

Natalia Chmiel kochała Sebastiana Fijałkowskiego przez dziesięć lat, aż zobaczyła, jak dla sparaliżowanej Heleny przekracza wszelkie granice. Zrywa zaręczyny i wybiera Szymona Kaczmarka, dawnego małego płaczka, który kiedyś ją chronił. Upokarzana przez Sebastiana i wrobiona przez Helenę, traci zdrowie i karierę. Szymon staje się jej tarczą i ratunkiem. Gdy prawda wychodzi na jaw, dla Sebastiana jest już za późno.

Mój narzeczony, Dante Rudzki, jest dziedzicem mafijnej rodziny w Manhornie i bardzo mnie kocha. Jednak na miesiąc przed naszym ślubem oznajmia, że rodzina zaaranżowała mu dziecko z przyjaciółką z dzieciństwa, Izabelą Łuczkowską. Mimo mojego sprzeciwu, codziennie wraca do tego tematu i próbuje mnie do tego zmusić. Na pół miesiąca przed ślubem dostaję raport z ciąży, Izabela jest w ciąży od ponad miesiąca. Nie wyraziłam na to zgody. Wtedy uświadamiam sobie, jak kruchy jest nasz wieloletni związek. Anuluję ślub i niszczę wszystko, co kiedykolwiek mi dał. W dniu ślubu wyjeżdżam do Etolii, by rozwijać karierę medyczną. Przyjmuję propozycję międzynarodowej organizacji medycznej, zrywając wszystkie więzi z mafią. Od tej pory on i ja nie mamy ze sobą nic wspólnego.
![[Dubbing] Piękność, której mafioso nie zatrzyma](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W wieku 21 lat Klaudia trafia do nowojorskiego ojca chrzestnego mafii, Wincentego Marchewskiego. Przez siedem lat jest jego rozpieszczaną kochanką i hollywoodzką gwiazdą. Jednak w dniu swoich 28. urodzin słyszy, jak Wincenty nazywa ją „tylko zabawką”. Ze złamanym sercem zrywa z nim wszelkie więzi, porzuca sławę i ucieka do Paryża, by spełnić swoje marzenie o malarstwie. Dopiero wtedy Wincenty zaczyna żałować swojej głupiej dumy i za wszelką cenę próbuje ją odnaleźć...

W wieku 21 lat Klaudia trafia do nowojorskiego ojca chrzestnego mafii, Wincentego Marchewskiego. Przez siedem lat jest jego rozpieszczaną kochanką i hollywoodzką gwiazdą. Jednak w dniu swoich 28. urodzin słyszy, jak Wincenty nazywa ją „tylko zabawką”. Ze złamanym sercem zrywa z nim wszelkie więzi, porzuca sławę i ucieka do Paryża, by spełnić swoje marzenie o malarstwie. Dopiero wtedy Wincenty zaczyna żałować swojej głupiej dumy i za wszelką cenę próbuje ją odnaleźć...
![[Dubbing] Wolę odejść, niż być drugim wyborem](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Late one night, a thread blew up and hit the front page of a famous forum deep in New York’s underworld. The original poster had dug up an old prompt: “Name three words that sum up your youth.” Then an account that’d been dormant for years popped up in the replies. Its avatar was a backlit silhouette of a girl in a white dress, username: Seraphina. That was Seraphina Rossi. The Rossi family heiress, the undisputed it girl of New York’s underworld. She typed: Vibrant. Passionate. And Rico Valentino. All hell broke loose in the thread. The wild Valentino’s heir and the breathtaking Rossi heiress had once loved each other hard, only for it all to end in bitter regret. Nearly everyone in New York’s underworld had watched that heartbreak play out. Including me. I turned my head, staring at the man sleeping beside me. This was the man next to me: the once reckless kid who’d ruled the streets of Queens with his bare fists, now the Don of the Valention family. Poised. Unshakable. And he didn’t love me. I’d always known Rico still kept in touch with Seraphina. That he’d met her in secret, more than once. That’s why he’d refused to make our marriage public. His excuse was always the same: “Keeping your identity off the grid keeps our enemies from targeting you.” But I knew I was the one standing between Rico and the woman he’d never stopped loving. If all three of us were just going to keep hurting like this? I’d rather walk away. Let them have each other. I’d made up my mind. I was divorcing Rico.

Pewnej nocy jeden z wątków na forum miejskiego półświatka zyskał popularność i trafił na stronę główną. Autor posta poprosił użytkowników, by wymienili trzy słowa, które najlepiej opisują ich młodość. Wśród odpowiedzi pojawiło się konto, które od lat pozostawało nieaktywne. Na awatarze widniała oświetlona od tyłu sylwetka dziewczyny w białej sukience. To była Sandra Rosiak, dziedziczka rodziny Rosiaków. Popularna i wpływowa. Napisała tylko: „Pełna życia. Namiętna. Rafał Walenty.”. Sekcja komentarzy zapłonęła. Dziki następca rodu Walentych i olśniewająca dziedziczka rodziny Rosiaków kiedyś szaleńczo się kochali, ale ich historia zakończyła się gorzkim rozczarowaniem. Niemal wszyscy w półświatku obserwowali, jak rozpadała się ich miłość. Ja również. Odwróciłam się i spojrzałam na mężczyznę śpiącego obok mnie. Niegdyś lekkomyślny chłopak, który gołymi pięściami podporządkował sobie ulice dzielnicy, a dziś don rodziny Walentych. Opanowany. Niewzruszony. I nie kochał mnie. Wiedziałam, że Rafał utrzymuje kontakt z Sandrą. I że widują się w tajemnicy. Właśnie dlatego nie ujawnił naszego małżeństwa. Zawsze powtarzał to samo: „Dopóki twoja tożsamość pozostaje nieznana, nasi wrogowie nie będą mogli cię namierzyć”. Ale ja wiedziałam, że to ja stoję na drodze Rafała i kobiety, której nigdy nie przestał kochać. Jeśli cała nasza trójka miała dalej cierpieć, wolałam odejść. Niech będą razem. Podjęłam decyzję. Rozwiodę się z Rafałem.

Przedświąteczny chaos sprawia, że wybuchowa pisarka i narcystyczna gwiazda futbolu muszą zamieszkać razem. Nie wiedzą, że są dla siebie ukochanymi anonimowymi korespondentami! Zakochani w sieci, w realu bez przerwy się kłócą. Czy uda im się przetrwać święta z wścibską rodziną, zazdrosną byłą i mediami na tropie, zanim odkryją swoją internetową tożsamość? Ta komedia romantyczna udowadnia, że miłość może trafić do ciebie nawet pod fałszywym adresem.

I was reborn, back to the day before my wedding. The first thing I did? I swapped husbands with my sister. Last time around, I married Julian, a mild-mannered tech mogul. He couldn't handle my fiery temper, and I couldn't stand how soft he was. Our marriage crashed and burned in a year. My sister, sweet and timid, was in an arranged marriage with Robin Kane, the Don of New York's biggest crime family. She couldn't handle the brutal, chaotic life. Tormented by Robin's so-called childhood sweetheart, Isabella, she fell into a deep depression and died. So when I came back, I made a decision. I’d be the one to marry the Don. But I never expected that after the wedding, the cold, stoic Don would become a different man. Every night, he’d be on top of me, kissing me like he was obsessed, whispering, "Good girl. I'll make you feel good. Just one more time, baby?"

I was reborn, back to the day before my wedding. The first thing I did? I swapped husbands with my sister. Last time around, I married Julian, a mild-mannered tech mogul. He couldn't handle my fiery temper, and I couldn't stand how soft he was. Our marriage crashed and burned in a year. My sister, sweet and timid, was in an arranged marriage with Robin Kane, the Don of New York's biggest crime family. She couldn't handle the brutal, chaotic life. Tormented by Robin's so-called childhood sweetheart, Isabella, she fell into a deep depression and died. So when I came back, I made a decision. I’d be the one to marry the Don. But I never expected that after the wedding, the cold, stoic Don would become a different man. Every night, he’d be on top of me, kissing me like he was obsessed, whispering, "Good girl. I'll make you feel good. Just one more time, baby?"