่พระเอกและฉีกหน้ากากน้องสาว ทว่าหลังจากสะใจได้เพียงชั่วครู่ เธอกลับต้องเผชิญกับอำนาจล้นฟ้าของพระเอกที่บีบคั้นจนไป๋จือจือจนแทบสิ้นไร้หนทาง

หลี่เจาองค์หญิงแห่งต้าเซี่ยที่มีผลงานออกรบที่โดดเด่นจนทำให้ฮ่องเต้ระแวงว่านางจะมีอำนาจเกินไปจึงสั่งให้สังหารนางกับพระสวามี เมื่อหลี่เจาฟื้นขึ้นก็พบว่าตัวเองย้อนเวลามาอยู่ ในโลกอีกพันปีต่อมา และมีสามีกลับมีท่าทีเย็นชากับนาง หลี่เจาไม่มีทางเลือกต้องปรับตัวให้ชินกับชีวิตในโลกใหม่ เรื่องราวของเธอจะเป็นยังไงต่อไป

Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

El Dios del Juego, Jesús Lima, donó toda su fortuna para obras de caridad y luego fue reclamado por su familia biológica. Durante este proceso, desenmascaró la conspiración de su hijo adoptivo Javier Lima, quien asesinó a su madre y hermana, usando sus habilidades en el juego para ayudar al país y a apostadores estafados.

เจียงหลี เทพเจ้าผู้เคยเหินฟ้าสู่สวรรค์ ต้องกลับมาผ่านด่านฟ้าอีกครั้ง แต่คราวนี้ดันหลุดเข้ามาอยู่ในร่างคุณหนูไร้ค่ากลางเมืองหลวง เจอผู้ชายทรยศ ฆ่า เจอน้องสาวหน้าด้าน ตบ เจอพ่อแม่ที่เคยรังแก เอาคืนให้สาสมใต้หล้านี้ ใครกล้าดูหมิ่นเจียงหลี ข้าฟันให้ขาดในดาบเดียว ทุกคนต่างตกตะลึง คุณหนูไร้ค่าไม่เพียงแต่แข็งแกร่งเกินมนุษย์ แต่ยังสามารถบังคับอสูรเหาะเหินได้อีกด้วย ใครว่ามือเล็กสู้ขาใหญ่ไม่ได้ แขนของเจียงหลี ขยี้กะโหลกเจ้าให้แหลกก็ยังได้

ซูอิงอดีตรองผู้บัญชาการหญิงแห่งกองทัพในยุควันสิ้นโลก ทะลุมิติมาอยู่ในร่างที่ชื่อซูอิงเดียวกัน นางร้ายชื่อฉาวที่เคยสมคบกับผู้ชายเลว รังแกเด็ก ๆ จนถูกคนทั้งขบวนเกลียดชังระหว่างทางถูกเนรเทศ เสบียงขาดแคลนหนัก สามีกับลูก ๆ ก็ยิ่งไม่ไว้หน้าและมองนางในแง่ร้าย แต่ซูอิงใช้พื้นที่มิติที่เก็บของได้สารพัด ฝ่าทางตายไปทีละด่านล่าพยัคฆ์ขาว รักษาท่านอ๋อง ช่วยเด็ก ๆ เอาชีวิตรอด จนพลิกสถานการณ์และค่อย ๆ เปลี่ยนสายตาของทุกคนที่มีต่อนางไปโดยสิ้นเชิง

ซูอิงอดีตรองผู้บัญชาการหญิงแห่งกองทัพในยุควันสิ้นโลก ทะลุมิติมาอยู่ในร่างที่ชื่อซูอิงเดียวกัน นางร้ายชื่อฉาวที่เคยสมคบกับผู้ชายเลว รังแกเด็ก ๆ จนถูกคนทั้งขบวนเกลียดชังระหว่างทางถูกเนรเทศ เสบียงขาดแคลนหนัก สามีกับลูก ๆ ก็ยิ่งไม่ไว้หน้าและมองนางในแง่ร้าย แต่ซูอิงใช้พื้นที่มิติที่เก็บของได้สารพัด ฝ่าทางตายไปทีละด่านล่าพยัคฆ์ขาว รักษาท่านอ๋อง ช่วยเด็ก ๆ เอาชีวิตรอด จนพลิกสถานการณ์และค่อย ๆ เปลี่ยนสายตาของทุกคนที่มีต่อนางไปโดยสิ้นเชิง

ฉินเจียวหนูเดิมทีเป็นสายลับระดับสูงของประเทศหัวกั๋ว ในภารกิจครั้งหนึ่งถูกศัตรูทำร้ายบาดเจ็บ ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปในสมัยโบราณ ร่างเดิมไม่เพียงแต่ชอบเล่นการพนัน แล้วยังคิดจะขายลูกสาวแสนสวยสี่คนเพื่อใช้หนี้ ทั้งยังลงไม้ลงมือดุด่าลูกเขยคนโต เพื่อสานสัมพันธ์ที่แตกร้าวกับพวกลูกสาว ฉินเจียวหนูปราบคนทวงหนี้ที่มาทำร้ายลูกสาว เธอฆ่าเสือมือเปล่าเอาเงินมาใช้หนี้ ซื้อผ้า ซื้อรองเท้า ซื้อข้าวและแป้ง การกระทำของฉินเจียวหนูทำให้เหล่าลูกสาวค่อย ๆ ยอมรับและเชื่อในตัวฉินเจียวหนู ฉินเจียวหนูนำพาเหล่าลูกสาวและลูกเขยเดินไปสู่ชีวิตที่ดีขึ้น

นักออกแบบแฟชั่นชื่อเวินอีถังจากยุคปัจจุบันตกยุคกลับไปอยู่ในยุค 80 กลายเป็นเมียใจร้ายของลู่หวายจิ่น ผู้จัดการโรงงานเสื้อผ้าผู้เย็นชา นางต้องแก้ไขภาพลักษณ์แม่ทารุณที่ทำร้ายลูกชายลู่จิ่งสิง ขณะที่เฉิงเสวีย สาวผู้ปองรักแอบวางแผนแย่งชิงตำแหน่งนายหญิงบ้าน ด้วยทักษะการออกแบบและน้ำใจจริงๆ ของเธอ ครอบครัวที่แตกร้าวค่อยๆ ถูกซ่อมแซม จนกระทั่งความลับของลู่หวายจิ่นถูกเปิดเผย และเฉิงเสวียก็ถูกขับไล่ออกไป

เจียงถังนักเต้นชื่อดังบังเอิญย้อนเวลากลับมาในยุค 80 กลายมาเป็นหญิงตั้งครรภ์เจียงถังที่ทุกคนต่างรังเกียจ ร่างเดิมใช้วิธีสกปรกจึงได้แต่งงานกับผู้พันลู่เยี่ยนสวินที่มีนิสัยเย็นชา หลังจากเจียงถังข้ามกาลเวลามา ก็พยายามเปลี่ยนทัศนคติของคนในครอบครัวสามีที่มีต่อเธอ เธอเอาชนะใจน้องสามีทั้งสองคนได้ด้วยอาหารเลิศรสของยุคปัจจุบันรวมถึงความจริงใจที่มี เธอเล่าเรื่องเจิงหวนนางพญาวังหลังให้คนในบ้านฟัง ทำให้ทุกคนหัวเราะร่าอย่างมีความสุข ใช้ทักษะการเต้นอันยอดเยี่ยมเอาชนะใจแม่สามี แก้ไขเรื่องที่ถูกซูซินเยว่ใส่ร้ายได้อย่างชาญฉลาด ลู่เยี่ยนสวินเองก็ค่อย ๆ ตกหลุมรักเจียงถังหลังจากที่ได้ใช้เวลาร่วมกัน ตอนอยู่ด้านนอกเขาเป็นนายทหารแสนเย็นชา แต่เมื่ออยู่ที่บ้าน กลับเป็นเหมือนสุนัขที่อ่อนโยนและซื่อสัตย์ กว่าเจียงถังจะรู้ตัว ก็พบว่าตนเองตกอยู่ในกำมือของลู่เยี่ยนสวินจนไม่อาจถอนตัวได้แล้ว

สิบห้าปีก่อน เซิ่นโม่ได้รับการช่วยชีวิตและรับเป็นบุตรบุญธรรมโดยแม่เซิ่น เพื่อตอบแทนบุญคุณของแม่ ตลอดสิบห้าปีที่ผ่านมา เซิ่นโม่ที่ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดและได้คอยช่วยเหลือตระกูลเซิ่นอย่างเงียบๆ ช่วยให้พี่ใหญ่กลายเป็นมหาเศรษฐีแห่งเมืองเจียง ช่วยให้พี่รองได้รับการขนานนามว่าเป็นเทพสงคราม ช่วยให้พี่สามได้เป็นหมอเทวดาผู้เลื่องชื่อ แต่ไม่คิดเลยว่าจนกระทั่งวันที่เซิ่นเฟยเฟย ลูกสาวแท้ๆ ของตระกูลเซิ่นได้กลับมา เธอถึงได้รู้ว่าความทุ่มเทของเธอตลอดมานั้นมันสูญเปล่า