
![[Dublado] Trabalhei como Operário, Mas Sou o Pai da Herdeira](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

Após salvar a presidente do Grupo Costa de uma noite perigosa, Lorenzo Queirós perde um dos dois colares que usava, que foi levado por Nanda Costa como lembrança. Seis anos depois, trabalhando como operário para pagar o tratamento da mãe adotiva, ele é ridicularizado no canteiro de obras, até o dia em que Nanda aparece com uma criança usando o colar... e o chama de pai.

El Dios del Juego, Jesús Lima, donó toda su fortuna para obras de caridad y luego fue reclamado por su familia biológica. Durante este proceso, desenmascaró la conspiración de su hijo adoptivo Javier Lima, quien asesinó a su madre y hermana, usando sus habilidades en el juego para ayudar al país y a apostadores estafados.

หยุนชิงหวู่เดิมเป็นจักรพรรดินีผู้พิพากษาเพียงผู้เดียวในยมโลก เพื่อแก้แค้นให้ครอบครัวที่ถูกขุนนางทุจริตฆ่าในชาติก่อน นางจึงตัดสินใจกลับสู่โลกมนุษย์ ยืมร่างผู้ตายเพื่อฟื้นคืนชีพ แต่เมื่อนางลืมตา นางกลับพบว่าตัวเองได้แต่งงานกับอ๋องเยี่ยนเซียวเฉินเยี่ยน เพื่อนสมัยเด็กในชาติก่อนของนาง ส่วนด้านเซียวเฉินเยี่ยน ก็แบกรับความแค้นลึกซึ้งเช่นกัน เมื่อเห็นพระชายาที่ฟื้นจากโลงศพ ทั้งรู้สึกหวาดกลัวทั้งเกิดความสนิทสนมอย่างประหลาดใจ ทั้งสองคนร่วมฝ่าฟันอุปสรรค สานต่อความรักในอดีต และร่วมมือกันเปิดโปงแผนการร้ายอันยิ่งใหญ่
![[พากย์เสียง] จอมนางเขย่าบัลลังก์](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
ซ่งหรูอี้เข้าไปอยู่ในวังหลวงมาสิบกว่าปี ในที่สุดก็จะได้ออกมาเห็นเดือนเห็นตะวันแล้ว แต่เพียงเพราะฮ่องเต้ทรงเหลือบมองโดยไม่ตั้งใจ จึงถูกฉุนกุ้ยเฟยอิจฉา กล้อนผม ตัดนิ้ว ควักลูกตา และปาดคอฆ่านางทิ้ง น้องสาวของซ่งหรูอี้เฝ้ารอนางกลับมาด้วยความยินดี แต่กลับคิดไม่ถึงว่าสุดท้ายจะได้ร่างที่ไร้วิญญาณกลับมาแทน ซ่งจืออี้จึงตัดสินใจก้าวเข้าสู่วังหลวงเพื่อแก้แค้น ดำเนินแผนร้ายทุกวิธี แต่หลังจากเปิดโปงความผิดของฉุนกุ้ยเฟยได้แล้ว กลับพบว่าฆาตกรที่อยู่เบื้องหลังการตายของพี่สาวคือคนอื่น......

ซ่งหรูอี้เข้าไปอยู่ในวังหลวงมาสิบกว่าปี ในที่สุดก็จะได้ออกมาเห็นเดือนเห็นตะวันแล้ว แต่เพียงเพราะฮ่องเต้ทรงเหลือบมองโดยไม่ตั้งใจ จึงถูกฉุนกุ้ยเฟยอิจฉา กล้อนผม ตัดนิ้ว ควักลูกตา และปาดคอฆ่านางทิ้ง น้องสาวของซ่งหรูอี้เฝ้ารอนางกลับมาด้วยความยินดี แต่กลับคิดไม่ถึงว่าสุดท้ายจะได้ร่างที่ไร้วิญญาณกลับมาแทน ซ่งจืออี้จึงตัดสินใจก้าวเข้าสู่วังหลวงเพื่อแก้แค้น ดำเนินแผนร้ายทุกวิธี แต่หลังจากเปิดโปงความผิดของฉุนกุ้ยเฟยได้แล้ว กลับพบว่าฆาตกรที่อยู่เบื้องหลังการตายของพี่สาวคือคนอื่น......

นักเขียนสาวเหยียนซีซี บังเอิญหลุดเข้าไปในโลกของนิยายที่ตัวเองเขียน และต้องทำภารกิจบางอย่างให้สำเร็จถึงจะปกป้องชีวิตเอาไว้ได้ ตอนแรกคิดว่าในฐานะที่ตัวเองเป็นนักเขียน ภารกิจจะสำเร็จโดยง่าย แต่ใครจะรู้ว่าฉินชวนพระเอกของเรื่อง จะมีความสามารถได้ยินเสียงในหัวของเธอ เมื่อหนึ่งคนต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอด อีกคนต้องการค้นหาความจริง จึงกลายเป็นชีวิตคู่ที่เต็มไปด้วยเกมเชือดเฉือน ชิงไหวชิงพริบ

ชาติก่อน เซี่ยหมิงหลันได้รับการแต่งตั้งเป็นฮูหยินเก้ามิ่งขั้นหนึ่ง มีชีวิตที่รุ่งโรจน์ ในขณะที่ เซี่ยโม่หลัน ต้องเป็นม่ายตั้งแต่อายุน้อยและถูกขังอยู่ในห้องพระ ด้วยความอิจฉาริษยา เซี่ยโม่หลันจึงลอบสังหารเซี่ยหมิงหลัน แต่ใครจะคาดคิดว่าทั้งสองคนจะได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง และย้อนเวลากลับไปในวันที่พวกนางแต่งงานพร้อมกันเมื่อหลายปีก่อน ครั้งนี้ เซี่ยโม่หลันแย่งชิงที่จะแต่งงานกับ เผยซื่อจื่อ ทายาทตระกูลที่กำลังตกต่ำ โดยเชื่อว่าการทำเช่นนี้ จะสามารถแลกเปลี่ยนชะตากรรมกันได้ แต่หารู้ไม่ว่านี่คือการส่งตัวเองไปสู่หนทางแห่งความตาย... เซี่ยโม่หลันต้องเป็นม่ายตั้งแต่อายุน้อย ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและขมขื่น ในขณะที่พี่สาวแท้ ๆ ของนางซึ่งไม่เป็นที่โปรดปราน กลับได้เป็นถึงฮูหยินกั๋วกง และมีชีวิตที่รุ่งโรจน์ เซี่ยโม่หลันเชื่อมั่นว่าที่ชีวิตของตนเองไม่ดี เป็นเพราะนางแต่งงานผิดคน ดังนั้น เมื่อได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เซี่ยโม่หลันจึงแย่งชิงที่จะสลับคู่แต่งงานกับเซี่ยหมิงหลัน นางคิดว่าการทำเช่นนี้จะสามารถแลกเปลี่ยนโชคชะตากันได้ แต่กลับไม่รู้เลยว่าตนเองกำลังก้าวสู่เส้นทางที่ไม่มีวันหวนกลับ

Después de ser llevada de regreso a casa por sus padres biológicos, Alicia sufrió abusos que la llevaron a la muerte. Al renacer, con la memoria de su vida pasada, acumuló riqueza comprando oro, ganó un concurso con sus canciones originales, creó una exitosa plataforma de videos cortos, se vengó de su familia, desenmascaró la conspiración de Lisa, y finalmente rechazó la reconciliación con su familia, marchándose con su padre adoptivo, dejando a su familia arrepentida de por vida.
![[พากย์เสียง] สองวิวาห์สลับชะตา](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
ชาติก่อน เซี่ยหมิงหลันได้รับการแต่งตั้งเป็นฮูหยินเก้ามิ่งขั้นหนึ่ง มีชีวิตที่รุ่งโรจน์ ในขณะที่ เซี่ยโม่หลัน ต้องเป็นม่ายตั้งแต่อายุน้อยและถูกขังอยู่ในห้องพระ ด้วยความอิจฉาริษยา เซี่ยโม่หลันจึงลอบสังหารเซี่ยหมิงหลัน แต่ใครจะคาดคิดว่าทั้งสองคนจะได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง และย้อนเวลากลับไปในวันที่พวกนางแต่งงานพร้อมกันเมื่อหลายปีก่อน ครั้งนี้ เซี่ยโม่หลันแย่งชิงที่จะแต่งงานกับ เผยซื่อจื่อ ทายาทตระกูลที่กำลังตกต่ำ โดยเชื่อว่าการทำเช่นนี้ จะสามารถแลกเปลี่ยนชะตากรรมกันได้ แต่หารู้ไม่ว่านี่คือการส่งตัวเองไปสู่หนทางแห่งความตาย... เซี่ยโม่หลันต้องเป็นม่ายตั้งแต่อายุน้อย ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและขมขื่น ในขณะที่พี่สาวแท้ ๆ ของนางซึ่งไม่เป็นที่โปรดปราน กลับได้เป็นถึงฮูหยินกั๋วกง และมีชีวิตที่รุ่งโรจน์ เซี่ยโม่หลันเชื่อมั่นว่าที่ชีวิตของตนเองไม่ดี เป็นเพราะนางแต่งงานผิดคน ดังนั้น เมื่อได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เซี่ยโม่หลันจึงแย่งชิงที่จะสลับคู่แต่งงานกับเซี่ยหมิงหลัน นางคิดว่าการทำเช่นนี้จะสามารถแลกเปลี่ยนโชคชะตากันได้ แต่กลับไม่รู้เลยว่าตนเองกำลังก้าวสู่เส้นทางที่ไม่มีวันหวนกลับ

เสิ่นเยี่ยนสิงแม่ทัพหญิงที่มาจากตระกูลทหารได้รับรางวัลจากฮ่องเต้ให้มาเป็นนางสนมในวัง สนมนิ่งเฟยผู้ควบคุมวังหลังรู้เรื่องนี้เข้าจึงได้สั่งฆ่าล้างตระกูลของเสิ่นเยี่ยนสิง เสิ่นเยี่ยนสิงไปหาฮ่องเต้ให้คืนความยุติธรรมให้นาง แต่ฮ่องเต้ไม่เพียงไม่ลงโทษสนมนิ่งเฟย แต่กลับปลดนางออกจากตำแหน่งแม่ทัพ เสิ่นเยี่ยนสิงตัดสินใจจะล้างแค้นเพื่อทวงคืนความยุติธรรม จากหอนางโลมเข้าไปเป็นเจี๋ยอวี๋ในวัง จนกระทั่งได้เป็นสนมเอกแทนที่สนมนิ่งเฟย ตอนที่เสิ่นเยี่ยนสิงกำลังจะแก้แค้น ก็ได้พบว่าที่จริงแล้วศัตรูคือคนอื่น

แพทย์ยอดอัจฉริยะทะลุมิติมาเป็นพระชายาอ๋อง เพิ่งมาถึงก็ได้พบกับคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส เธอเข้าไปรักษาด้วยยึดมั่นในจรรยาบรรณแพทย์ แต่กลับถูกใส่ร้ายอย่างไม่เป็นธรรม พระชนก (บิดาของฮ่องเต้) อาการป่วยอยู่ในภาวะวิกฤติ เธอพยายามคิดหาวิธีช่วยหลือ แต่ถูกท่านผู้ร้ายกาจที่ชิงชังนั่นกล่าวโทษ เป็นคนดีมันยากจริงๆ หรือไง ผู้ชายคนนี้วัน ๆ ลอบกัดเธอก็ช่างแล้ว ที่ทนไม่ได้ที่สุดคือเขายังคิดจะตบแต่งชายารองมาทำให้เธอสะอิดสะเอียน ท่านอ๋องผู้ร้ายกาจกล่าวอย่างเย็นชา "เจ้ามีคุณธรรมและความสามารถอะไรถึงทำให้ข้าชิงชังเจ้า ข้าแค่รังเกียจเจ้า พอเห็นเจ้าทีไรก็รู้สึกสะอิดสะเอียน" หยวนชิงหลิงยิ้มชื่นมื่นพลางกล่าว "แล้วข้าไม่เกลียดท่านอ๋องตรงไหน แค่คนอื่นเขาเป็นผู้มีปัญญาความรู้ ไม่อยากฉีกหน้าก็เท่านั้น" ท่านอ๋องผู้ร้ายกาจหัวเราะเยาะกล่าว "เจ้าอย่าคิดว่าเจ้าอุ้มท้องลูกของข้า ข้าก็จะยอมรับพระชายาอย่างเจ้า ดื่มยาถ้วยนี้ซะ แล้วข้ากับเจ้าเราสองขาดจากกัน อย่ามาขัดขวางข้าตับแต่งกับคุณหนูรองตระกูลฉู่" หยวนชิงหลิงหรี่ตาโค้งลงแล้วพูดต่อไป "ท่านอ๋องช่างชอบพูดเรื่องน่าขันจริงๆ ท่านจะแต่งก็แต่ง ข้ามีลูกที่ข้าเลี้ยงแล้วค่อยแต่ง ใครต่างไม่ขัดขวางใคร ถึงเวลานั้นจัดพิธีฉลองครบหนึ่งเดือน ขอเชิญ่ทานอ๋องมาดื่มสุราด้วยแล้วกัน"

ชวีจิ่นซูถูกเฮ่อซิวจวินผู้เป็นสามีทรยศจนเสียชีวิต ก่อนจะกลับมาเกิดใหม่ตอนอายุสิบแปด สาบานว่าจะเปลี่ยนแปลงชะตากรรม นางช่วยเหลือจิ่งอ๋องไว้โดยแทนตัวเองว่า “ชวีจ้าว” ระหว่างทางเปิดโปงแผนร้าย ต่อสู้ชิงไหวชิงพริบกับชนชั้นสูงผู้มีอำนาจ อาศัยพระเมตตาของฮ่องเต้วางแผนโต้กลับจวนสกุลชวีและสกุลเฮ่อ เฮ่อซิวจวินและชวีหย่าถูกใช้เป็นเครื่องมือจนกลายเป็นที่ขบขัน ชวีจิ่นซูวางแผนอย่างรอบคอบทุกย่างก้าว จนได้รับความโปรดปรานจากฮ่องเต้และไทเฮา ทั้งยังเปิดโปงว่าจิ่งอ๋องไม่ได้โง่งมจริง ๆ ราชสำนักปั่นป่วน การลอบสังหารและการปฏิวัติที่เกี่ยวพันกัน นางกับจิ่งอ๋องงร่วมมือกันแก้ไขวิกฤตจนสุดท้ายความจริงปรากฏ ได้ครองรักกันอย่างรักใคร่ลึกซึ้ง

หลังจากที่เสิ่นหรูเหอข้ามมิติจากปัจจุบันมายังในยังบุคโบราณื ก็ใช้ความสามารถในยุคปัจจุบันของตัวเองทำการค้าการขายจนร่ำรวย นางได้พบกับคนรักของนางและช่วยให้เขาได้กลายเป็นเจิ้นกั๋วกง และมีลูกหลานสืบทอด เฮ่อตงหม่านหลานสาวของนางได้รับการสอนแนวคิดสมัยใหม่จากเสิ่นหรูเหอ เรื่องความเท่าเทียมหญิงชายและการรักเดียวใจเดียว แต่จู่ ๆ เมื่อท่านกั๋วกงปู่ของหล่อนที่ขึ้นชื่อเรื่องรักภรรยามาก กลับรับอนุเข้ามาในเรือน ทำให้ทั้งจวนกั๋วกงต้องเกิดความวุ่นวาย

Jesús Santos lo dio todo por su familia, pero fue traicionado por su hermano adoptivo, Antonio, quien lo inculpó por un crimen. Su familia lo rechazó, y murió con rencor. Al renacer, Jesús se negó a encubrir a Antonio y expuso la verdad. Sin embargo, su madre y hermanas lo difamaron. Dolido, rompió con todos. Se convirtió en un exitoso locutor, narró "Luz Fantasma" y creó éxitos como "El Actor" y "Caracteres Difíciles", superando el programa de su hermana Sofía. Firmó con Futuro Entretenimiento, amenazando la fama de Antonio. Las hermanas descubrieron que Jesús era el verdadero autor y buscaron reconciliarse, pero él ya había elegido vengarse. En un evento musical, reveló las obras robadas y expuso la falsedad de su familia. Al final, los Santos se arrepintieron, y Jesús triunfó con talento, dejando atrás su pasado.