
![[Dubbing] Piękność, której mafioso nie zatrzyma](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W wieku 21 lat Klaudia trafia do nowojorskiego ojca chrzestnego mafii, Wincentego Marchewskiego. Przez siedem lat jest jego rozpieszczaną kochanką i hollywoodzką gwiazdą. Jednak w dniu swoich 28. urodzin słyszy, jak Wincenty nazywa ją „tylko zabawką”. Ze złamanym sercem zrywa z nim wszelkie więzi, porzuca sławę i ucieka do Paryża, by spełnić swoje marzenie o malarstwie. Dopiero wtedy Wincenty zaczyna żałować swojej głupiej dumy i za wszelką cenę próbuje ją odnaleźć...

Hanna Kowalczyk jedzie autobusem na przyjęcie zaręczynowe brata. Niespodziewanie spotyka starszą parę, która zmusza ją do ustąpienia miejsca. Hanna odmawia, tłumacząc złe samopoczucie, ale mężczyzna siada jej na kolanach, co prowadzi do kłótni i wypadku. Weronika Kaczmarek, córka pary, fałszywie oskarża Hannę o bycie „drugą kobietą”, choć Weronika jest narzeczoną brata. W efekcie zaręczyny zostają odwołane.

Skrycie kochała swojego opiekuna — i Króla Alfów. W dniu 22. urodzin wyznała mu miłość. Została odtrącona. Złamana ruszyła na śmiertelną wyprawę i padła od śmiertelnego ciosu. Gdy walczyła o życie, Kalwin w końcu pęka: przestaje być jej opiekunem, by nazwać ją swoją przeznaczoną.

Katarzyna Milewska, zdesperowana po diagnozie przedwczesnej niewydolności jajników, postanawia zajść w ciążę, zanim nowa partnerka jej byłego urodzi dziecko. Na jej drodze staje Mateusz Kaczmarek — miliarder, który musi się ożenić, by nie stracić dziedzictwa. Zawierają kontrakt nasienny, lecz gdy Mateusz zostaje jej szefem, granica między udawaniem a uczuciami zaczyna się zacierać. Czy fałszywe małżeństwo może przerodzić się w prawdziwą miłość?

Wszyscy mówili, że Kacper poślubił Ninę wyłącznie dla pieniędzy. Nina również w to wierzyła. Aż do dnia, gdy jej ojciec trafił za kraty, a ona sama zmuszona była pracować jako hostessa. On jednak w cieniu po kryjomu walczył o wznowienie sprawy. Aż do chwili, gdy uciekła w ciąży, a on, mimo ciosu nożem, nie chciał jej puścić. Aż do dnia ślubu, gdy w końcu wyznał: kochał ją od czasów liceum. Za wszystkimi tymi chłodnymi i pełnymi dystansu latami kryło się 10 lat cichego oddania.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

Pewnej nocy jeden z wątków na forum miejskiego półświatka zyskał popularność i trafił na stronę główną. Autor posta poprosił użytkowników, by wymienili trzy słowa, które najlepiej opisują ich młodość. Wśród odpowiedzi pojawiło się konto, które od lat pozostawało nieaktywne. Na awatarze widniała oświetlona od tyłu sylwetka dziewczyny w białej sukience. To była Sandra Rosiak, dziedziczka rodziny Rosiaków. Popularna i wpływowa. Napisała tylko: „Pełna życia. Namiętna. Rafał Walenty.”. Sekcja komentarzy zapłonęła. Dziki następca rodu Walentych i olśniewająca dziedziczka rodziny Rosiaków kiedyś szaleńczo się kochali, ale ich historia zakończyła się gorzkim rozczarowaniem. Niemal wszyscy w półświatku obserwowali, jak rozpadała się ich miłość. Ja również. Odwróciłam się i spojrzałam na mężczyznę śpiącego obok mnie. Niegdyś lekkomyślny chłopak, który gołymi pięściami podporządkował sobie ulice dzielnicy, a dziś don rodziny Walentych. Opanowany. Niewzruszony. I nie kochał mnie. Wiedziałam, że Rafał utrzymuje kontakt z Sandrą. I że widują się w tajemnicy. Właśnie dlatego nie ujawnił naszego małżeństwa. Zawsze powtarzał to samo: „Dopóki twoja tożsamość pozostaje nieznana, nasi wrogowie nie będą mogli cię namierzyć”. Ale ja wiedziałam, że to ja stoję na drodze Rafała i kobiety, której nigdy nie przestał kochać. Jeśli cała nasza trójka miała dalej cierpieć, wolałam odejść. Niech będą razem. Podjęłam decyzję. Rozwiodę się z Rafałem.
![[Dubbing] Pomylona z łowczynią fortuny](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Alicja potrzebuje pieniędzy, aby uratować sierociniec, podczas gdy Wojciech jest miliarderem, który nienawidzi łowczyń fortuny. Mimo że nagle zawierają małżeństwo, Wojciech postanawia ukryć swoje bogactwo, sądząc, że Alicja może szukać wyłącznie jego pieniędzy. Z upływem czasu Wojciech głęboko zakochuje się w Alicji... problem polega na tym, że ona nienawidzi kłamców bardziej niż ktokolwiek inny.

Ujawnienie prywatnego nagrania czyni Julię Dąbrowską obiektem publicznej nienawiści. Odkrywa, że Alex Lisicki nigdy jej nie kochał i prześladował ją z zemsty na jej siostrze Helenie. Zmuszona do małżeństwa zastępczego z niepełnosprawnym Dominikiem Kaczmarkiem, wyjeżdża za granicę, gdzie odnajduje miłość i siłę. Wtedy Alex ponownie ją porywa.

Greta, dziedziczka Grupy Murdoch, zachodzi w ciążę z ubogim Michałem. Jej chciwy ojciec rozdziela ich, kłamiąc, że Michał i ich syn zginęli. Po latach Greta spotyka małego żebraka, nie wiedząc, że to jej syn, Leon. Gdy prawda wychodzi na jaw, Michał znika, zepchnięty z klifu na rozkaz jej ojca.