

Traída, roubada e morta na vida anterior, Natália Silva renasceu decidida a reescrever seu destino. Casou-se em segredo com Felipe Nogueira, o homem mais rico da cidade — e, diante de todos, devolveu a humilhação ao casal que destruiu sua vida. Para recuperar a empresa do pai, tinha apenas seis meses. Entre armadilhas e inimigos, Natália lutou ao lado de Felipe, virando o jogo passo a passo. E no fim, além da vitória, encontrou o que jamais teve: amor, proteção… e um novo começo.

A filha do influente Grupo Almeida, Sofia Almeida, abandonou sua família e fugiu de casa para cuidar de seu namorado, Pedro Mendes, que ficou surdo após um acidente de carro. Para ficar ao lado dele, ela se disfarçou de surda e passou três anos trabalhando duro para custear o tratamento de Pedro. Após a recuperação dele, ele começa a desprezar sua antiga vida e a sentir vergonha de ter uma namorada "surda". Ele começa a se envolver com Marina Oliveira, com segundas intenções, enquanto ignora e magoa Sofia, que finalmente decide seguir em frente. Ela rompe com Pedro, aceita a proposta de casamento arranjada pela sua família e começa uma nova vida com Felipe Costa, retornando à sua vida de felicidade e luxo.

Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…

Na vida passada, Clara Moretti sacrificou as pernas numa tentativa desesperada de salvar a mãe. Em troca, foi traída por aqueles em quem mais confiava. Reduzida a uma fonte de sangue viva, foi explorada até a morte pela própria família. E ao lado do seu corpo frio, seu noivo e a meia-irmã se entregaram à traição mais vil. De volta do inferno, Clara não vacila: corta todos os laços de sangue, expõe os parasitas que fingiam amar ela, pisa no ex-noivo covarde e arranca a máscara da irmã falsa. Mestre na arte de restaurar antiguidades, ela sela um casamento relâmpago com Gabriel Ferraz, o homem mais rico e influente de Altas de São Veríssimo — e faz da nova união uma arma para sua vingança. Nesta nova vida, afeto tardio não vale nada. Clara protegerá apenas quem sempre esteve ao seu lado: a mãe adotiva e o amor verdadeiro. Quanto aos inimigos... pagarão cada ofensa com sangue.
![[Dublado] Presa Pelo Amor Que Me Salvou](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Carregando a dívida esmagadora deixada por seu pai, Yvette termina com o namorado, Archer, fingindo ter dormido com outro homem. Mas, ao persegui-la, Archer é atropelado por um carro e quase morre. Anos depois, Yvette cria em segredo o filho de Archer, enquanto ele conquista o mundo dos negócios. Quando seus caminhos se cruzam novamente, o ódio mútuo e o amor reprimido os consome como chamas ardentes…

A grávida Susana sofreu uma tentativa de assassinato planejada pelo marido Felipe e sua prima Rita, mas renasceu milagrosamente! Ela elaborou um plano astuto, revelando o escândalo de ambos em público. Com a ajuda de Miguel, Susana não só conseguiu sua vingança, como também encontrou o verdadeiro amor.

Para ajudá-lo, ela planejou tudo com astúcia, tornando-o o único Deus da Guerra de Dongling. Porém, um dia, uma moça apareceu na vida dele. Aos poucos, ela percebeu: o olhar de Lu Fengjin por ela ficava cada vez mais frio, mas ao ver aquela moça, brilhava com um entusiasmo como se tivesse renascido. Naquela mesma noite, Chu Yueli rasgou o contrato de casamento e partiu sem hesitar.

Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.
![[Dublado] Sorria, Meu Marido Traidor, Está na Câmera](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Uma ginecologista genial descobre, no meio de uma cirurgia, que o marido a trai — com a amante deitada na mesa de operação. Grávida, furiosa e humilhada, ela arma um confronto viral que desmascara as mentiras, arruina reputações e faz ela retomar o controle com tudo.

Vitória Silva, filha única do Grupo Silva, se casou com o Pedro Martins por 8 anos, entregando a sua empresa e bens à família do marido. No entanto, durante o dia de levar a sua filha Isabela à escola, ela encontra a Maria, que está usando a mesma roupa e bolsa, e descobre que o seu marido estava comprando bolsas falsas. A desconfiança sobre uma possível traição começa a surgir. Quando a avó cuida de Isabela e a menina sofre uma intoxicação alimentar, a Vitória descobre que o Pedro e a Maria estavam no hospital com o filho bastardo, Carlos Martins. A Vitória questiona a situação, mas a família nega tudo, fazendo ela perceber que foi manipulada pela família inteira, incluindo a amante. Quando Isabela se recupera, Vitória decide se vingar. Enquanto o seu marido e amante desfrutam de uma vida luxuosa e sendo adorados pela sociedade, a Vitória revela as mentiras deles e os expulsa de sua casa, recuperando tudo o que perdeu.

Na vida passada, Sofia Teixeira forçou seu tio, Felipe Lopes, a se casar com ela. Mas, em vez da felicidade, ela encontrou apenas solidão e sofrimento. Antes de morrer, iludida pelas palavras de Diana Oliveira, o grande amor de Felipe, Sofia acreditou que ele nunca a amou e que até teve um filho com a Diana. Assim, partiu deste mundo cheia de rancor. Porém, ao abrir os olhos novamente, Sofia percebeu que voltou 40 anos no tempo, exatamente para o momento em que decidiu abandonar o vestibular para se casar com Felipe. Dessa vez, sem hesitação, ela rasga o formulário de desistência e escolhe um novo caminho, determinada a mudar seu destino e escrever sua própria história. Uma segunda chance, um novo começo... Mas será que o destino permitirá que ela escape de Felipe tão facilmente?

Marina Andrada jamais imaginou que, ao se deparar com Arthur Albuquerque, o imponente presidente do Grupo Albuquerque, em um estado vulnerável, teria sua vida virada do avesso. Para salvar ele de uma situação extrema, ela se entrega a ele e acaba engravidando. Mas o que recebe em troca é crueldade: tem a perna quebrada e é abandonada. Oito meses depois, Marina dá à luz um menino prematuro. Sozinha, ela precisa lutar com unhas e dentes para pagar o tratamento do filho, trabalhando incansavelmente. Enquanto isso, Arthur Albuquerque a procura sem descanso, determinado a oferecer a ela todo o amor e carinho que ela merece.
![[Dublado] Depois de Desmascarar a Falsa Amiga](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Letícia Lima confundiu uma falsa amiga com uma irmã de alma, caindo passo a passo nas armadilhas tecidas por Camila Nunes. Ela foi desprezada pela família e teve uma morte trágica, atropelada pelo carro de Camila. Com uma segunda chance, Letícia descobre que sua salvadora de infância não era Camila Nunes. Ao ver a verdadeira face de Camila, ela decide fugir das armadilhas, percebendo que Lucas Ribeiro a protegeu silenciosamente em ambas as vidas. Letícia, então, desmascara Camila Nunes diante de seus pais, finalmente a expulsando da família Lima e garantindo que ela receba o castigo que merece.
![[Dublado] Após Aquela Noite](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Marina Andrada jamais imaginou que, ao se deparar com Arthur Albuquerque, o imponente presidente do Grupo Albuquerque, em um estado vulnerável, teria sua vida virada do avesso. Para salvar ele de uma situação extrema, ela se entrega a ele e acaba engravidando. Mas o que recebe em troca é crueldade: tem a perna quebrada e é abandonada. Oito meses depois, Marina dá à luz um menino prematuro. Sozinha, ela precisa lutar com unhas e dentes para pagar o tratamento do filho, trabalhando incansavelmente. Enquanto isso, Arthur Albuquerque a procura sem descanso, determinado a oferecer a ela todo o amor e carinho que ela merece.

Quando o entregador Ken salva acidentalmente a chefe da máfia Elle, ela se apaixona por ele no mesmo instante e inicia uma perseguição implacável.Preso nas armações da família de sua noiva, Susan, Ken vê sua vida mergulhar no caos, incluindo um casamento que acaba sendo tomado à força por Elle.Mais tarde, um plano faz com que Ken perca a memória. E, diante de novas conspirações da família Capone, ele e Elle precisarão enfrentar perigos e intrigas para recuperar o amor e a felicidade que lhes foram arrancados.

Ela sonhava em ser piloto, mas acabou ficando grávida dele por acidente. Então, ela abriu mão de seu sonho, escolheu ser esposa e mãe. Porém, no sétimo ano de casamento, ela descobriu que ele tinha amante. Viu com seus próprios olhos ele jurando viver e morrer ao lado da amante. Ela se desiludiu completamente e morreu no acidente aéreo. No entanto, para sua surpresa, ela renasceu antes do acidente e jurou mudar o final dessa história...
![[Dublado] Vingança da Senhora](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Vitória Silva, filha única do Grupo Silva, se casou com o Pedro Martins por 8 anos, entregando a sua empresa e bens à família do marido. No entanto, durante o dia de levar a sua filha Isabela à escola, ela encontra a Maria, que está usando a mesma roupa e bolsa, e descobre que o seu marido estava comprando bolsas falsas. A desconfiança sobre uma possível traição começa a surgir. Quando a avó cuida de Isabela e a menina sofre uma intoxicação alimentar, a Vitória descobre que o Pedro e a Maria estavam no hospital com o filho bastardo, Carlos Martins. A Vitória questiona a situação, mas a família nega tudo, fazendo ela perceber que foi manipulada pela família inteira, incluindo a amante. Quando Isabela se recupera, Vitória decide se vingar. Enquanto o seu marido e amante desfrutam de uma vida luxuosa e sendo adorados pela sociedade, a Vitória revela as mentiras deles e os expulsa de sua casa, recuperando tudo o que perdeu.

Na vida passada, a verdadeira filha, Camila Silva, retornou à família Lima, onde foi constantemente sabotada pela filha falsa e pelos três irmãos. No final, foi envenenada e forçada a um casamento pós-morte com um cadáver. Após renascer, a Camila usou as informações de sua vida passada para colocar a herdeira falsa e os três irmãos na prisão. Passo a passo, a Camila subiu ao topo, tornando-se a presidente do Grupo Lima e assumindo o poder.