
Lydias Lebenstraum ist es, Konditorin zu werden und mit ihren Desserts das Leben zu versüßen – doch ihr eigenes Dasein ist voller Bitterkeit und Leid. Alles ändert sich, als der Milliardär Scott auftaucht und mit einer kleinen Notlüge ihr Schicksal verändert. Lydia ahnt nicht, dass alles mit ihrer Güte vor fünf Jahren begann...

Lydia’s lifelong dream is to become a pastry chef and make lives sweeter with her desserts - yet her own life is full of bitterness and suffering. Things change when the billionaire Scott shows up, and with a little white lie, changes Lydia’s fate. Lydia has no idea it all started with her kindness five years ago…

La vida de Lydia siempre fue amarga y llena de sufrimiento, aunque su sueño era ser pastelera y endulzar vidas con sus postres. Todo cambió cuando apareció el multimillonario Scott y, con una pequeña mentira piadosa, transformó el destino de Lydia. Lo que ella nunca supo fue que todo comenzó por un acto de bondad que tuvo... cinco años atrás.

Mimpi seumur hidup Lydia adalah menjadi seorang koki pastri dan membuat hidup lebih manis dengan hidangan penutupnya. Namun, hidupnya sendiri penuh dengan kepahitan dan penderitaan. Segalanya berubah ketika miliarder Scott muncul, dan dengan sebuah kebohongan kecil yang tak berbahaya, ia mengubah takdir Lydia. Lydia sama sekali tidak tahu bahwa semua ini dimulai dari kebaikannya lima tahun yang lalu.

"リディアの夢は、パティシエになって、自分のお菓子で人々の人生を甘くすること。 しかし現実の彼女の人生は、苦しみと哀しみに満ちていた。 そんなある日、突然現れた大富豪スコット。 彼がついた小さな嘘が、リディアの運命を大きく変えていく。 彼女はまだ知らない。 すべての始まりは、5年前…… 彼女が何気なく見せた「やさしさ」だったことを。"

O grande sonho de Lydia sempre foi se tornar uma confeiteira e adoçar a vida das pessoas com suas criações. Mas sua própria vida é marcada por amargura e sofrimento. Tudo começa a mudar quando o bilionário Scott aparece em seu caminho e, com uma pequena mentira inocente, transforma o destino de Lydia. O que ela nem imagina é que tudo isso teve início há cinco anos, graças a um gesto de bondade que ela mesma esqueceu...