
![[Dubbing] Dali mojej bliźniaczce koronę, a mnie wymazali z rodziny](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W rodzinie Bielińskich każda księżniczka dostawała klejnot w dniu narodzin. W dniu osiemnastych urodzin Pan umieszczał go w jej koronie na wprowadzenie, dając jej władzę i ochronę nazwiska Bielińskich. Tydzień przed osiemnastymi urodzinami moimi i mojej siostry bliźniaczki Bianki mój brat przyniósł do domu nasze korony. Korona Bianki lśniła dwoma diamentami. „Dlaczego ona ma mój diament?” — zapytałam. Marek wzruszył ramionami. „Bianka chciała więcej blasku”. Potem podał mi starą koronę z rodzinnego skarbca. Była zmatowiała i brakowało w niej połowy kamieni. Mama westchnęła. „To wciąż korona Bielińskich, Heleno. Nie psuj wprowadzenia przez kawałek biżuterii”. Całe życie rezygnowałam z jednej rzeczy po drugiej dla Bianki. Myślałam, że wprowadzenie w końcu udowodni, że też należę do tej rodziny. Zamiast tego znów mnie wymazali. Telefon zawibrował, sygnalizując ostateczny termin rekrutacji do MIT. Tym razem nacisnęłam „AKCEPTUJ”. Jeśli Bielińscy nie mieli dla mnie miejsca, przestanę się poświęcać, by pozostać częścią ich rodziny.
![[Dubbing] Krew i śnieg: zemsta matki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Sylwia przybywa ze szczenięciem na Zgromadzenie Księżyca. Przez bezduszność watahy jej trzymiesięczny syn ginie zrzucony przez zazdrosną siostrzenicę. Oprawcy unikają kary, a mąż i wataha stają po stronie morderców. Zrozpaczona Sylwia umiera z żalu. Odzyskując życie w dniu zjazdów, tym razem nie ma litości. Odrzuca zdradzieckiego męża, zrywa toksyczne więzi i rusza na wojnę z watahą. Zdrada spotka się z ogniem, a sprawiedliwość w wilczym świecie zostanie wymierzona krwią.
![[Dubbing] 109 sióstr kontra szkolni dręczyciele](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po adopcji zyskałem 109 starszych sióstr. W domu zawsze byłem przez nie rozpieszczany. W szkole jednak zaczął mnie dręczyć bogaty uczeń, Jan Rosiński. Gdy posunął się za daleko, pociągnąłem go ze sobą ze schodów. Po wszystkim dziekan Marcela Gajewska nie ukarała Jana, tylko obwiniła mnie i kazała wezwać opiekuna. Nie wiedziała jednak, że żadna z moich 109 sióstr nie jest zwyczajną osobą.
![[Dubbing] Kto zapłaci za ten ból?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Top student Willa Easton was sent to a youth correctional center at fifteen. Her parents only wanted to scare her troublemaking younger brother Jude into behaving. For three years, instructor Vincent beat her, locked her in isolation, sexually assaulted her, and forced hormone shots that permanently destroyed her uterus. Every time she begged to come home, her parents believed the fake videos he sent them. On the night of the family dinner celebrating Jude’s acceptance into a top university, Willa was finally released. Broken and triggered, she was locked in the storage room by her father. That night, she tried to hang herself. When the hospital revealed her body covered in scars and the full truth came out, her selfish parents were left drowning in guilt. Jude’s mind collapsed. He would spend the rest of his life regretting what they did to her.

Przez trzy lata Artur Piątek mieszkał pod dachem rodziny Grabowskich, sprawiając wrażenie człowieka pozbawionego pozycji, ambicji i perspektyw. Jednak jego prawdziwa tożsamość jest zupełnie inna. Artur jest w rzeczywistości Naczelnym Dowódcą Zjednoczonego Dowództwa Obrony — tajemniczym człowiekiem o ogromnych wpływach, który zza kulis pociąga za sznurki w świecie wojskowości, polityki i biznesu. Wszyscy znają go jako „Phantoma”. Grabowscy są przekonani, że swój sukces zawdzięczają wyłącznie własnemu sprytowi i umiejętnościom, dlatego nieustannie upokarzają Artura. Gdy napięcie narasta, Jenna Grabowska, podsycana przez swojego ambitnego kochanka Tomasza Białka, całkowicie zwraca się przeciwko Arturowi. Rodzina wyrzuca Artura i jego córkę z domu, przekonana, że wreszcie pozbyła się tego „ciężaru”. Jednak podczas wielkiej gali inwestycyjnej, gdy rodziny Grabowskich i Tarnowskich z niecierpliwością oczekują pojawienia się tajemniczego „Phantoma”, prawda w końcu wychodzi na jaw. Prawdziwa tożsamość Artura zostaje ujawniona całemu światu.

Przez dziesięć lat Artur Stępień sam powstrzymywał siły Otchłani. Gdy nowa cesarzowa, Weronika Adamska, ulega podłym kłamstwom, ogłasza go oszustem i wystawia na wzgardę całego Imperium Leona. Odtrącony bohater odchodzi, a pozbawione ochrony królestwo staje w ogniu, gdy z otchłani wyłaniają się przerażające arcydemony. Czy imperium zdoła przetrwać?

Marta myślała, że uratowała zwykłego poturbowanego szczeniaka i dała mu na imię Puszek. Jednak gdy bezwzględny prezes-miliarder, Karol Wieczorek, dociska ją do kanapy, a z jego głowy wyrastają wilcze uszy, dziewczynę zamurowuje. Potężny, groźny Alfa okazał się jej domowym pupilem! Czy zakazane uczucie i sekretny świat wilkołaków połączą ich na zawsze, zanim mroczne tajemnice ich rozdzielą?
![[Dubbing] Randka w ciemno z Panem Przeznaczonym](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Joanna to ledwo wiążąca koniec z końcem samotna matka, której opieka społeczna odebrała córkę, Lolę. Lata później, nieświadoma niczego, wychodzi za miliardera Jakuba Parkera – adopcyjnego ojca Zoi. Gdy tajemnice wychodzą na jaw, Joanna odkrywa, że Zoja to jej dawno zaginiona córka. Razem muszą stawić czoła zdradom, groźbom i bolesnym przeżyciom, by w końcu zjednoczyć się jako kochająca rodzina.

Kochałam Eryka 10 lat. Gdy spędziliśmy razem noc, obiecał mi małżeństwo. Rano usłyszałam jednak, jak mówi po włosku do mojego brata: „Ona to tylko rozgrzewka przed inną”. Nie wiedział, że rozumiem każde słowo. Zamiast płakać, zmieniłam plany, wybrałam MIT i zniknęłam z jego życia. Teraz wracam silniejsza, u boku nowego faceta, a Eryk błaga o drugą szansę. Za późno na żal!

Narzeczony Amelii wierzy kłamstwom swojej przyjaciółki, która celowo doprowadza Amelię do ataku serca. Zignorowana i pozostawiona na pewną śmierć, dziewczyna prosi ojca o pomoc. Po dramatycznym ocaleniu Amelia zmienia życie: z odrzuconej narzeczonej staje się gwiazdą, która nie wybacza zdrady i pisze własną historię na nowo.