
![[Dubbing] Odeszłam, a ty się rozpadłeś](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Przez siedem lat poświęcała się mężowi, mafijnemu bossowi i prezesowi. Aż odkryła jego największą zdradę: drugą rodzinę, którą założył ze swoją przybraną siostrą. By wyrwać się z toksycznego małżeństwa, upozorowała własną śmierć w katastrofie lotniczej i pogrzebała bolesną przeszłość. Miłość skreśliła na dobre. Teraz układa sobie życie od nowa, wyłącznie dla siebie.
![[Dubbing] Umarłam, żeby żyć](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
„Pomóż mi upozorować katastrofę samolotu" — powiedziałam cicho. „To jedyny sposób, żebym mogła kiedykolwiek odejść od Łukasza Morawskiego." Ludzie mówili, że zrzekł się mafijnego tronu dla mnie. Nazywali go człowiekiem, który zamienił władzę na miłość — dziedzicem, który porzucił krew i złoto, żeby poślubić kelnerkę z biednej dzielnicy. Przez lata sprawiał, że świat wierzył w nas. Budował imperia pod moim nazwiskiem. Co poniedziałek przysyłał mi róże. Mówił prasie, że jestem jego wybawieniem. Ale miłość nie zawsze oznacza wierność. Kiedy wierzyłam, że to na zawsze, on za moimi plecami budował drugi dom — pełen śmiechu, zabawek i synów bliźniaków o jego oczach. W noc, w którą zniknęłam, jego imperium spłonęło. Rozrywał miasta na strzępy, przekupywał rządy i zakopywał ludzi żywcem, byle tylko mnie odnaleźć. Ale zanim mu się to udało — mnie już nie było. A kobieta, za którą kiedyś był gotów oddać życie, nie kochała go już na tyle, by chcieć dalej żyć.

Stella Bednarek ratuje syna przed szaleńcem z nożem, lecz mały Nikodem ginie. W szpitalu zdruzgotana matka przypadkiem słyszy rozmowę męża. Igor Lewandowski przyznaje lekarzowi, że celowo pozwolił umrzeć ich dziecku, by nie zagroziło ono dziedziczeniu firmy przez jego syna z kochanką, Wiktorią Hajduk. Oszukana i zdruzgotana Stella postanawia sfingować własną śmierć, zniknąć i wymierzyć sprawiedliwość.
![[Dubbing] Nie będę twoim cieniem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
When Luca Moretti chose the jewelry for our wedding, he still bought two pieces and let my twin sister Bianca choose first. One was a ruby cuff from a Sicilian auction. The other was an off-the-rack black onyx bracelet, the kind sold in every mall jewelry store. For the first time, I reached before Bianca could. I pointed at the ruby cuff. "This time, can I choose first?" Luca set his palm on my head with the easy affection he used to make me behave. "Bianca has always been stubborn about quality. If it's not the best, she won't take it. You don't care about this stuff, Elena. The other piece isn't bad." I didn't answer right away. Something inside my chest went quiet. In my own family, Bianca always got the first slice, the clean seat, and the room with the view. My mother said she needed the best because she carried the Bellini name better. My father called it practical. Marriage worked that way too. The Bellinis and Morettis had promised one daughter to the Moretti heir long before either of us knew what love was. Everyone assumed that daughter would be Bianca. Instead, she made her position crystal clear: she'd rather keep her freedom and her spotless public image than become Mrs. Moretti. So Luca turned to the remaining Bellini daughter. I had known Luca for twenty years, and in his world, I always stood behind Bianca. I looked at the black onyx bracelet on the table and pushed it back. "Bianca can have both. I'm not choosing." I didn't want another leftover choice. Not anymore.

Ania nigdy nie zaznała miłości matki. Karolina gardziła nią, całą swoją czułość rezerwując dla Fiony – córki z dawnego romansu. Uważała, że jej małżeństwo z Bernardem to był pijacki błąd, a Ania – jedynie żałosny skutek tej pomyłki. Nie mogąc znieść krzywdy wyrządzanej córce, Bernard postanowił zabrać Anię i odejść od Karoliny na dobre. Mimo wszystko, w dniu własnych urodzin, Ania zdecydowała się dać matce jedną ostatnią szansę.
![[Dubbing] Urodziny taty stały się pogrzebem córki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Maryjka jedzie z córką Natalią na urodziny męża Łukasza. Dochodzi do wypadku. Łukasz ratuje syna swojej byłej kochanki Katarzyny, nie wiedząc, że jego własna córka umiera przez opóźnioną pomoc. Załamana Maryjka postanawia wziąć rozwód. Czy przed pogrzebem Natalii Łukasz odkryje prawdę?

Ludzka dziewczyna, której przeznaczony partner został jej odebrany, pokonuje niezliczone przeszkody, aby odzyskać swojego przeznaczonego partnera i odkryć swoje wilkołacze dziedzictwo.

Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.

Zofia Jaworska od lat gorąco kochała Andrzeja Kamińskiego i pracowała jako jego asystentka, oddając mu całe swoje serce. Pewnej nocy Andrzej się upił, przez co Zofia zaszła w ciążę. W tajemnicy biorą ślub. Zofia wierzyła, że w końcu odnalazła szczęście - jednak to dopiero początek koszmaru. Całe serce i wzrok Andrzeja należały do jego nieosiągalnej ideałki z przeszłości. Wielokrotnie ranił żonę i nienarodzone dziecko dla tej kobiety.
![[Dubbing] Odrzucona 17 razy, wybieram wolność](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po 16 odwołanych ślubach z powodu jego „przyszywanej siostry” Natalii Szewczyk, Joanna, w ciąży z dzieckiem Rafała Hajduka, daje mu ostatnią szansę. Podczas gdy ona znosi kolejne upokorzenia z powodu fałszywych wymówek Natalii, on po raz kolejny łamie daną obietnicę. Kiedy jej ojciec, Don potężnej mafii Rutkowskich, wzywa ją do domu na Północ, Joanna postanawia porzucić toksyczny związek i odejść raz na zawsze.