

600 years ago, Prince Gyeom of the Joseon Dynasty was falsely accused of treason and threw himself into a lake. When he opens his eyes again… he wakes up in a bathroom in Seoul, 600 years later?! Suhyeon, the homeowner and a tough, TV PD, is stunned by the unexpected guest from the past. But faced with her suddenly doubled rent, she strikes a deal with Gyeom live together and make money as partners. And so begins a love that not even time itself can stand in the way.

Burdened by her father’s debt, Seoyoon ends her relationship with Leejun through a painful lie. While chasing after her, Leejun is nearly killed in an accident. Years later, Seoyoon is raising their child alone, while Leejun returns in triumph. When their paths cross again, old wounds, hidden truths, and unresolved feelings flare back to life, upending everything they thought they’d left behind.
![[ENG DUB] Hate You Hard Love You Harder](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Burdened by her father’s debt, Seoyoon ends her relationship with Leejun through a painful lie. While chasing after her, Leejun is nearly killed in an accident. Years later, Seoyoon is raising their child alone, while Leejun returns in triumph. When their paths cross again, old wounds, hidden truths, and unresolved feelings flare back to life, upending everything they thought they’d left behind.

Woo-Yeon, a second-generation chaebol, starts an internship at her father's company, where she works with Jae-Hwan, a notoriously prickly but highly capable and sexy boss. She soon discovers that Jae-Hwan’s wife, Ji-Su, was the one who bullied her in the past. Determined to get revenge, Woo-Yeon decides to make Jae-Hwan her own man.

Ji-Yeon, the wanna-be among the theater majors at school, dreams of a bright future after being cast in a famous director's work. However, her life shatters when her best friend Yu-Mi spreads a deepfake video of Ji-Yeon having an intercourse with Professor Park, and on top of that, has an affair with Geon-Woo, Ji-Yeon's boyfriend. Determined for revenge, Ji-Yeon teams up with the teaching assistant Su-Ho, who exposes Yu-Mi's true identity to her.

Reborn as the long-lost daughter of a powerful family, Dana returns home only to be betrayed by her family and replaced by a fake daughter. Refusing to beg for love, she teams up with the family's disgraced son and turns an inheritance war into her path to revenge, redemption, and the family she was meant to have.

Seungyoon, a freshman who enters college filled with dreams of a sweet, drama-like romance, falls in love at first sight the moment he meets Jihui, a girl from the same department. However, to Jihui, Seungyoon is practically invisible—so insignificant that she can’t even remember his name. The only men Jihui finds attractive exist inside BL webtoons. Real-life men don’t interest her at all, and she feels no romantic spark toward them. As the campus sweetheart, she has already rejected countless confessions from male students. Like the others, Seungyoon can only admire her from afar—until one day, he unexpectedly runs into Jihui in the department lounge. Watching her excitedly chat with BL characters on her laptop rather than acknowledging his presence, Seungyoon feels deeply hurt and makes an impulsive, drastic decision. “I… actually… I’m gay!” At that very moment, the classroom door swings open, and his words echo loudly— “Gay~~~!” Seungyoon accidentally comes out in front of everyone. Realizing there’s no turning back, Seungyoon quickly understands one thing: If you can’t avoid it, act it out—survival depends on it. With his childhood best friend Chanyoung, he ends up pretending to be a gay couple. Ironically, this makes Seungyoon the very type that catches Jihui’s attention. As they spend more time together, the once-invisible Seungyoon slowly begins to win her heart. But as Chanyoung continues the fake relationship to support Seungyoon’s love life, an unintended love triangle begins to form. With a lie that can no longer be undone, emotions intertwine, misunderstandings pile up, and deception breeds deception. How will this absurd and complicated triangle of lies and feelings finally come to an end?