

W dniu osiemnastych urodzin Ewa musi wybrać jednego z synów Alfy na partnera i przyszłego Alfę watahy. Ku zaskoczeniu wszystkich odrzuca Kacpra, którego kiedyś kochała, i wybiera zimnego oraz budzącego strach Wiktora. Nikt nie wie, że Ewa dostała drugie życie. W poprzednim Kacper zdradził ją z kuzynką Leną, doprowadził do śmierci ich dziecka i zniszczył ją. Tym razem Ewa nie zamierza popełnić tego samego błędu.
![[Dubbing] Umarłam, żeby żyć](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
„Pomóż mi upozorować katastrofę samolotu" — powiedziałam cicho. „To jedyny sposób, żebym mogła kiedykolwiek odejść od Łukasza Morawskiego." Ludzie mówili, że zrzekł się mafijnego tronu dla mnie. Nazywali go człowiekiem, który zamienił władzę na miłość — dziedzicem, który porzucił krew i złoto, żeby poślubić kelnerkę z biednej dzielnicy. Przez lata sprawiał, że świat wierzył w nas. Budował imperia pod moim nazwiskiem. Co poniedziałek przysyłał mi róże. Mówił prasie, że jestem jego wybawieniem. Ale miłość nie zawsze oznacza wierność. Kiedy wierzyłam, że to na zawsze, on za moimi plecami budował drugi dom — pełen śmiechu, zabawek i synów bliźniaków o jego oczach. W noc, w którą zniknęłam, jego imperium spłonęło. Rozrywał miasta na strzępy, przekupywał rządy i zakopywał ludzi żywcem, byle tylko mnie odnaleźć. Ale zanim mu się to udało — mnie już nie było. A kobieta, za którą kiedyś był gotów oddać życie, nie kochała go już na tyle, by chcieć dalej żyć.
![[Dubbing] Mistrz kierownicy znajduje tę jedyną](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Uciekając przed aranżowanym małżeństwem, poślubia mechanika porzuconego przez byłą. Nie wie, że Przemek to legendarny Fantom i dziedzic ogromnej fortuny! Gdy jego toksyczna była błaga, by do niej wrócił, on mocniej ściska dłoń żony i nawet się nie ogląda.

Jacek Holc, weteran piechoty morskiej, odbiera telefon od córki dawnego towarzysza broni. Samuel Rosiński oddał nogę, by uratować swoich ludzi, a po jego śmierci żona i córka zostają same w starciu z bezwzględnym Dariuszem Malinowskim. Gdy Jacek staje w ich obronie, potężny brat Dariusza niszczy jego firmę. Zapomnieli jednak, że żołnierze nigdy nie zostawiają swoich ludzi.
![[Dubbing] Powrót porzuconej dziedziczki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Po poważnym wypadku samochodowym 7-letnia Izabela Wielicka została porzucona przez własną rodzinę, która wyssała z niej krew, by ratować jej brata. 17 lat później Oliwia – bo tak teraz nazywa się dziewczyna – codziennie znosi brutalne szykany ze strony Wielickich, u których pracuje. Nie mają pojęcia, że ich służąca, wychowana przez dozorcę, to tak naprawdę Izabela Wielicka – zaginiona dziedziczka, której szukają od 17 lat.
![[Dubbing] Kto poskromi złą księżniczkę?](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Przebudzona księżniczka przysięga poskromić cztery bestie, które niegdyś złamała. Nieokiełznany w blasku księżyca wilk, ślady wampirzych kłów wysoko na udach, mocny dotyk lwa i łzy syrena na obojczyku… Gdy ofiara staje się łowczynią, między tronem a łożem — kto zostanie pożarty pierwszy?
![[Dubbing] Randka w ciemno z Panem Przeznaczonym](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Joanna to ledwo wiążąca koniec z końcem samotna matka, której opieka społeczna odebrała córkę, Lolę. Lata później, nieświadoma niczego, wychodzi za miliardera Jakuba Parkera – adopcyjnego ojca Zoi. Gdy tajemnice wychodzą na jaw, Joanna odkrywa, że Zoja to jej dawno zaginiona córka. Razem muszą stawić czoła zdradom, groźbom i bolesnym przeżyciom, by w końcu zjednoczyć się jako kochająca rodzina.

"Gdy wróciłam do rodziny Kosela jako dawno zaginiona córka, nosiłam ubrania po adoptowanej siostrze, a rodzinny kierowca przyjeżdżał tylko po nią. Mimo to czuli wyrzuty sumienia wobec córki, którą wychowali pod moją nieobecność. Kiedy więc rząd wprowadził System Sprawiedliwości, zarejestrowali całą rodzinę, zanim zdążyłam mrugnąć. Ojciec odetchnął z ulgą. „Z tym systemem, który wymusza absolutną równość, Brygida już nigdy nie będzie cierpieć”. Matka wzięła mnie za rękę, a jej głos nie pozostawiał wątpliwości: „Wróciłaś do domu i zabrałaś wszystko, co należało do niej. To nie fair wobec Brygidy”. Brat nawet nie krył pogardy: „Uznaję tylko jedną siostrę. Już dostałaś więcej, niż ci się należy. Nie nadużywaj cierpliwości”. Ja jadłam resztki, a ona miała prywatnych kucharzy. Ja pociłam się w komórce, a ona spała w apartamencie urządzonym na jej zamówienie. Aż chciało mi się śmiać. Kiedy system wystartował, to oni rozsypali się w drobny mak. "
![[Dubbing] Piękność, której mafioso nie zatrzyma](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
W wieku 21 lat Klaudia trafia do nowojorskiego ojca chrzestnego mafii, Wincentego Marchewskiego. Przez siedem lat jest jego rozpieszczaną kochanką i hollywoodzką gwiazdą. Jednak w dniu swoich 28. urodzin słyszy, jak Wincenty nazywa ją „tylko zabawką”. Ze złamanym sercem zrywa z nim wszelkie więzi, porzuca sławę i ucieka do Paryża, by spełnić swoje marzenie o malarstwie. Dopiero wtedy Wincenty zaczyna żałować swojej głupiej dumy i za wszelką cenę próbuje ją odnaleźć...

Żebraczka Ewa Chyra opiekuje się chorą matką. Po kradzieży bułki zostaje złapana, ale na jej czole pojawia się znak feniksa – zdradza, że jest królewskiego rodu. Strażnik Jakub Zorin zawiadamia cesarza Lecha Variona, który rozpoznaje w Ewie swoją zaginioną córkę. Księżniczka Wanda i konkubina Lucyna, by utrzymać władzę, prześladują Ewę i jej matkę oraz doprowadzają do zamiany twarzy dziewczynek. Ewa zostaje uwięziona w pałacu jako „księżniczka”, a fałszywa księżniczka zajmuje jej miejsce. Jej prawdziwa matka, Klara, może tylko bezradnie patrzeć, jak córka oddala się od niej.