

Zmuszona zastąpić siostrę przed ołtarzem, przez pięć lat byłam ukrywaną żoną ojca chrzestnego mafii. Gdy siostra wróciła, zapomniał o mnie podczas śnieżycy. Umarłam z zimna, nosząc jego dziecko. Dostałam jednak drugą szansę. Tym razem nie zamierzam błagać o miłość. Chcę tylko odejść z dzieckiem. A kiedy oni wreszcie pożałują, będzie już za późno.

Sara Sokołowska rezygnuje z wojennej chwały, by spełnić wolę matki i zostać żoną Bartosza Kamińskiego. Gdy mąż łamie przysięgę i chce wprowadzić konkubinę, Sara wybiera rozwód. Z Włócznią Brzoskwiniową wraca na pole bitwy, odbudowuje Rezydencję Północy i odnajduje swoje przeznaczenie u boku Księcia Północy.
![[Dubbing] Zapomniana żona, księżniczka mafii](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po siedmiu latach małżeństwa Amanda wreszcie zachodzi w ciążę ze swoim mężem, Damianem. Musi jednak bezradnie patrzeć, jak dla ukochanej z dzieciństwa pozbawia on ich nienarodzone dziecko prawa do spadku. Zrozpaczona odchodzi i przechodzi spektakularną przemianę: okazuje się jedyną dziedziczką potężnego mafijnego rodu. Gdy Damian w końcu odkrywa prawdę, czy zdoła odzyskać żonę, która kiedyś tak mocno go kochała?
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.

Kamil przegrywa hajs i skaczy z piątego piętra. Cudem żyje. Ojciec Marcin zabiera go z powrotem do kasyna. Udaje głupka, ale tak naprawdę kantem walczy z hazardem. W wielkiej grze wygrywa sprytem. Ta partia ratuje obu. Gdy wychodzą, stół gry staje się przestrogą: chwila chciwości niszczy wszystko. Tylko odłożenie kart daje nowy start.

Eryk był nikim, dopóki Ryszard Grabowski nie wyciągnął go z ulicy. Po latach chłopak wraca jako potężny rekin biznesu, by spłacić dług wdzięczności. Zastaje jednak koszmar: Ryszard został bezczelnie zdradzony i ograbiony przez własne dzieci. Czas na bezwzględny odwet!

Co roku w Prima Aprilis mój chłopak wraz z przyjaciółką z dzieciństwa robił mi ten sam okrutny żart – udawał, że mi się oświadcza. W zeszłym roku wsunęłam pierścionek na palec, z sercem pełnym nadziei. Nagle mechanizm się zacisnął. Ból przeszył mi dłoń, krzyknęłam. Potem przeprosił i obiecał, że w tym roku oświadczyny będą prawdziwe. Uwierzyłam mu, starannie się ubrałam. Zamiast oświadczyn – dostałam tortem w twarz. Sięgnął po mnie, delikatnie ocierając krem z mojej twarzy, jakby to był tylko niewinny żart. Ale tym razem zrobiłam krok w tył. Po sześciu rozczarowaniach postanowiłam odejść. Dlaczego więc to on w końcu został pochłonięty przez żal?

Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.
![[Dubbing] Urodziny taty stały się pogrzebem córki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Maryjka jedzie z córką Natalią na urodziny męża Łukasza. Dochodzi do wypadku. Łukasz ratuje syna swojej byłej kochanki Katarzyny, nie wiedząc, że jego własna córka umiera przez opóźnioną pomoc. Załamana Maryjka postanawia wziąć rozwód. Czy przed pogrzebem Natalii Łukasz odkryje prawdę?
![[Dubbing]W Labiryncie Myśli Szefa Mafii](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Marcel, Don rodziny Wójcików, cierpi na ciężki zespół stresu pourazowego (PTSD). Jest oschły i odpycha od siebie wszystkich. Ale ja słyszę jego myśli. Wiem o zaborczości, która kryje się pod tą oschłą fasadą. Kiedy mówi: „Trzymaj się ode mnie z daleka, nie chcę cię widzieć”, tak naprawdę myśli: „Łucjo, nie odchodź. Nie opuszczaj mnie. Naprawdę cię potrzebuję.” Po sześciu latach małżeństwa przyzwyczaiłam się już, że nigdy nie mówi tego, co naprawdę myśli. Ale dziś wieczorem, na rodzinnym bankiecie, zamiast mnie znów pod jego ramieniem stoi jego asystentka. Pytam Marcela: „Ona stoi tam, gdzie powinna stać żona Dona. Nie masz nic do powiedzenia na ten temat?”. Na twarzy Marcela pojawia się zniecierpliwienie. „Spóźniłaś się dwadzieścia minut, Łucjo. Nie masz prawa mnie kwestionować”. „Albo idź stanąć w kącie, albo wynoś się z mojej posiadłości. Natychmiast”. Sekundę później jego myśli spływają do mojej głowy: „Łucjo. Wkurz się na mnie. Daj jej w twarz. Krzycz, że jesteś moją żoną. Udowodnij, że mnie kochasz. Muszę poczuć się bezpieczny.” Ale tym razem, widząc złośliwe uśmiechy na twarzach wszystkich, jestem po prostu… zmęczona. Zdejmuję diamentowy pierścionek, ten, który oznacza mnie jako żonę Dona. „Skoro nie ma tu dla mnie miejsca, rozwiedźmy się”. Idealne wyczucie czasu. Szpital wysyła mnie do Londynu na staż. Wyjeżdżam jutro.