

Pięć lat temu utalentowana chirurg Elara Wolska uciekła z duszącego małżeństwa, ukrywając, że jest w ciąży z córką swojego męża. Teraz jeden pijany błąd sprawia, że znów ląduje w łóżku ze swoim chłodnym byłym mężem, miliarderem Damianem Srebrzyńskim. Chcąc chronić ich pięcioletnią córkę, Elara upiera się, że dziecko nie jest jego, i proponuje układ oparty wyłącznie na seksie: tylko we wtorki, bez rozgłosu, bez wtrącania się w swoje życie i bez uczuć. Nie wie jednak, że Damian kocha ją od pięciu lat i przez cały ten czas na nią czekał. Po prostu nigdy nie umiał okazywać swoich uczuć. Gdy dawne pożądanie powraca, prawda o ich córce oraz upozorowanej zdradzie, która zniszczyła ich małżeństwo, zaczyna wychodzić na jaw. Czy dwoje ludzi, którzy nigdy nie potrafili zrozumieć miłości drugiej osoby, zdoła dać swojemu małżeństwu drugą szansę, gdy poznają całą prawdę?
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

"Gdy wróciłam do rodziny Kosela jako dawno zaginiona córka, nosiłam ubrania po adoptowanej siostrze, a rodzinny kierowca przyjeżdżał tylko po nią. Mimo to czuli wyrzuty sumienia wobec córki, którą wychowali pod moją nieobecność. Kiedy więc rząd wprowadził System Sprawiedliwości, zarejestrowali całą rodzinę, zanim zdążyłam mrugnąć. Ojciec odetchnął z ulgą. „Z tym systemem, który wymusza absolutną równość, Brygida już nigdy nie będzie cierpieć”. Matka wzięła mnie za rękę, a jej głos nie pozostawiał wątpliwości: „Wróciłaś do domu i zabrałaś wszystko, co należało do niej. To nie fair wobec Brygidy”. Brat nawet nie krył pogardy: „Uznaję tylko jedną siostrę. Już dostałaś więcej, niż ci się należy. Nie nadużywaj cierpliwości”. Ja jadłam resztki, a ona miała prywatnych kucharzy. Ja pociłam się w komórce, a ona spała w apartamencie urządzonym na jej zamówienie. Aż chciało mi się śmiać. Kiedy system wystartował, to oni rozsypali się w drobny mak. "

Niana Qajek trafia do Rodziny Ścieskich po bankructwie i przez 20 lat jest uwikłana w relacje z braćmi, Jincerem i Žinanem. Początkowo darzą ją sympatią, lecz po pojawieniu się Manny Żałek zostaje pomówiona, cierpi i oddala się od braci, stając się „przygasłym księżycem”. Po serii zranień odnajduje siebie, spotyka prawdziwą miłość – Kwiego Luńskiego – i znajduje szczęście oraz prawdziwą rodzinę.

Przy długu ojca Edwarda Harczyńskiego, Iwona zerwała z Markiem Jakubowskim, udając romans z kimś innym. Marek został potrącony i ledwo przeżył. Sześć lat później Iwona potajemnie wychowuje jego syna, a Marek rządzi światem biznesu. Gdy się spotykają, nienawiść i skryta miłość ogarniają ich jak ogień.
![[Dubbing] Urodziny taty stały się pogrzebem córki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Maryjka jedzie z córką Natalią na urodziny męża Łukasza. Dochodzi do wypadku. Łukasz ratuje syna swojej byłej kochanki Katarzyny, nie wiedząc, że jego własna córka umiera przez opóźnioną pomoc. Załamana Maryjka postanawia wziąć rozwód. Czy przed pogrzebem Natalii Łukasz odkryje prawdę?

Po siedmiu latach małżeństwa Amanda wreszcie zachodzi w ciążę ze swoim mężem, Damianem. Musi jednak bezradnie patrzeć, jak dla ukochanej z dzieciństwa pozbawia on ich nienarodzone dziecko prawa do spadku. Zrozpaczona odchodzi i przechodzi spektakularną przemianę: okazuje się jedyną dziedziczką potężnego mafijnego rodu. Gdy Damian w końcu odkrywa prawdę, czy zdoła odzyskać żonę, która kiedyś tak mocno go kochała?

Gdy dziedzic mafijnej rodziny ciężko rani jej córkę, dawna matka chrzestna mafii wychodzi z ukrycia. Jako budząca postrach Czarna Wdowa w pojedynkę rzuca wyzwanie całej skorumpowanej sieci władzy.
![[Dubbing] Bliźniacy pokochali mnie za późno](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Przez trzy lata Hanna żyła w kłamstwie, dzieląc łóżko z bratem bliźniakiem swojego męża. Bracia Wróblowie zrobili z jej życia piekło w imię wstrętnej zemsty. Straciła matkę i dziecko, ale nie dała się złamać. Przetrwała ich toksyczną grę, odpłaciła pięknym za nadobne i odcięła ich od siebie raz na zawsze. Dziś zaczyna wszystko od zera, daleko stąd, na własnych zasadach.

Po odrodzeniu sama zmieniłam imię na swoim więzie krwi z księciem Morkiem. Wpisałam „Izabela” – tę, którą zawsze chronił i kochał. Kiedy Izabela zapragnęła rubinowego naszyjnika, oznaki Książęcej Wybranki – oddałam go jej. Suknię ślubną, którą Mork dla mnie przygotował – też jej oddałam. Zrobiłam to wszystko, bo w poprzednim życiu dostałam to, czego chciałam. Zostałam wybranką Morka, ale każdą chwilę przeżyłam w cieniu Izabeli. W końcu, podczas bitwy z łowcami wampirów, Mork najpierw pobiegł do rannej Izabeli. Mnie zostawił, bym przyjęła srebrny kołek prosto w serce. Więc tym razem postanowiłam zostawić ich sobie. Trzymać się z daleka od Morka. Ale tym razem zimny, obojętny książę płakał i błagał mnie, żebym znów została jego wybranką.