
![[Dublado] Da Queda Nasce a Ascensão](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sônia foi separada da família ainda pequena e, quando finalmente se reencontram, descobre que o irmão sofre de uma doença grave. De coração bondoso, ela assume a responsabilidade pela casa, trabalhando em oito empregos por dia, engolindo humilhações só para conseguir dinheiro. Mas o que jamais poderia imaginar é que toda a verdade era outra. A família a procurou apenas para cumprir o antigo acordo de casamento, fazendo dela a noiva destinada ao filho tolo da família Pereira.

Durante sete anos de casamento, Alice suportou em silêncio a frieza de Felipe. Mesmo amando profundamente, nunca conseguiu aquecer o coração dele. Quando viu o marido e a filha sorrindo para outra mulher, Alice finalmente desistiu de vez. Ela se divorciou sem olhar para trás, mergulhou na carreira e iniciou sua jornada de autodescoberta. Mas, justamente então, Felipe e a filha que sempre a criticaram, começaram a perceber o valor que ela tinha.
![[Dublado] Minha Irmã Mais Velha e Seu Império da Máfia](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Irina Petrov pode até parecer uma qualquer, vestida como mecânica, mas na verdade ela é a implacável Rainha da Máfia que manda em Nova York. Ela vai ao casamento da irmã, Sasha, querendo celebrar a felicidade dela, só pra ver a Sasha sendo humilhada, usada e traída pela família do noivo. Eles acharam que estavam pisando em duas irmãs indefesas. Mas sendo a Rainha da Máfia, até onde a Irina vai ir pra fazer eles pagarem?

Irina Petrov pode até parecer uma qualquer, vestida como mecânica, mas na verdade ela é a implacável Rainha da Máfia que manda em Nova York. Ela vai ao casamento da irmã, Sasha, querendo celebrar a felicidade dela, só pra ver a Sasha sendo humilhada, usada e traída pela família do noivo. Eles acharam que estavam pisando em duas irmãs indefesas. Mas sendo a Rainha da Máfia, até onde a Irina vai ir pra fazer eles pagarem?
![[Dublado] Me Trocou pela Ex, Agora Implora pela Minha Volta](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Passei seis meses e gastei mais de US$20 mil planejando uma viagem em família. Mas, quando Victoria, a paixão de infância do meu companheiro destinado, soube da viagem, implorou para ir junto. Alexander não hesitou. Cancelou o meu lugar no comboio protegido e entregou para ela. Ele me obrigou a viajar sozinha pelo território mortal da Alcateia das Sombras, uma jornada de 36 horas onde três lobisomens tinham morrido no mês anterior. Toda a família apoiou a decisão de Alexander sem pensar nem por um segundo na minha segurança. Então mudei meus planos. Fui para o norte em vez de seguir para o sul. Passei três meses curtindo a vida, ignorando as mensagens deles pela conexão mental. Foi aí que a família começou a entrar em pânico...

Annie nunca conheceu o amor de sua mãe. Carole a desprezava, reservando todo o seu carinho e afeto para Fiona, a filha de um romance do passado. Carole acreditava que seu casamento com Ben foi um erro de bêbado, e Annie era simplesmente o resultado lamentável. Incapaz de suportar o abuso que Annie sofria, Ben resolveu levar Annie e deixar Carole para sempre. Apesar disso, em seu próprio aniversário, Annie decidiu dar à sua mãe uma última chance.
![[Dublado] O Último Adeus ao Ente Querido](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Annie nunca conheceu o amor de sua mãe. Carole a desprezava, reservando todo o seu carinho e afeto para Fiona, a filha de um romance do passado. Carole acreditava que seu casamento com Ben foi um erro de bêbado, e Annie era simplesmente o resultado lamentável. Incapaz de suportar o abuso que Annie sofria, Ben resolveu levar Annie e deixar Carole para sempre. Apesar disso, em seu próprio aniversário, Annie decidiu dar à sua mãe uma última chance.
![[Dublado] Do Trauma ao Amor Sob o Mesmo Teto](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Elisa Pires foge com a irmã Liliana Pires de um relacionamento abusivo e cruza o caminho de Álvaro Moura, um mercenário, e de seu irmão Ricardo Moura. Após uma noite inesperada, Elisa descobre que está grávida. Quando pensa em abortar, Álvaro reaparece, pede Elisa em casamento e leva as duas para morar com ele. Vivendo sob o mesmo teto, o amor nasce aos poucos, feridas do passado são curadas e os quatro acabam formando uma nova família.

Sônia foi separada da família ainda pequena e, quando finalmente se reencontram, descobre que o irmão sofre de uma doença grave. De coração bondoso, ela assume a responsabilidade pela casa, trabalhando em oito empregos por dia, engolindo humilhações só para conseguir dinheiro. Mas o que jamais poderia imaginar é que toda a verdade era outra. A família a procurou apenas para cumprir o antigo acordo de casamento, fazendo dela a noiva destinada ao filho tolo da família Pereira.

Sofia Monteiro perde o filho após a crueldade de Helena Duarte, ex-esposa de Gabriel Silva. Movido pelo ódio, Gabriel executa uma vingança que faz Sofia acreditar ter encontrado alguém em quem confiar. Às vésperas do casamento, Sofia flagra a traição entre Gabriel e Helena e percebe que todo o amor não passou de uma farsa cuidadosamente montada. Sem espaço para perdão, Sofia reage. Ela expõe segredos, revela escândalos e leva todos os responsáveis pela sua dor à ruína.
![[Dublado] O Jogo do Destino: Amor Após a Morte](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Na vida passada, Lucas amava profundamente Flora, mas acabou sendo vítima de um plano cruel armado por ela e por Danilo, que o levou à morte por diabetes. Depois de renascer, ele decidiu mudar o destino e se vingar daqueles que o machucaram. Ele e Laura, que o amava profundamente na vida passada, brilharam juntos em um concurso de modelos. No fim, Lucas revelou ao mundo as maldades de Flora e Danilo e pediu Laura em casamento diante de todos.

Logo no primeiro dia de transferência, a Ilana confundiu o astro da natação, Paxton, com o seu ex traidor e foi logo tirar satisfação — mas acabou pegando o cara no pulo com uma treinadora adjunta. E pra piorar tudo: ele é o seu novo meio-irmão podre de rico, fruto do novo casamento da sua mãe. Será que eles vão conseguir dar um jeito nesse caos... ou vão acabar se entregando a essa química explosiva?

Renan Costa, um prodígio dos negócios, fundou o Grupo Costa ainda jovem. Mas após uma reviravolta familiar, sumiu do topo — e foi parar nas ruas, entregando comida para sobreviver. Até que Rosa Santos, a mimada herdeira do Grupo Santos e sua amiga de infância, surgiu com uma “promessa de casamento” feita anos atrás… e bagunçou tudo. Entre resgates, imposições e sentimentos confusos, Renan voltou a respirar. Mas o que parecia amor pode ser apenas o começo de algo muito mais perigoso.

Luna Maia, a herdeira do lendário médico, era obcecada por amor. Após o casamento, foi manipulada e torturada pela família do marido, o homem canalha e a mulher interesseira, que destruíram sua vida e sua família. Depois de descobrir a verdade, ela morre tomada pela raiva. Porém, ao renascer, a Luna desperta sua força interior, retoma suas habilidades perdidas e vira o jogo. Com uma estratégia imbatível e uma vingança implacável, ela fez justiça com as próprias mãos, retribuindo o mal com o mesmo mal!

Depois que o namorado subiu na vida se envolvendo com a herdeira de uma família rica, empurrou Sofia Melo do terraço! Ao renascer, Sofia se aproximou do irmão da herdeira, Caio Dantas! Caio sofria de um veneno frio no corpo, era infértil e os médicos haviam decretado que ele não passaria dos quarenta. Sofia bateu no peito e disse: Infértil? Vida curta? Nada disso é problema! Um mês depois do casamento, Sofia passou mal. Médico disse Sr. Caio, sua esposa tá grávida!

Elisa Pires foge com a irmã Liliana Pires de um relacionamento abusivo e cruza o caminho de Álvaro Moura, um mercenário, e de seu irmão Ricardo Moura. Após uma noite inesperada, Elisa descobre que está grávida. Quando pensa em abortar, Álvaro reaparece, pede Elisa em casamento e leva as duas para morar com ele. Vivendo sob o mesmo teto, o amor nasce aos poucos, feridas do passado são curadas e os quatro acabam formando uma nova família.

A Júlia se fez de humilde por três anos para conquistar o astro Lucas, sendo sempre disponível para ele. Depois de ser publicamente humilhada em sua milésima declaração de amor, ela revelou um cartão de ""Fim de Jogo"" e partiu. A verdade era que ela era uma herdeira rica, que havia feito uma aposta com seu amigo de infância, Gabriel. Lucas, arrependido, tentou se vingar no casamento dela com Gabriel, mas ele e sua cúmplice acabaram completamente derrotados.

Haley Watson é uma universitária com dificuldades financeiras que deveria ter sido inseminada com o sêmen de seu ex-namorado e professor, Ben Ferguson, mas, por engano, recebeu o de seu rival de longa data, Justin Crosby. Segundo o plano, Ben deveria dar a Haley um cheque após o procedimento para ajudá-la a salvar seu irmão, mas ele volta atrás e diz que só cumprirá a promessa quando ela realmente engravidar. Sob pressão constante da colega de classe Regina e das manipulações de Ben, Haley se vê encurralada. Foi então que Justin, inesperadamente, estende a mão com gentileza e generosidade. Aos poucos, a visão que Haley tinha dele muda, e ela começa a se apaixonar, mas tem medo de revelar que o bebê que espera é dele. Será que os dois conseguirão superar os desafios e ficar juntos?