[พากย์เสียง] ยอดฝีมือรถลาก หมัดวายุสะท้านจินเหมิน - Episodio 12

Introducción: 8 ปีก่อน เพื่อพิสูจน์ว่าเพลงหมัดที่ตนคิดค้นขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในแผ่นดิน หานเฟิงได้บุกถล่ม 22 สำนักในไห่ซื่อจนราบคาบ แต่คาดไม่ถึงว่าภรรยาจะต้องมาเสียชีวิตลงเพราะเรื่องนี้ เพื่อเลี้ยงดูลูกสาวที่ยังแบเบาะให้เติบโตมาอย่างปลอดภัย เขาจึงเดินทางออกจากไห่ซื่อและแฝงตัวมาเป็นคนรับจ้างลากรถ แม้ชีวิตของคนรากหญ้าจะไม่ได้สุขสบายนัก แต่หานเฟิงก็ยังคงอดทนเรื่อยมา ทว่าการออกโรงช่วยเหลือคนอื่นในครั้งหนึ่ง กลับทำให้เขาไปล่วงเกินสำนักยุทธ์ทหารกล้าเข้า จนพลอยทำให้ลูกสาวต้องเข้ามาพัวพันกับอันตรายไปด้วย แต่หานเฟิงก็จัดการพวกมันได้อย่างง่ายดาย เขาบุกฝ่าทุกด่านกับดักที่สำนักยุทธ์ทหารกล้าวางเอาไว้ และช่วยลูกสาวออกมาได้สำเร็จในที่สุด