
![[Dublado] A Dama Chefe: Da Traída à Amada](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Isabella escondeu sua identidade rica pelo bem de seu amado Luka, financiando anonimamente todos os sonhos dele. No entanto, quando Luka alcançou o sucesso, abandonou Isabella pela sua suposta pobreza e decidiu se casar com a herdeira rica, Vita. De coração partido, Isabella aceitou uma proposta de casamento de Aiden, o bilionário que secretamente a admirava. Juntos, eles juraram garantir que Luka recebesse o castigo que merecia...

João, um garoto prodígio da matemática, foi acusado de cola pelo filho adotivo, Rafael, durante a final da Olimpíada Internacional de Matemática e acabou expulso da escola. Para piorar, sua família sempre preferiu Rafael e nunca acreditou nele, o filho biológico. Os pais e as irmãs expulsaram João de casa, mas inesperadamente Rafael atropelou mortalmente João pelo carro. João, porém, renasceu. Desta vez... ele decidiu cortar laços com aquela “família” e vai fazer Rafael pagar por tudo.

Viviane Santos, pressionada pela família a se casar, acaba se casando apressadamente com um mendigo que encontra na rua. Quem diria que o mendigo, na verdade, é o Mateus Pereira, o presidente do Grupo Pereira, que perdeu a memória após um acidente aéreo. Com os cuidados da Viviane, o Mateus começa a recuperar a memória, e os segredos por trás do acidente começam a ser revelados!

Bruna Lima e Marcos Souza se casaram por impulso e decidiram manter o casamento em segredo. Após o casamento, Bruna começou a trabalhar como faxineira no Grupo Souza. No trabalho, ela enfrentava preconceito dos colegas e a inveja de Marta, que queria separar os dois. Mesmo com as dificuldades, Bruna mostrou seu talento e conquistou o respeito de todos. Marta tentou várias vezes prejudicar Bruna, mas Marcos sempre esteve ao lado da esposa para protegê-la. No fim, os planos de Marta foram descobertos e fracassaram. Marcos, então, resolveu abrir o jogo e declarou seu amor por Bruna publicamente.

Ela era a herdeira dos Kingsley que abriu mão de sua coroa por amor. Karina se apaixonou por seu chefe, William, e depois de uma noite imprudente acabou grávida com o filho dele. Ele se casou com ela, mas apenas em segredo, enquanto seu coração ainda pertencia a Fiona, a mulher que jamais conseguiu esquecer. Anos depois, Fiona voltou com um filho, e William fez a escolha mais cruel: acolher outra criança enquanto abandonava a sua própria. Com o coração partido, Karina se agarrou ao pedido de seu filho Galen: “Dê a ele mais três chances.” Mas a cada chance desperdiçada por William… Karina se aproxima cada vez mais de ir embora para sempre.

A história de uma dona de casa que se tornou a pessoa mais rica do mundo depois de o seu marido a ter traído e abandonado a família, e que, acidentalmente, herdou o património de um trilião de dólares do seu avô.

Lila precisa de dinheiro para salvar um orfanato, então ela se casa às pressas com William, pensando que ele é apenas um cara pobre. Mas depois de se apaixonar por ele, ela descobre que ele é na verdade o CEO mais rico da cidade... o problema é que ela odeia mentirosos mais do que qualquer outra pessoa.

Beatriz, para pagar as despesas médicas do irmão, encontra Lucas em uma noite chuvosa. Lucas é rico e distante, enquanto Beatriz é teimosa e resiliente. Eles se esbarram em vários cenários, como a escola, o trabalho e festas. No caminho do amor, Beatriz acha que Lucas é um mulherengo, e Lucas, por ciúme, faz Beatriz passar por dificuldades. Será que eles vão superar os obstáculos e encontrar o amor verdadeiro?

Natalie tinha tudo, noiva do astro Karl e grávida, até a tragédia. Seu irmão causou a morte da irmã de Karl, e ele perdeu a carreira. Então, ela sumiu. Sete anos depois, Karl a vê com "marido" e "filha", feliz. Mas ele não a deixará ir.

A herdeira do homem mais rico, Diana Nunes, escondeu sua verdadeira identidade para namorar o humilde Nuno Costa. No entanto, Nuno, em busca de ascensão social, traiu Diana com Joana Nunes, que fingiu ser Diana. No final, Diana revelou sua verdadeira identidade e deu o troco no cafajeste e na impostora.

Victoria Wintour, o pilar da Maison Levaux, salva a empresa de design top do colapso mesmo estando grávida de oito meses. No entanto, ao dar à luz e retornar ao trabalho, sua nova chefe, Holly, a demite por ausência não autorizada, enquanto sua protegida, Rachel, assume o crédito por ter salvado a empresa. Para garantir que as demais funcionárias grávidas continuem na folha de pagamento, Victoria decide sair voluntariamente, com uma rescisão mínima. É então que Vincent Chevalier, seu amor de infância e rival da Maison Levaux, a reencontra e lhe oferece uma nova chance. Será que Victoria vai conseguir voltar ao topo?

Após três anos em coma por causa de um grave acidente, Felipe Moreira finalmente despertou em uma clínica no exterior — no dia do aniversário de 10 anos do filho. Ao entrar nas redes sociais, viu uma cena devastadora: o neto do antigo mordomo vestia o terno sob medida de seu filho e era tratado como herdeiro, enquanto seu verdadeiro filho estava ajoelhado, sendo humilhado. Felipe voltou ao país decidido a desmascarar os impostores, proteger o filho… e retomar tudo o que é seu. A vingança de um pai estava apenas começando.

Na véspera do noivado, a Larissa Lima foge do noivo traidor e da família que a venderia por dinheiro. No entanto, acaba engravidando do poderoso herdeiro de Porto Sol, Vinícius Almeida. Determinada a construir seu próprio futuro, a Larissa se dedica ao trabalho no luxuoso Hotel Shangri-La, mas logo descobre que o Vinícius comprou o hotel para mantê-la por perto. Mesmo tentando resistir, ela se vê cada vez mais envolvida. No final, não apenas conquista seu espaço profissional, mas também se torna a mulher mais mimada pelo príncipe de Porto Sol.

Samuel, um simples segurança, logo de cara acaba se envolvendo com a herdeira de uma fortuna bilionária. Desde então, ela vive investigando cada passo dele. Pra piorar, uma tropa de playboys ricos o ameaça o tempo todo. Se continuar assim, ele teme que sua verdadeira identidade seja revelada...

Tina e Alan escaparam de um orfanato quando eram crianças. Anos depois, o reencontro dos dois desencadeia ciúmes, traições e segredos há muito enterrados. Conforme verdades sombrias vêm à tona, Tina é forçada a encarar o passado e a abandonar tudo o que achava que conhecia. No fim, os irmãos reencontrados se erguem juntos, mais fortes do que nunca, prontos para enfrentar o futuro após vencerem as mentiras, as perdas e as mágoas que quase os separaram para sempre.

Um ano após seu casamento de contrato com o bilionário Beckett, Tessa ainda é virgem. Quando a avó do Beckett exige um bebê, Tessa mente, alegando que Beckett é impotente. Ela acredita que Beckett evita ela porque ainda não superou a ex-namorada. Mas o que ela não sabe é que ele já secretamente ama ela desde três anos. Ele mantém distância porque pensa que ela só se casou por seu dinheiro.

O campeão de boxe Celso Alves foi vítima de uma conspiração e, por acaso, acabou se envolvendo com Ana Cruz. Seis anos depois, Celso descobriu o paradeiro de Ana e ficou sabendo que teve uma filha. Porém, ele não imaginava que sua identidade seria usurpada pela irmã de Ana, Maya Cruz. Tomada pelo ciúme de Ana, Maya e sua filha, Vera Silva, aproveitou a oportunidade para ascender socialmente, enquanto constantemente fazia de tudo para dificultar a vida de Ana e sua filha. Mesmo sem saber quem Ana realmente era, Celso sentiu-se inexplicavelmente atraído por ela e frequentemente a defendia. Eventualmente, após um incidente inesperado, Celso descobriu a verdadeira face de Maya e percebiu que Lia Cruz, na verdade, foi sua filha biológica.

O pai de Ana Oliveira, um trabalhador rural, é atropelado por um patrão cruel após tentar cobrar salários atrasados e acaba em estado grave no hospital. Para salvar o pai, Ana vai à cidade buscar justiça e, no meio dessa jornada, tem uma noite inesperada com o frio e poderoso herdeiro Ricardo Rocha, que a acusa de se aproximar dele de propósito. Pouco depois, Ana descobre que está grávida, mas, sem dinheiro para pagar as despesas médicas do pai, os dois são expulsos do hospital e passam a viver nas ruas, sobrevivendo de recicláveis. Desesperado pelo futuro do neto, o pai de Ana arrisca a própria vida para cobrar novamente a dívida, levando a filha a correr para salvá-lo—mas ambos caem em uma armadilha perigosa. No momento crucial, Ricardo finalmente percebe a verdade, descobre a gravidez de Ana e surge como um herói para resgatá-la. Agora, ela será mimada por toda a família como a mulher mais preciosa do mundo!