

Após passar mais de uma década no palácio, Song Ruyi finalmente consegue sua liberdade e vê a luz do sol novamente. No entanto, um único olhar descuidado do imperador e o ciúme cruel da Nobre Consorte Chun selam seu destino. Ela é brutalmente torturada—tem seus cabelos cortados, seus dedos decepados, seus olhos arrancados e sua garganta cortada. Do lado de fora dos portões do palácio, sua irmã Song Zhiyi a espera ansiosamente, cheia de alegria pelo retorno. Mas, em vez de reencontrar sua irmã, tudo o que vê é um cadáver sem vida. Determinado a vingar a morte de sua irmã, Song Zhiyi entra no palácio, mergulhando no perigoso jogo de intrigas e traições. No entanto, ao finalmente expor os crimes da Nobre Consorte Chun, ela descobre um segredo ainda mais sombrio—o verdadeiro assassino de sua irmã não era quem ela imaginava...

Kit Sterling e Daniel Finch são inimigos ferrenhos – advogados que vivem em confronto no tribunal. Mas depois de uma noite de bebedeira em que apagam completamente, Kit acorda ao lado de Daniel... e estão casados?! Eles tentam manter o casamento em segredo, enquanto Kit insiste que não é gay. Mal sabe ele que, na infância, salvou a vida de Daniel…

Quando chegou ao fundo do poço, Elio se assumiu e teve uma noite selvagem com o misterioso herdeiro James. De volta ao trabalho, decidido a se vingar de quem o intimidava, todo mundo de repente passou a achar que ele era o herdeiro secreto. James ficou sempre por perto, fingindo ser apenas mais um funcionário, aumentando a tensão a cada contato. Quem é que realmente manda? E com quem foi, afinal, que Elio dormiu naquela noite?

Na superfície, Natália parecia uma estudante exemplar que cursava faculdade no exterior, mas na verdade era a líder da Fênix Negra, uma mestra das artes marciais que dedicava sua vida a punir os corruptos e proteger os inocentes. Certo dia, ao saber que seu avô estava gravemente doente, ela voltou ao país acompanhada de seu guarda-costas, Rafael. O avô já estava em seus últimos momentos e, antes de morrer, organizou um casamento para ela. Para que ele partisse em paz, Natália aceitou o arranjo. Mas o inesperado aconteceu. Seu novo marido, Gustavo, era um c***lha. Na noite de núpcias, ele saiu para farrear com amigos ricos. Natália foi atrás dele, apenas para ser humilhada e obrigada a brindar em desculpas. Com o temperamento explosivo, ela reagiu e deu uma lição em todos. Enfurecidos, o Carlos e o Gustavo sequestraram o Rafael e tentaram forçar a Natália. Incapaz de suportar a vergonha, Rafael tirou a própria vida. Tomada pela fúria e pela dor, Natália decidiu levar o Gustavo, o Carlos e seus cúmplices à justiça. O processo foi cheio de reviravoltas e emoção, mas ela nunca ultrapassou o limite da lei.

Susy foi morta pelos inimigos, mas renasceu inesperadamente como Vera, filha da poderosa família Chaves na cidade H. Ao acordar, descobre que já se passaram 10 anos, o caso de sua morte foi encerrado como desaparecimento, o paradeiro de sua mãe continua desconhecido e, para sua surpresa, a mulher que tirou sua vida agora é sua própria mãe, a matriarca da família Chaves. Para curar as dores da vida passada, Susy decide enfrentar o destino e, junto de Luís, o filho ilegítimo da família Garcia com quem teve um laço na juventude, eles caminham lado a lado, superando o ódio e encontrando a redenção mútua.

A mãe biológica do enteado de Karina volta, ameaçando levar o garoto que Karina criou desde pequeno e que o ajudou a se recuperar de uma deficiência congênita na perna. Depois de uma séria discussão, Karina percebe que seu marido e enteado só a viam como uma babá gratuita. Desesperada, ela então descobre John, seu protetor silencioso, disposto a ajudar ela a retomar sua carreira e brilhar novamente como uma rainha da cibersegurança. Quando seu ex-marido e enteado se arrependem, já é tarde demais.

O prodígio das corridas, Elena, abandonou sua carreira por amor e pela família, mas foi traída pelo marido e pelo filho. Ao cair em si, ela se divorciou dele e, com a ajuda do dedicado bilionário Sean, derruba a irmã interesseira e o ex-marido canalha. A ex-dona de casa reconquista seu título de campeã, tornando-se uma estrela brilhante, muito além do alcance daqueles que um dia menosprezaram ela.

Eleanor escondeu por anos o segredo de sua filha gêmea, mantendo distância de seu amor da faculdade, Theodore. O destino os reune quando ela, desesperada por dinheiro para o tratamento da filha, cruza o caminho de Theodore, agora o empresário mais rico de Los Angeles. Diante do passado que ainda os une, será que Eleanor finalmente revelará toda a verdade?

Sabrina, agradecida pelo favor recebido, casou-se com Eduardo, mas acabou traída, humilhada e pressionada, chegando a ter um parto prematuro com hemorragia que quase lhe tirou a vida. Com o coração destruído, ela resolveu contra-atacar, na frente da imprensa, assumiu o papel de "amante" e depois fingiu a própria morte, fugindo para Porto Aromas. Cinco anos depois, Sabrina renasce como uma designer renomada. Ao descobrir que ela está viva, Eduardo enlouquece tentando encontrá-la, oferecendo dinheiro e até usando o filho como moeda de troca. Mas Sabrina já não é aquela mulher de antes, ela se reinventou, e jamais vai olhar para trás.
![[Dublado] O Despertar da Elisa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
No início da era republicana, tempos de guerra e caos. Elisa, uma jovem de família nobre, foi injustamente acusada pela meia-irmã maldosa. O que mais a destruiu foi ver o próprio irmão acreditar nas mentiras e entregá-la pessoalmente à prisão. Entre o frio e o desespero da cela, quando sua vida estava por um fio, Elisa desperta, por acaso, o poder herdado de Alex. Num instante, as forças dos três mundos se unem em seu corpo, e vida e morte passam a seguir o traço de seu pincel. Ao abrir os olhos, até as chamas do inferno estremecem. O dia do despertar marcou o início da vingança contra a irmã traiçoeira e o irmão de coração gelado.

Fabiana Serra e Ciro Sampaio eram um casal de infância, mas, por causa de um incêndio, Ciro passou a acreditar que Fabiana, na época, havia deliberadamente deixado de salvá-lo, guardando rancor e ressentimento pelo amor que sentia por ela. Durante três anos de casamento, Ciro provocou discussões sem sentido e pediu o divórcio 100 vezes, e Fabiana, em cada ocasião, se humilhava para pedir perdão, amando de forma desprovida de qualquer dignidade. No 101º pedido de divórcio, ao sair do cartório, o amigo de Ciro propositalmente fez Fabiana tropeçar, zombando dela com palavras cruéis. Ciro permaneceu impassível, ignorando o ferimento no joelho dela, e foi com o amigo para a festa de boas-vindas de Joyce Cabral. Completamente de coração partido, Fabiana decide desistir desse amor e aceita o pedido de um misterioso estranho…

Felipe é, na verdade, o filho perdido do homem mais rico de Aurélia. Na superfície, trabalha como faxineiro de hotel e faz previsões, mas sua verdadeira identidade é o lendário Senhor da Guerra de Aurélia. Larissa é a atriz mais famosa do país. Ela criou sozinha a filha, Estela, que sofre de um problema no coração e não consegue falar, uma menina frágil e doce. Cinco anos atrás, Felipe e Larissa tiveram uma noite juntos.Agora, Larissa o reencontra e revela que Estela é sua filha.Ao descobrir a verdade, Felipe decide assumir o papel de pai. Mas os vilões, para ganhar o apoio do Grupo Rocha, obrigam Larissa a se casar com o velho patriarca doente, e até planejam mandar Estela para um orfanato. No dia do casamento, Larissa é forçada a se ajoelhar diante do ancião debilitado, enquanto Estela sofre maus-tratos. No momento crítico, Felipe aparece, decidido a resgatar mãe e filha de forma implacável...

Traída, roubada e morta na vida anterior, Natália Silva renasceu decidida a reescrever seu destino. Casou-se em segredo com Felipe Nogueira, o homem mais rico da cidade — e, diante de todos, devolveu a humilhação ao casal que destruiu sua vida. Para recuperar a empresa do pai, tinha apenas seis meses. Entre armadilhas e inimigos, Natália lutou ao lado de Felipe, virando o jogo passo a passo. E no fim, além da vitória, encontrou o que jamais teve: amor, proteção… e um novo começo.
![[Dublado] Vingança Silenciosa](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
A Joana ficou muda após um acidente de carro. Seu marido, o Carlos, para agradar sua amante, propôs um divórcio falso. Sem que ele soubesse, Joana, com o coração partido, fez dele uma realidade. O Ricardo, o herdeiro do Grupo Almeida, soube do caso e voou de volta para pedir Joana em casamento. Ela partiu com estilo, e quando o Carlos descobriu, se arrependeu amargamente.

No início da era republicana, tempos de guerra e caos. Elisa, uma jovem de família nobre, foi injustamente acusada pela meia-irmã maldosa. O que mais a destruiu foi ver o próprio irmão acreditar nas mentiras e entregá-la pessoalmente à prisão. Entre o frio e o desespero da cela, quando sua vida estava por um fio, Elisa desperta, por acaso, o poder herdado de Alex. Num instante, as forças dos três mundos se unem em seu corpo, e vida e morte passam a seguir o traço de seu pincel. Ao abrir os olhos, até as chamas do inferno estremecem. O dia do despertar marcou o início da vingança contra a irmã traiçoeira e o irmão de coração gelado.

Lívia Soares confunde o verdadeiro homem que salvou sua vida e assina um casamento contratual de três anos com Caio Moretti. Durante esse período, ela sofre com a frieza emocional e as provocações ao seu redor. Quando o contrato chega ao fim, ao ver o comportamento ambíguo de Caio, decide encerrar o acordo. Então, Renato Moretti, o verdadeiro salvador, intervém para a proteger e ajudar ela a iniciar seu próprio negócio. Caio arma um plano para revelar toda a verdade, enquanto Renato remove todos os obstáculos. No fim, eles conquistam o reconhecimento de todos. Renato propõe casamento, Lívia aceita, iniciando uma nova vida.

Eu e Evan éramos conhecidos em toda a alta sociedade de Jurinas como um casal fadado ao desastre. Nós nos amávamos e nos odiávamos, presos um ao outro numa ligação mortal. Até que, no nosso quinto aniversário de casamento, eu fui brutalmente atacada por uma invasor em casa! E ele, por causa da sua amada intocável, desligou a minha ligação de socorro…

Depois de um incêndio devastador, Lia Soares perde a família inteira e herda uma dívida enorme. Sozinha, ela cria o irmão mais novo e luta para sobreviver. No dia do seu aniversário, ela cruza o caminho do cobrador mais temido da cidade, Nolan Nunes, e, por causa de um simples bolo, nasce um laço inesperado entre os dois. Tocado pela força de Lia, Nolan lhe dá prazo e a ajuda várias vezes. Depois, Lia entra no Grupo Nunes graças ao seu talento afiado com números. No trabalho de cobranças, a sintonia entre os dois cresce aos poucos, e os sentimentos começam a surgir em silêncio. Depois de enfrentarem conflitos com o submundo, as disputas da família Gomes e uma ameaça de incêndio, Nolan se vinga por Lia, toma o poder de volta e, por fim, deixa o passado para trás. Ele e Lia reabrem o Sabores da Lia e seguem juntos rumo ao casamento.