
![[Dublado] Sob a Máscara da Secretária](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Viviana Lima, uma mulher brilhante e perigosa, se disfarça de secretária meiga para se infiltrar na vida de Jorge Souza, poderoso presidente do Grupo Souza. Seu objetivo é descobrir a verdade sobre o abandono de sua mãe e fazê-lo cair do topo. Só que Jorge não é um homem fácil de enganar. Frio, astuto e dominador, ele já enxergou o plano dela desde o começo, mas, em vez de expulsá-la, decide mantê-la ao seu lado. Ele observa cada passo, alimenta cada mentira e transforma o jogo dela em um jogo dos dois. Entre provocações, mentiras e desejo, começa uma disputa perigosa em que ninguém quer perder.

Viviana Lima, uma mulher brilhante e perigosa, se disfarça de secretária meiga para se infiltrar na vida de Jorge Souza, poderoso presidente do Grupo Souza. Seu objetivo é descobrir a verdade sobre o abandono de sua mãe e fazê-lo cair do topo. Só que Jorge não é um homem fácil de enganar. Frio, astuto e dominador, ele já enxergou o plano dela desde o começo, mas, em vez de expulsá-la, decide mantê-la ao seu lado. Ele observa cada passo, alimenta cada mentira e transforma o jogo dela em um jogo dos dois. Entre provocações, mentiras e desejo, começa uma disputa perigosa em que ninguém quer perder.

No início da era republicana, tempos de guerra e caos. Elisa, uma jovem de família nobre, foi injustamente acusada pela meia-irmã maldosa. O que mais a destruiu foi ver o próprio irmão acreditar nas mentiras e entregá-la pessoalmente à prisão. Entre o frio e o desespero da cela, quando sua vida estava por um fio, Elisa desperta, por acaso, o poder herdado de Alex. Num instante, as forças dos três mundos se unem em seu corpo, e vida e morte passam a seguir o traço de seu pincel. Ao abrir os olhos, até as chamas do inferno estremecem. O dia do despertar marcou o início da vingança contra a irmã traiçoeira e o irmão de coração gelado.
![[Dublado] O Despertar da Elisa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No início da era republicana, tempos de guerra e caos. Elisa, uma jovem de família nobre, foi injustamente acusada pela meia-irmã maldosa. O que mais a destruiu foi ver o próprio irmão acreditar nas mentiras e entregá-la pessoalmente à prisão. Entre o frio e o desespero da cela, quando sua vida estava por um fio, Elisa desperta, por acaso, o poder herdado de Alex. Num instante, as forças dos três mundos se unem em seu corpo, e vida e morte passam a seguir o traço de seu pincel. Ao abrir os olhos, até as chamas do inferno estremecem. O dia do despertar marcou o início da vingança contra a irmã traiçoeira e o irmão de coração gelado.

Me transformei na protagonista de um romance clichê de CEO... na verdade, na ex do protagonista. A protagonista original e o CEO tiveram um casamento arranjado por cinco anos. Ela deu dinheiro, terras, entregou seu coração e alma, mas acabou com a família destruída e na prisão. Não só isso, os pais da protagonista original, sua melhor amiga, amigos de infância, todos os que tinham alguma relação com ela viraram bucha de canhão. Ok, então é assim que funciona, explorando até o último fio de lã da ovelha? Arregaçando as mangas para mudar drasticamente o enredo. CEO? Falido, quero ver como você vai bancar o poderoso agora. Protagonista perfeita e pura? Vamos corromper você e ver como mantém essa pureza. Pais que se suicidaram pulando do prédio? Modificação: foram dançar discoteca no túmulo da sogra da protagonista original. Melhor amiga morta por violência doméstica do marido? Hum, um marido tão bom assim, vou deixá-lo para a melhor amiga da protagonista. Amigos de infância falidos? Um pequeno negócio para cada um, tornar-se CEO é tão fácil. O vilão chefão: com esse rosto, esses abdominais, esse... tamanho, ahem, ninguém se opõe a ele ser o protagonista, certo? O quê? Você pergunta como me atrevo a fazer tudo isso? Eu olho para o vilão e faço um sinal com a mão: "Querido, o que você acha?" Vilão: "Chame-a de cunhada."
![[Dublado] Minha irmã é incrível!](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Angela, a primeira General da fronteira do Norte, retorna de uma missão para participar da festa de noivado de sua irmã mais nova, Ana. Por vestida com a roupa de faxineira na missão, ela é desprezada. Ana, ignorando as críticas, defende Angela com determinação, revelando a forte ligação entre as duas irmãs. Angela, por sua vez, dá o troco com seu talento, humilhando a família do noivo de Ana e apresentando a ela Pedro, um homem ideal e de alta qualidade, como novo namorado. Mais tarde, Angela e Ana acabam encontrando, por coincidência, seus pais biológicos, que as abandonaram no passado devido à preferência por filhos, Angela decide dar o troco no dia do aniversário de Ana, lançando um plano de vingança para fazer com que os pais arrependam-se amargamente pelo resto de suas vidas.

Angela, a primeira General da fronteira do Norte, retorna de uma missão para participar da festa de noivado de sua irmã mais nova, Ana. Por vestida com a roupa de faxineira na missão, ela é desprezada. Ana, ignorando as críticas, defende Angela com determinação, revelando a forte ligação entre as duas irmãs. Angela, por sua vez, dá o troco com seu talento, humilhando a família do noivo de Ana e apresentando a ela Pedro, um homem ideal e de alta qualidade, como novo namorado. Mais tarde, Angela e Ana acabam encontrando, por coincidência, seus pais biológicos, que as abandonaram no passado devido à preferência por filhos, Angela decide dar o troco no dia do aniversário de Ana, lançando um plano de vingança para fazer com que os pais arrependam-se amargamente pelo resto de suas vidas.

Nina Lima, herdeira da família Dias, foi sequestrada quando criança. Com medo de ser punido pela mãe, Alex Dias, seu irmão, trocou Nina por um bebê do leito ao lado e mentiu que a filha desaparecida era de uma empregada. Nina foi criada por Lia Lima e, graças ao seu talento, foi aceita na prestigiada Escola de Negócios Keston. No primeiro dia de aula, ao salvar uma colega, Nina é alvo de bullying de Maia Dias, que foi confundida com ela. Alex, desconfiado da semelhança entre Nina e sua irmã perdida, investiga e descobre a verdade. Ele confirma que Nina é sua irmã de sangue e promete protegê-la de todo o mal. Com sua identidade revelada, o futuro de Nina parece cada vez mais promissor com o apoio incondicional de seu irmão.

O renomado professor de medicina nuclear dos Estados Unidos de Norland, Charlie Clare, decide abandonar uma carreira brilhante para se dedicar à família. Mas, em vez de gratidão, encontra abandono: sua esposa e filha se voltam contra ele, depositando afeto e confiança em seu rival, Isaac. Ignorado por aquelas que mais ama, Charlie se refugia no Projeto Unicórnio — uma iniciativa que ele mesmo idealizou, ao longo de toda a vida, com o único objetivo de curar a marca neuroesquelética de nascença de sua filha. Porém, sua esposa e filha, alheias ao sacrifício silencioso de Charlie, agravam ainda mais a distância entre eles no reencontro. Movidas por ressentimento e incompreensão, elas destroem, com as próprias mãos, tudo o que Charlie deixou para elas. Só quando tudo já está perdido, percebem o peso de seus erros... tarde demais para voltar

Após o assassinato de Michael, chefe da máfia da família Camorra, sua filha única, Glória, de apenas 20 anos, é forçada a assumir os negócios da família. Enquanto enfrenta crises internas e ameaças de inimigos, ela se apaixona por Theo, o melhor amigo de seu pai e ex-agente do FBI de 34 anos, que agora atua como seu guarda-costas. Ao descobrir uma foto sua no pingente de Theo, Glória passa a acreditar que ele também está apaixonado por ela. Porém, quando o relacionamento entre os dois começa a se intensificar, ela descobre que a mulher da foto é, na verdade, sua mãe. Além disso, o passado de Theo no FBI desperta suspeitas de que ele possa estar envolvido no assassinato de Michael, lançando o casal em um conflito repleto de amor, desconfiança e segredos.
![[Dublado] Desejo Proibido: Meu Corpo Só Reage a Você](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Juliano Xavier nasceu com tudo que muitos sonham. Mas tudo mudou na infância, quando ele flagrou a traição do pai. Algo dentro dele se quebrou, e desde então vive preso a um bloqueio que o impede de sentir desejo. Seu avô impõe uma condição implacável. Apenas quem tiver um filho primeiro, ele ou o tio dele, herdará o império da família. Sem alternativas, Juliano aceita seguir uma terapia nada convencional, baseada em estímulos reais. É nesse contexto que ele conhece Talia Torres, uma jovem enfermeira da ala masculina do hospital. Doce, espontânea e levemente desastrada, ela desperta algo inesperado. Pela primeira vez, seu corpo responde. Determinando a não perder tudo, Juliano embarca numa busca intensa. Entre encontros embaraçosos, desejos incontroláveis e uma paixão que cresce rápido demais, ele descobre que só com ela... consegue sentir de novo.

Elisa Lima, uma jovem brilhante de origem humilde, luta contra o tempo para dar uma vida digna à mãe, que sofre de Alzheimer e perde a memória dia após dia. Apesar de formada em Finanças porde si mesma, acreditando ter vendido o corpo pelo emprego. Ela tenta desesperadamente fugir de Heitor no escritório, mas a atração entre eles se torna uma teia inescapável. Tudo muda qua uma universidade de elite, a realidade cruel a esmaga. Sem costas quentes, ela sofre humilhações no estágio e a tão sonhada efetivação parece impossível. No auge do desespero, o destino a coloca no caminho de Heitor Alencar, um poderoso CEO que havia sido drogado. Após uma noite acidental e intensa, Elisa recebe a notícia de sua efetivação, mas sente nojo ndo a verdade vem à tona, pois Elisa está grávida de dois meses. Agora, Heitor não a deixa escapar e a leva para sua mansão, iniciando uma era de proteção obsessiva e amor incondicional.

Há cinco anos, numa noite de lua cheia, o Alfa amaldiçoado Caden Warwick encontrou sua companheira predestinada, Ella Bell. Os dois tiveram uma noite de paixão, mas Ella fugiu na manhã seguinte e deu à luz o filho deles sozinha. Agora, cinco anos depois, Finn Bell, o filho de quatro anos de Ella, sofre uma crise de saúde repentina, e as despesas médicas altíssimas a deixam numa situação desesperadora. Para conseguir dinheiro, Ella aceita um trabalho na Mansão Warwick, onde cruza o caminho de Caden mais uma vez. Quando um acidente coloca seu filho em perigo, Caden aparece bem a tempo de salvar os dois e os leva de volta para a mansão. Assombrado pelo passado, Caden rejeita Ella num primeiro momento por ela ser humana, mas, à medida que passam mais tempo juntos, a ternura que ele escondia começa a despertar. E o vínculo entre os três fica cada vez mais forte…

No dia do aniversário de Caio, Iara dirigia com Lara para celebrar a ocasião, mas no caminho sofreram um acidente com Vera, que também estava indo para a festa de Caio. Iara ficou ferida, Lara estava à beira da morte e, quando Caio, que é médico, chegou ao local, ignorou o pedido de socorro de Iara e decidiu primeiro salvar sua amante Vera e seu filho Davi. Devido à negligência de Caio, Lara perdeu a oportunidade de receber atendimento médico a tempo e faleceu. Enquanto Iara estava devastada pela dor, Caio achou que ela estava apenas com ciúmes, não acreditou que Lara havia morrido e até quis se divorciar de Iara. Ao mesmo tempo, no hospital, Vera descobriu a morte de Lara e, para forçar o divórcio entre Caio e Iara, escondeu intencionalmente a notícia e causou um escândalo no funeral de Lara, até que a polícia descobriu a verdade e a levou. Caio também encontrou a certidão de óbito de Lara no hospital e, ao confirmar a realidade, caiu na dor e no arrependimento, mas já era tarde demais.

Após perder os pais, Anna foi acolhida por Sra. Kane, a melhor amiga de sua mãe. Desde então, passou a viver como parte da família, crescendo ao lado dos irmãos Gordy e Jonathan Kane — estrelas do time de hóquei da escola. Os dois brilhavam no rinque, enquanto Anna atuava como gerente da equipe, ela sempre cuidando da bagunça que eles deixavam para trás e garantindo que tudo funcionasse bem. Os três formavam um trio inseparável em campo e fora dele. Mas tudo mudou quando Katie, a garota mais bonita da escola, mirou no lugar de Anna. Com mentiras sussurradas e planos bem calculados, ela a fez parecer culpada por erros que não cometeu, plantou discórdia entre eles e, pouco a pouco, virou os irmãos contra ela. Humilhada e magoada, Anna se afastou de Gordy e Jonathan. Acabou mudando de escola, onde conheceu Ethan, um novo astro do hóquei, e passou a ser gerente do time dele. Só depois da partida de Anna é que os irmãos Kane começaram a perceber a verdade sobre Katie, mas, naquele ponto, já era tarde demais.

Na véspera da formatura do ensino médio, Ethan Luciano me levou para o quarto dele. Eu amava Ethan havia 10 anos e, naquela noite, acreditei que meu amor finalmente tinha sido correspondido. Depois, entre os lençóis dele, ele prometeu se casar comigo após a formatura e fazer de mim a mulher mais querida da poderosa família Luciano. Eu acreditei. Na manhã seguinte, ainda encostada no peito nu dele, ouvi Ethan contar tudo a Lucas, meu irmão de criação. Mas então os dois começaram a falar em italiano. Lucas debochou, perguntando qual era o gosto da própria irmãzinha. Ethan riu e disse que eu parecia um anjo, mas era uma selvagem na cama. Então ele disse a verdade: eu não era nada. Só um treino antes de ele conquistar Sylvia Dawson, a capitã das líderes de torcida. Eles não sabiam que eu tinha aprendido italiano em segredo por meses, sonhando com a vida que achei que teria ao lado de Ethan. Eu não disse uma palavra. Naquele mesmo dia, retirei minha candidatura antecipada para a Caltech e me inscrevi no MIT.
![[Dublado] Depois do Coração Partido](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na véspera da formatura do ensino médio, Ethan Luciano me levou para o quarto dele. Eu amava Ethan havia 10 anos e, naquela noite, acreditei que meu amor finalmente tinha sido correspondido. Depois, entre os lençóis dele, ele prometeu se casar comigo após a formatura e fazer de mim a mulher mais querida da poderosa família Luciano. Eu acreditei. Na manhã seguinte, ainda encostada no peito nu dele, ouvi Ethan contar tudo a Lucas, meu irmão de criação. Mas então os dois começaram a falar em italiano. Lucas debochou, perguntando qual era o gosto da própria irmãzinha. Ethan riu e disse que eu parecia um anjo, mas era uma selvagem na cama. Então ele disse a verdade: eu não era nada. Só um treino antes de ele conquistar Sylvia Dawson, a capitã das líderes de torcida. Eles não sabiam que eu tinha aprendido italiano em segredo por meses, sonhando com a vida que achei que teria ao lado de Ethan. Eu não disse uma palavra. Naquele mesmo dia, retirei minha candidatura antecipada para a Caltech e me inscrevi no MIT.
![[Dublado] O Último Eco do Dragão](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Filho bastardo da poderosa Casa D’Arken, Elias foi expulso e esquecido para o cemitério Arkendria. Durante dez anos, viveu entre os mortos, suportando o desprezo e a vergonha. Mas o destino muda quando ele prova um elixir proibido e desperta o poder ancestral adormecido em sua espinha, o Espinho Dragão. No Grande Torneio de Arkendria, Elias surpreende o mundo, mas é novamente oprimido. A anciã Lysandra Vehl, da Ordem Celestia, o reprime diante de todos, e seu próprio pai o expulsa de casa. À beira da morte, a velha guardiã do cemitério revela sua verdadeira identidade. Ela subjuga com facilidade todos os poderosos, e até o Grande Mestre Supremo da Ordem Seraphine se ajoelha diante dela, chamando-a de “senhora”. Na Escadaria do Dragão Celestial, Elias D’Arken avança, cinco degraus por vez, esmagando os prodígios que ousam o desafiar. Ao alcançar o nonagésimo nono nível, o próprio Caminho Celestial responde ao seu chamado. O Soberano dos Demônios desce dos céus, e a velha guardiã, de cabelos brancos, abre asas de fênix e ergue a espada para o firmamento: — Neste vasto universo, quem ousa ferir meu discípulo? Assim tem início o confronto supremo, que atravessa os três reinos — humano, demoníaco e celestial.