
![[Dubbing] Wolę odejść, niż być drugim wyborem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Late one night, a thread blew up and hit the front page of a famous forum deep in New York’s underworld. The original poster had dug up an old prompt: “Name three words that sum up your youth.” Then an account that’d been dormant for years popped up in the replies. Its avatar was a backlit silhouette of a girl in a white dress, username: Seraphina. That was Seraphina Rossi. The Rossi family heiress, the undisputed it girl of New York’s underworld. She typed: Vibrant. Passionate. And Rico Valentino. All hell broke loose in the thread. The wild Valentino’s heir and the breathtaking Rossi heiress had once loved each other hard, only for it all to end in bitter regret. Nearly everyone in New York’s underworld had watched that heartbreak play out. Including me. I turned my head, staring at the man sleeping beside me. This was the man next to me: the once reckless kid who’d ruled the streets of Queens with his bare fists, now the Don of the Valention family. Poised. Unshakable. And he didn’t love me. I’d always known Rico still kept in touch with Seraphina. That he’d met her in secret, more than once. That’s why he’d refused to make our marriage public. His excuse was always the same: “Keeping your identity off the grid keeps our enemies from targeting you.” But I knew I was the one standing between Rico and the woman he’d never stopped loving. If all three of us were just going to keep hurting like this? I’d rather walk away. Let them have each other. I’d made up my mind. I was divorcing Rico.
![[Dubbing] Randka w ciemno z Panem Przeznaczonym](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Joanna to ledwo wiążąca koniec z końcem samotna matka, której opieka społeczna odebrała córkę, Lolę. Lata później, nieświadoma niczego, wychodzi za miliardera Jakuba Parkera – adopcyjnego ojca Zoi. Gdy tajemnice wychodzą na jaw, Joanna odkrywa, że Zoja to jej dawno zaginiona córka. Razem muszą stawić czoła zdradom, groźbom i bolesnym przeżyciom, by w końcu zjednoczyć się jako kochająca rodzina.

Jan Szeląg, niegdyś ukochany syn rodziny, zostaje wrobiony przez adoptowanego Sebastiana i zdradzony przez narzeczoną Julię. Skazany na więzienie, przechodzi piekło. Po wyjściu trafia pod skrzydła mistrza wiolonczeli, Pana Kwiecińskiego, upozorowuje śmierć i wraca, by odkryć prawdę i zmusić wszystkich do żalu.
![[Dubbing] Trzy dni, w których oddałam wszystko](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Powoli umierałam zatruta Słonecznym Jadem i istniało tylko jedno lekarstwo – Cudowny Eliksir. Mój partner, Leon Aszford, kupił go, ale dał mojej przybranej siostrze, Janinie Szmit. Zrobił to, bo myślał, że udaję chorobę. Zrezygnowałam z leczenia i połknęłam silny środek przeciwbólowy. Zabije mnie w trzy dni, powodując martwicę organów. Przez ten czas zrezygnowałam ze wszystkiego. Przekazałam Janinie zakład zajmujący się futrami, który zbudowałam od podstaw, a rodzice pochwalili mnie za troskę o siostrę. Zaproponowałam zerwanie naszej więzi partnerskiej i Leo pochwalił mnie za zdrowy rozsądek. Kiedy powiedziałam synowi, że może nazywać Janinę „mamusią”, niezwykle się ucieszył, bo jego "nowa mamusia jest najlepsza!". Przelałam też na nią wszystkie oszczędności. Nikt nie wydawał się zauważać niczego niezwykłego. Cieszyli się po prostu z mojego „lepszego zachowania”. „Wiola zaczyna się normalnie zachowywać”. Ciekawe, czy będą żałować, gdy mnie już nie będzie?
![[Dubbing] Ciąża z klątwą](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Młody miliarder Szymon Stępień musi sprostać presji i zdobyć dziedzica, by ocalić rodowe imperium. Los stawia na jego drodze Dianę, pochodzącą z tajemniczej wioski słynącej z niezwykłej płodności kobiet. Ich nagły ślub wydaje się idealnym rozwiązaniem, jednak nad rodziną Stępniów wisi mroczna klątwa – każda kobieta, która urodzi im dziecko, ginie. Czy zakochani zdołają oszukać przeznaczenie i powitać na świecie potomka?
![[Dubbing] W Klatce Jego Miłości](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Trzy lata temu Sofia odurzyła i spędziła dziką noc z mafijnym dziedzicem, Wincentem, który nazywał ją swoją „Księżniczką”. Jednak powrót jego pierwszej miłości, Izabeli, zamienił jej życie w koszmar: zniszczone pamiątki, więzienie i obojętność męża doprowadziły ją do ostatecznego zranienia. Kiedy Sofia wreszcie ucieka do Bostonu, by zacząć wszystko od nowa z kimś innym, zdesperowany Wincent burzy Nowy Jork, by ją odzyskać. To mroczna, pełna obsesji i namiętności gra o miłość, zdradę i odkupienie
![[Dubbing] Tknij ją, a poznasz króla mafii](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Przebrany za sprzątacza Kamil przychodzi na przyjęcie zaręczynowe swojej siostry Eweliny, gdzie jej narzeczony Dorian i jego snobistyczna rodzina brutalnie go poniżają. Kiedy jednak najpotężniejsi ludzie w mieście padają przed nim na kolana, sparaliżowani strachem Winstonowie poznają prawdę: Kamil jest Królem Cieni.
![[Dubbing] On bierze krew, ja biorę życie](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W poprzednim życiu oddałam Cezaremu wszystko. On wtrącił mnie do lochu i zabił nasze dziecko. Umarłam z nienawiści, ale dostałam drugą szansę. W dniu ceremonii dorosłości cały klan czeka, aż znów wybiorę Cezarego. Ja jednak wskazuję na potwora, którego boją się wszyscy – szalonego Kacpra Nightshade. Widząc bladość na twarzy eksa, wiem jedno: czas na krwawą zemstę. Krwawy potwór dla mnie staje się obsesyjnie czuły. W blasku Krwawego Księżyca zawieramy Wieczny Pakt Krwi. Poślubię bestię, by całkowicie zniszczyć swojego oprawcę.

Eryk był nikim, dopóki Ryszard Grabowski nie wyciągnął go z ulicy. Po latach chłopak wraca jako potężny rekin biznesu, by spłacić dług wdzięczności. Zastaje jednak koszmar: Ryszard został bezczelnie zdradzony i ograbiony przez własne dzieci. Czas na bezwzględny odwet!
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.