

Depois de anos de sacrifícios pela família e de traição pelo homem que amava, uma mulher dada como morta é resgatada por um poderoso chefão da máfia… Apenas para ser obrigada a escolher entre um novo futuro implacável e o primeiro amor, que só percebeu seu arrependimento tarde demais.
![[Dublado] Rotas Paralelas](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Durante cinco anos, a Elisa manteve um relacionamento secreto com o comandante Gabriel. Recusou promoções e permaneceu como sua copilota. Ao descobrir que ele ainda tinha laços com a ex, Elisa decidiu encerrar tudo. Pediu para voar sozinha e se tornou a primeira mulher comandante da AeroCeleste. Escolheu uma nova rota, que jamais cruza com a do Gabriel.

"Clara Mendes fez de tudo para salvar o marido e o filho, ambos supostamente com cirrose. Trabalhou dia e noite, vendeu tudo o que tinha — até descobrir que tudo era mentira. A doença era falsa. A pobreza, encenação. Por trás disso, um jogo cruel: pai e filho disputavam, em segredo, o amor de Clara, tentando provar quem ela preferia. Traída e humilhada, Clara decidiu sair de cena. Mas será que, quando eles notarem sua ausência... ainda haverá tempo para voltar atrás?"

Na celebração do quinto aniversário de casamento do Gabriel Costa e a Natália Gomes, a meia-irmã da Natália, Carolina Gomes, apareceu de repente e exigiu que a Natália entregasse o Gabriel para ela. A Carolina empurrou a Natália de propósito, causando um aborto espontâneo. Gabriel, então, abraçou a Carolina e foi embora primeiro, deixando a Natália em desespero. Ela decidiu se divorciar do Gabriel e se suicidar no mar. Após o desaparecimento da Natália, o Gabriel achou que fosse uma encenação conjunta dela com todos, mas logo começou a perceber os mal-entendidos do passado, a trama da Carolina Gomes, e que a mulher que mais o amava no mundo havia partido para sempre.

Luna Maia, a herdeira do lendário médico, era obcecada por amor. Após o casamento, foi manipulada e torturada pela família do marido, o homem canalha e a mulher interesseira, que destruíram sua vida e sua família. Depois de descobrir a verdade, ela morre tomada pela raiva. Porém, ao renascer, a Luna desperta sua força interior, retoma suas habilidades perdidas e vira o jogo. Com uma estratégia imbatível e uma vingança implacável, ela fez justiça com as próprias mãos, retribuindo o mal com o mesmo mal!

Após sete anos de casamento, Célia Jordão continua enfrentando a frieza e a distância do marido, Erique Borges. Ainda assim, ela encara tudo com um sorriso, porque o ama profundamente. No dia do seu aniversário, ela viaja para o exterior para estar com Erique e com a filha deles, Sofia Borges. Para sua devastação, Célia descobre que Erique levou Sofa para conhecer sua meia-irmã, Isabela Jordão, e que a própria Sofia pede para que Isabela substitua Célia como mãe. Com o coração em pedaços, Célia finalmente desiste dele.

Amelia acreditava que guardaria seu maior segredo para sempre. Nunca imaginou que Nathan, seu ex-noivo, se tornaria o advogado mais renomado do mundo e que voltaria apenas por ela. Ela sabe exatamente o que ele deseja, mas não pode lhe entregar o que ele procura. Amelia só quer ver ele alcançar tudo o que sempre sonhou, mesmo que isso signifique carregar o coração dela no próprio peito.

Ela era a herdeira dos Kingsley que abriu mão de sua coroa por amor. Karina se apaixonou por seu chefe, William, e depois de uma noite imprudente acabou grávida com o filho dele. Ele se casou com ela, mas apenas em segredo, enquanto seu coração ainda pertencia a Fiona, a mulher que jamais conseguiu esquecer. Anos depois, Fiona voltou com um filho, e William fez a escolha mais cruel: acolher outra criança enquanto abandonava a sua própria. Com o coração partido, Karina se agarrou ao pedido de seu filho Galen: “Dê a ele mais três chances.” Mas a cada chance desperdiçada por William… Karina se aproxima cada vez mais de ir embora para sempre.
![[Dublado] Meu Amor Virou Sua Ruína](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No passado, o Lucas era cheio de paixão e só tinha olhos para Clara. Eles estudaram e empreenderam juntos. Ele prometeu se casar com ela e amá-la para sempre, e ela jurou que sempre ficaria ao lado dele. Mas o tempo mudou tudo. Quando o amor de dez anos atrás se transformou em uma lâmina, esta faca machucou mais a ele ou a ela?

Bella Miller, uma universitária sem dinheiro, nunca imaginou que uma única noite com o Rei Lycan amaldiçoado a deixaria grávida. Pior ainda: ela é humana. Humanos morrem ao carregar o herdeiro de um lobisomem, e salvá-la significa que ele precisará entregar a própria vida.

Desesperada para salvar o filho de um tumor cerebral, Jessica procura o marido, Patrick, e encontra a pior das verdades. Ele trocou o casamento pela carreira e ainda mantém, às escondidas, um caso com a filha de um oficial. Sem qualquer remorso, Patrick usa o dinheiro da cirurgia do próprio filho para obrigá-la a se divorciar. E, quando percebe que Jessica tem provas de um assassinato que ele cometeu, arma uma acusação para incriminá-la e calá-la de vez. No fundo do poço, o comandante máximo do exército, General Wilson, surge para protegê-la. Enquanto lutam juntos por justiça, um novo amor começa a florescer...
![[Dublado] Tarde Demais, Meu Alfa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Traída. Rejeitada. Humilhada diante de toda a alcateia. No aniversário do filho, Mia viu seu marido Alfa escolher outra mulher: a viúva do próprio irmão. Na mesma noite, ela rompeu o vínculo sagrado de companheiros e fugiu com a criança para uma nevasca mortal. Mas a mulher que todos abandonaram não morreu na neve. Ela foi salva por Alex, o Rei dos Lycans, o homem que a amava em segredo havia sete anos. Agora, o mundo vai descobrir a verdade: Mia nunca foi uma Luna qualquer. Ela é a princesa Lycan perdida. E voltou para tomar o trono que lhe pertence.

Seis anos atrás, o Gustavo se sacrificou para proteger a Natália. Desde então, ela assumiu sozinha as responsabilidades pela família e pelos negócios, lutando incansavelmente para arrecadar dinheiro para a cirurgia cardíaca da sua filha, Cássia. Depois de muitos anos fora do país, o Lucas Macedo retorna, e, com sentimentos reprimidos e rancor do passado, começa a testar e provocar a Natália constantemente.
![[Dublado] Princesa em Cativeiro](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Três anos atrás, eu droguei Vincent, o herdeiro da máfia. Depois daquela noite intensa, ele não me matou. Pelo contrário, me possuiu até minhas pernas perderem a força, segurando minha cintura enquanto sussurrava a mesma palavra, vez após vez: """"Principessa."""" Quando eu estava prestes a pedi-lo em casamento, Isabella, o primeiro amor dele, voltou. Para agradá-la, Vincent mandou um carro me atropelar, jogou as relíquias da minha mãe para cães de rua e me mandou para a prisão... Mas, quando eu finalmente estava destruída e prestes a voar para Boston para me casar com outro homem, Vincent virou Nova York do avesso à minha procura.

Durante três anos, Ariana Chambers dedicou sua vida a cuidar do CEO Elias Hawkins, preso em um coma profundo. Após ele despertar, a vida dos dois se tornou mais próxima e afetuosa. No dia do aniversário dele, Ariana decide revelar toda a verdade: ela é a lendária Dra. Genius, e também a garota que salvou sua vida na infância. Mas o destino interfere cruelmente. Veronica, sua irmã e o primeiro amor de Elias, reaparece. Dividido, ele faz sua escolha, e não é Ariana. De coração partido, Ariana decidiu se divorciar e escondeu sua verdadeira identidade. Sua partida devastou Elias. Enquanto luta para reconquistar ela, ele acaba descobrindo uma verdade chocante: a esposa que sempre teve como garantida é a mesma médica a quem ele implora para salvar Veronica, e também a salvadora de sua infância, cujo coração ele partiu duas vezes.
![[Dublado] A Crise dos Sete Anos](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No nosso sétimo aniversário de casamento, eu estava no colo de Lucian, meu marido mafioso, beijando-o com toda a intensidade que aquela noite parecia merecer. No bolso do meu vestido de seda, meus dedos tateavam o teste de gravidez que eu havia escondido ali. Eu queria deixar a notícia da minha gravidez inesperada para o fim da noite. Então Marco, o braço direito de Lucian, perguntou em italiano, com um sorriso insinuante: — Don, e a sua nova canarinha, Sophia? Qual é o gosto dela? O riso debochado de Lucian vibrou contra o meu peito e me fez gelar por dentro. Ele respondeu, também em italiano: — Como um pêssego ainda verde. Fresca e macia. A mão dele continuava na minha cintura, mas o olhar já estava em outro lugar. — Só guardem isso entre nós. Se a minha Donna descobrir, eu tô morto. Os homens riram, ergueram as taças e juraram silêncio. Pouco a pouco, todo o calor dentro de mim se transformou em gelo. Só havia uma coisa que eles não sabiam: minha avó era siciliana. Eu tinha entendido cada palavra. Eu me obriguei a permanecer calma. Mantive no rosto o sorriso impecável de uma Donna, embora a mão que segurava a taça de champanhe tremesse. Em vez de fazer um escândalo, peguei o celular, abri o convite que tinha recebido alguns dias antes para um projeto médico internacional sigiloso e toquei em Aceitar. Em três dias, eu desapareceria do mundo de Lucian para sempre.

Eve, a melhor médica do país, salvou Dante de um tiro cinco anos atrás, mas a gravidade dos ferimentos que sofreu a deixou infértil. Então Lilith fingiu ter sido ela quem salvou Dante para tentar roubá-lo de Eve. Ela ainda forjou um câncer e se submeteu a uma inseminação artificial com o filho de Dante. Na noite anterior ao casamento com Dante, Eve descobre que Lilith está grávida. Apesar de todas as mentiras, Dante escolhe acreditar em Lilith e fica contra Eve. Com o coração partido, Eve parte para a Itália para seguir sua carreira na medicina. Só depois que ela vai embora Dante percebe que foi Eve quem realmente salvou sua vida. Agora, ele está disposto a fazer qualquer coisa para reconquistá-la e não aceita um “não” como resposta.

Na vida passada, Sofia Teixeira forçou seu tio, Felipe Lopes, a se casar com ela. Mas, em vez da felicidade, ela encontrou apenas solidão e sofrimento. Antes de morrer, iludida pelas palavras de Diana Oliveira, o grande amor de Felipe, Sofia acreditou que ele nunca a amou e que até teve um filho com a Diana. Assim, partiu deste mundo cheia de rancor. Porém, ao abrir os olhos novamente, Sofia percebeu que voltou 40 anos no tempo, exatamente para o momento em que decidiu abandonar o vestibular para se casar com Felipe. Dessa vez, sem hesitação, ela rasga o formulário de desistência e escolhe um novo caminho, determinada a mudar seu destino e escrever sua própria história. Uma segunda chance, um novo começo... Mas será que o destino permitirá que ela escape de Felipe tão facilmente?