

เพื่อช่วยชีวิตผู้มีพระคุณอย่างเจียงเสวียนและเจียงซูเฉิง เฉียวเยว่เซิงยอมรับข้อตกลงจากคุณท่านคนหนึ่งในการมาเป็นแม่บ้านดูแลเสิ่นหวยชวนและลูกชายเป็นเวลา 6 ปี ท่ามกลางความเย็นชาและการกลั่นแกล้งจากซ่งเชี่ยน เมื่อครบสัญญา เธอจากมาและได้พบกับเจียงเสวียนอีกครั้ง ขณะที่เสิ่นหวยชวนเพิ่งรู้ใจตัวเองเมื่อสายเกินไป แม้ยอมเจ็บแทนเธอ แต่เธอกลับเลือกเริ่มต้นใหม่กับเจียงเสวียน นี่เป็นเรื่องราวของการเสียสละ การหักหลังและการชดใช้ความผิด ที่ทุกคนต่างเฝ้าหาที่พึ่งของหัวใจท่ามกลางความรักและความเกลียดชัง
![[พากย์เสียง] ฉันนี่แหละบรรพจารย์](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
เย่อู๋เชวีย บรรพจารย์เยาว์วัยค้ำฟ้าอายุแปดร้อยปีต้องลงจากเขาเผชิญด่านเคราะห์รัก แต่งงานกับสาวสวยแห่งยุคสมัยใหม่อย่างซูชิงเหมย ในพิธีแต่งงานกลับต้องพบกับตัวปลอมก่อกวน การท้าทายจากตระกูลตู้และตระกูลหลิว ซ้ำยังถูกประกาศศึกจากจักรพรรดิมังกร เย่อู๋เชวียจัดการพวกเขาทั้งหมดพร้อมรอยยิ้มบางๆ และมอบยาอายุวัฒนะให้ภรรยาที่รัก เพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนใจ ทว่าหกสิบปีผ่านไป บรรพจารย์ผู้ไร้เทียมทานในอดีตกับสาวสวยข้างกาย ยังคงใช้ชีวิตเงียบสงบในเรือนเล็กๆ ด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงไป ความรักยังคงลึกซึ้งเช่นเคย กลายเป็นตำนานแห่งความรักอันหวานชื่น เล่าขานสืบไปชั่วนิรันดร์

เย่อู๋เชวีย บรรพจารย์เยาว์วัยค้ำฟ้าอายุแปดร้อยปีต้องลงจากเขาเผชิญด่านเคราะห์รัก แต่งงานกับสาวสวยแห่งยุคสมัยใหม่อย่างซูชิงเหมย ในพิธีแต่งงานกลับต้องพบกับตัวปลอมก่อกวน การท้าทายจากตระกูลตู้และตระกูลหลิว ซ้ำยังถูกประกาศศึกจากจักรพรรดิมังกร เย่อู๋เชวียจัดการพวกเขาทั้งหมดพร้อมรอยยิ้มบางๆ และมอบยาอายุวัฒนะให้ภรรยาที่รัก เพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนใจ ทว่าหกสิบปีผ่านไป บรรพจารย์ผู้ไร้เทียมทานในอดีตกับสาวสวยข้างกาย ยังคงใช้ชีวิตเงียบสงบในเรือนเล็กๆ ด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงไป ความรักยังคงลึกซึ้งเช่นเคย กลายเป็นตำนานแห่งความรักอันหวานชื่น เล่าขานสืบไปชั่วนิรันดร์
![[พากย์เสียง] ทิ้งความรักเพื่ออาณาจักร](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
เมื่อลืมตาขึ้นมา ฉันก็เห็นเซเรน่า ชอว์ พี่สาวของฉันกำลังคุกเข่าอยู่ตรงหน้า มือถือมีดปอกผลไม้จ่ออยู่ที่ข้อมือ พลางสะอื้นไห้ “โนร่า ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันดื่มมากเกินไป ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันกับลูคัสเกิดเรื่องแบบนั้นได้ยังไง” ฉันแทบจะหัวเราะออกมา เพราะฉันเคยเห็นภาพนี้มาแล้ว ชาติที่แล้ว หลังจากเซเรน่านอนกับลูคัส อาร์เดน คู่หมั้นของฉัน เธอก็ร้องไห้ราวกับเป็นผู้เสียหาย ทุกคนต่างปลอบโยนเธอ ลูคัสแต่งงานกับเธอเพื่อรักษาชื่อเสียง ส่วนฉันถูกผลักให้แต่งงานกับเกรแฮม เวสต์ คู่หมั้นที่เซเรน่าทิ้งไป ก่อนวันแต่งงาน ลูคัสเผยให้ฉันเห็นรอยสักชื่อของฉันบนข้อมือของเขา และสัญญาว่าจะรักแค่ฉันคนเดียว ฉันเชื่อเขา ฉันเสียเวลาห้าปีอยู่ข้างสามีที่รักพี่สาวของฉัน เฝ้ารอผู้ชายที่แต่งงานกับเธอไปแล้ว แล้วเซเรน่าก็ตาย ฉันคิดว่าในที่สุดลูคัสจะกลับมาหาฉัน แต่สิ่งที่ฉันเห็นคือเขาอยู่ในสถานประกอบพิธีศพ อุ้มรูปถ่ายของเซเรน่าไว้ราวกับสูญเสียคนรักไปตลอดกาล “เธอคือภรรยาของผม” เขาบอกฉัน “ปล่อยวางเถอะ โนร่า” ในงานวันเกิดของฉัน ลูคัสกับเกรแฮมต่อสู้กันบนดาดฟ้าเพราะเซเรน่า คนหนึ่งแต่งงานกับเธอ อีกคนไม่เคยเลิกรักเธอ ระหว่างที่ทั้งสองแย่งชิงเธอ ฉันกลับถูกผลักลงไปบนถนน และเสียชีวิตใต้แสงไฟหน้ารถ เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ฉันก็ย้อนกลับมายังจุดเริ่มต้น ครั้งนี้ ฉันคิดว่ามีแค่ฉันคนเดียวที่ยังจำทุกอย่างได้ แต่ฉันคิดผิด ลูคัสจำได้ เกรแฮมก็จำได้ และแม้จะได้รับโอกาสครั้งที่สอง ทั้งคู่ก็ยังเลือกเซเรน่า ครั้งนี้ ฉันจะไม่ยอมเป็นคนที่ถูกแลกเปลี่ยน ถูกเลือก หรือถูกทอดทิ้งอีก ครั้งนี้ ฉันจะสร้างบางสิ่งที่ไม่มีใครในพวกเขาแย่งไปจากฉันได้

ในชาติที่แล้ว เซเรน่า เวกา น้องสาวของฉันหนีไปโมนาโกก่อนวันแต่งงาน ครอบครัวจึงจับฉันสวมชุดเจ้าสาวแทนเธอ เดเมียน ลุคเคซีรอเจ้าสาวอยู่ แต่เมื่อเปิดผ้าคลุมหน้าและเห็นว่าเป็นฉัน แววตาเขาก็เย็นชาลง ตลอดห้าปี ฉันเป็นภรรยาลับของเขา ไม่มีใครรู้ว่าภรรยาของเดเมียนคือใคร พ่อแม่กลับโทษฉันที่แย่งตำแหน่งของเซเรน่า จนเซเรน่ากลับมา คริสต์มาสปีนั้น เดเมียนพาเธอกับพ่อแม่ไปคฤหาสน์บนเขา เมื่อพายุหิมะถล่ม ทุกคนถูกพาขึ้นเฮลิคอปเตอร์ แต่ไม่มีใครนึกถึงฉัน ฉันตายอยู่ในบ้านหลังนั้นพร้อมลูกของเดเมียนในท้องสามเดือน เมื่อลืมตาขึ้น เซเรน่าเพิ่งกลับถึงนิวยอร์ก คราวนี้ฉันจะไม่อ้อนวอนขอความรัก และเมื่อฉันเลือกเดินจากไป พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์เสียใจ

ก่อนวันแต่งงาน เจียงอู้จับได้ว่าคู่หมั้นที่คบกันมาเจ็ดปีอย่างลู่หมิงเซียวแอบนอกใจกับหร่วนซืออวี่ และยังล่วงรู้ว่าทั้งสองวางแผนจะทำร้ายเธอในพิธีแต่งงาน ขณะกำลังตั้งครรภ์ เจียงอู้เสียใจอย่างแสนสาหัส และพบว่าลู่หมิงเซียวต้องการเพียงใช้อำนาจของตระกูลเจียงเป็นบันได อีกทั้งเธอยังถือรายงาน DNA ที่เปิดโปงความสัมพันธ์ลับของทั้งคู่ไว้ในมือ จากนั้นเธอจึงอดทนวางแผนอย่างเงียบ ๆ รวบรวมหลักฐาน และเปิดเผยความจริงกลางงานแต่ง ทำให้ลู่หมิงเซียวกับหร่วนซืออวี่เสื่อมเสียชื่อเสียงจนหมดสิ้น ระหว่างนั้นเจียงอู้ต้องสูญเสียลูกไป แต่ก็ได้พบกับสวี่จิ่งชวน ชายที่แอบรักเธอมานาน สุดท้ายเจียงอู้ก้าวข้ามอดีต และภายใต้การปกป้องของสวี่จิ่งชวน เธอเดินออกจากความมืดมน หนึ่งปีต่อมาทั้งสองจัดพิธีแต่งงานและเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน
![[พากย์เสียง] เสียงกล่อมใจในคฤหาสน์](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
หวงหลี นักสะกดจิตสาววัย 21 ปี เข้าสมัครทำงานกับตระกูลจงเพื่อหาเงินรักษาน้องสาว และได้รับเลือกเข้าทำงานในที่สุด แต่ไม่นานเธอก็พบว่า ค่าตอบแทนก้อนโตนี้ต้องแลกกับอะไรมากกว่าการสะกดให้ใครสักคนหลับ คุณชายสี่แห่งตระกูลจงผู้ทนทุกข์จากอาการนอนไม่หลับมานานถึง 19 ปี ทั้งเย็นชาและหวาดระแวง อีกทั้งยังปฏิเสธการรักษาจากเธอ คุณหนูหกผู้ถูกคู่หมั้นนอกใจ หลงทางอยู่ท่ามกลางวังวนแห่งความรักและความแค้น จนคอยหาเรื่องเธอไม่หยุด คุณชายเจ็ดผู้ถูกแม่ที่ชอบควบคุมกดดันจนแทบพัง มองการทำร้ายตัวเองเป็นเรื่องปกติ ทั้งตะคอกใส่และทำร้ายเธอ ซ้ำยังมีทายาทผู้ทรงอิทธิพลแห่งเซี่ยงไฮ้ที่ต้องการควบคุมทุกอย่าง คอยรุกไล่กดดันเธอทุกฝีก้าว หวงหลีใช้เสียงของเธอเป็นยา ใช้ความจริงใจเป็นคมดาบ ค่อย ๆ เยียวยาทุกหัวใจที่ไม่อาจข่มตาหลับในยามค่ำคืน

หวงหลี นักสะกดจิตสาววัย 21 ปี เข้าสมัครทำงานกับตระกูลจงเพื่อหาเงินรักษาน้องสาว และได้รับเลือกเข้าทำงานในที่สุด แต่ไม่นานเธอก็พบว่า ค่าตอบแทนก้อนโตนี้ต้องแลกกับอะไรมากกว่าการสะกดให้ใครสักคนหลับ คุณชายสี่แห่งตระกูลจงผู้ทนทุกข์จากอาการนอนไม่หลับมานานถึง 19 ปี ทั้งเย็นชาและหวาดระแวง อีกทั้งยังปฏิเสธการรักษาจากเธอ คุณหนูหกผู้ถูกคู่หมั้นนอกใจ หลงทางอยู่ท่ามกลางวังวนแห่งความรักและความแค้น จนคอยหาเรื่องเธอไม่หยุด คุณชายเจ็ดผู้ถูกแม่ที่ชอบควบคุมกดดันจนแทบพัง มองการทำร้ายตัวเองเป็นเรื่องปกติ ทั้งตะคอกใส่และทำร้ายเธอ ซ้ำยังมีทายาทผู้ทรงอิทธิพลแห่งเซี่ยงไฮ้ที่ต้องการควบคุมทุกอย่าง คอยรุกไล่กดดันเธอทุกฝีก้าว หวงหลีใช้เสียงของเธอเป็นยา ใช้ความจริงใจเป็นคมดาบ ค่อย ๆ เยียวยาทุกหัวใจที่ไม่อาจข่มตาหลับในยามค่ำคืน
![[พากย์เสียง] รักนี้ไม่อาจหวนคืน](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
เพราะยื่นมือเข้าช่วยชีวิตกู้จี้หมิงจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในครั้งนั้น ทำให้ซูหลีได้แต่งงานเข้าสู่ตระกูลมหาเศรษฐีและกลายเป็นภรรยาของเขา แต่ทว่าตลอดระยะเวลา 4 ปีในชีวิตแต่งงาน เธอกลับต้องเผชิญกับความเย็นชาและการละเลยอย่างไร้เยื่อใย เพราะภายในใจของกู้จี้หมิงมีเพียงลู่ซือซือ หญิงสาวที่เป็นรักแรกและเป็นดั่งแสงจันทร์ในใจของเขาเสมอมา เขาจึงมองข้ามทุกความรักและความทุ่มเทที่ซูหลีมอบให้ตลอดมาอย่างสิ้นเชิง ด้านลู่ซือซือที่อาศัยความโปรดปรานและแต้มต่อจากการเป็นคนโปรดของกู้จี้หมิง คอยวางแผนจัดฉากใส่ร้ายซูหลีครั้งแล้วครั้งเล่า และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น กู้จี้หมิงก็เลือกที่จะเข้าข้างลู่ซือซืออย่างไม่มีเงื่อนไขเสมอ จนกระทั่งถึงจุดแตกหักเมื่อลู่ซือซือตกอยู่ในภาวะฝันร้ายและล้มป่วยลง เขากลับยอมเสียสละแม้กระทั่งลูกในท้องของซูหลีเพียงเพื่อจะเยียวยารักษาผู้หญิงคนนั้น เมื่อหัวใจแหลกสลายจนไม่เหลือชิ้นดี ซูหลีจึงยอมเซ็นใบหย่าและเดินทางบินลัดฟ้าไปต่างประเทศเพื่อไขว่คว้าความฝันทางด้านศิลปะของเธอ และในตอนที่ซูหลีจากไปไกลแสนไกลนั่นเอง... กู้จี้หมิงถึงเพิ่งจะเริ่มรู้สึกตัวและค้นพบความจริงที่ว่า ตนเองได้ตกหลุมรักภรรยาที่เคยเฝ้ารักและทุ่มเทให้เขาอย่างเงียบๆ คนนี้เข้าให้เสียแล้ว

ฉันได้เกิดใหม่ ย้อนเวลากลับมาในวันก่อนงานแต่งงานของตัวเอง สิ่งแรกที่ฉันทำคือสลับเจ้าบ่าวกับน้องสาว ในชีวิตชาติก่อน ฉันแต่งงานกับจูเลียน มหาเศรษฐีวงการเทคผู้แสนอ่อนโยน เขารับมือกับนิสัยร้อนแรงของฉันไม่ได้ ส่วนฉันก็ทนความอ่อนโยนจนเกินไปของเขาไม่ไหว ชีวิตแต่งงานของเราพังไม่เป็นท่าและจบลงภายในเวลาเพียงหนึ่งปี ส่วนน้องสาวของฉัน ผู้แสนอ่อนหวานและขี้อาย ต้องแต่งงานตามการคลุมถุงชนกับโรบิน เคน บอสตระกูลมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในนิวยอร์ก เธอไม่อาจรับมือกับชีวิตที่โหดร้ายและเต็มไปด้วยความวุ่นวายนั้นได้ อีกทั้งยังถูกอิซาเบลล่า หญิงที่ใคร ๆ เรียกว่ารักแรกในวัยเด็กของโรบิน คอยกลั่นแกล้งและทรมาน จนสุดท้ายเธอจมดิ่งสู่ภาวะซึมเศร้าและเสียชีวิต ดังนั้น เมื่อได้รับโอกาสกลับมาเริ่มต้นใหม่ ฉันจึงตัดสินใจว่าคนที่จะแต่งงานกับบอสมาเฟีย จะต้องเป็นฉัน แต่สิ่งที่ฉันไม่เคยคาดคิดก็คือ หลังพิธีแต่งงาน ชายผู้เย็นชา เคร่งขรึม และแทบไม่แสดงความรู้สึกคนนั้นกลับเปลี่ยนไปราวกับเป็นคนละคน ทุกค่ำคืน เขาจะกอดฉันไว้ใต้ร่าง จูบฉันอย่างราวกับคลั่งไคล้ กระซิบเสียงแหบพร่าว่า“เด็กดี ฉันจะทำให้เธอมีความสุขเอง อีกแค่ครั้งเดียวนะ ที่รัก”