
![[Dubbing] Córka Dona nie nosi poliestrowej sukienki](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Moim ojcem był Eryk Matecki, ojciec chrzestny jednej z najpotężniejszych rodzin mafijnych w Nowym Jorku. Byłam jego księżniczką, najcenniejszym skarbem. Ukrywał mnie przed swoim światem, by mnie chronić, ale nie chciał, żebym została sama, więc zaaranżował moje małżeństwo. Panem młodym miał być Leon Stop – syn najbogatszego człowieka w Nowym Jorku. Przystojny, bogaty, wschodząca gwiazda świata biznesu. Na papierze był idealny. Na nasze wesele mój ojciec zamówił suknię od projektanta z Mediolanu. Dziś miałam umówioną przymiarkę. Kiedy weszłam do salonu, serce mi zamarło. Nikola Hala, miłość z dzieciństwa Leona, miała na sobie moją suknię ślubną. Kiedy mnie zobaczyła, na jej ustach pojawił się zadowolony uśmieszek. Potem wzięła ze stołu tanią, białą, poliestrową sukienkę i wcisnęła mi ją w ramiona. – Załóż to – powiedziała, unosząc brodę, jakby to był jej salon. – Możesz to założyć na ceremonię. – Spojrzałam na cienki materiał w moich rękach, a potem znów na nią. Powiedziałam cicho. – To ja jestem przyszłą panną młodą. A ty mi mówisz, żebym to założyła? – Zaśmiała się złośliwie. – Rób, co mówię, i nie utrudniaj sprawy. Leon już podjął decyzję. To ja stanę przed ołtarzem zamiast ciebie. A ty będziesz grzeczną druhną i zrobisz, co każę. – Przez kilka sekund nie mogłam wydobyć z siebie słowa. Potem wyjęłam telefon i zadzwoniłam do Leona. Odebrał po dwóch sygnałach. – Leonie, podobno to Nikola ma stanć przed ołtarzem. Chyba jesteś mi winien wyjaśnienia?

Porzucona przez rodzinę Aurora spędziła lata za kratami jako kozioł ofiarny swojej przybranej siostry. W dniu jej wyjścia na wolność potężny magnat Sylas po cichu zostaje jej ochroniarzem, przysięgając jej bezgraniczne oddanie. Na urodzinach przybranej siostry Aurora wraca w wielkim stylu, zdecydowana, by wszyscy, którzy ją skrzywdzili, zapłacili za swoje czyny. Z nieustraszonym obrońcą u boku zaczyna wstrząsać wyższymi sferami. Ta bezwzględna gra o zemstę dopiero się zaczyna.

Zmuszona zastąpić siostrę przed ołtarzem, przez pięć lat byłam ukrywaną żoną ojca chrzestnego mafii. Gdy siostra wróciła, zapomniał o mnie podczas śnieżycy. Umarłam z zimna, nosząc jego dziecko. Dostałam jednak drugą szansę. Tym razem nie zamierzam błagać o miłość. Chcę tylko odejść z dzieckiem. A kiedy oni wreszcie pożałują, będzie już za późno.
![[Dubbing] Nie zadzieraj z chłopakiem, który ma 109 sióstr](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Piątego dnia życia zostałam porzucona przez matkę – przed bramą rodziny Białońskich. Przygarnęło mnie 109 sióstr. Od tamtej pory byłam ich rozpieszczanym skarbem. Przez lata ukrywałam swoje pochodzenie, by im nie przysparzać kłopotów. Aż w szkole średniej Janusz Rudzki, syn bogacza, wraz z bandą mnie pobił, oblał zimną wodą i zrobił mi zdjęcia. W obronie własnej skoczyłam z nim z trzeciego piętra. Gdy się obudziłam, wychowawczyni krzyczała na mnie, że nie mam prawa się bronić i że mam natychmiast wezwać opiekuna. Zapytałam ją tylko: „Czy na pewno chce pani poznać moich opiekunów?”

Michał jest brutalnie prześladowany przez swojego przybranego brata Łukasza, aż spada z budynku. W tym samym momencie uderza w Józefa Kamińskiego — króla mafii — i obaj giną. Aby go uratować, lekarze przeszczepiają mózg Józefa do ciała Michała. Teraz jako Michał dostaje drugą szansę — by spełnić własne marzenia i odzyskać życie, które zostało mu odebrane.

Kacper Czarnecki z wdzięczności wobec przybranych rodziców wziął na siebie winę rodziny i trafił do więzienia. Za kratami otrzymał legendarny Smoczy Kanon, lecz podczas kultywacji doznał poważnych obrażeń. Po pięciu latach odzyskuje wolność i wyrusza na poszukiwanie osoby zdolnej uleczyć jego ciało. Po powrocie zostaje zmuszony do wejścia do rodu Szymańskich jako zięć. Wkrótce odkrywa, że oszpecona dziedziczka skrywa niezwykły sekret.

Po stracie matki Janusz traci sens życia. Gdy u jego ukochanej Liliany doktorzy wykrywają białaczkę, kobieta znika, by oszczędzić mu cierpienia. Pięć lat później Janusz wraca jako szef szpitala z lekiem na raka. Liliana samotnie walczy o życie pod mostem, wychowując ich córkę Annę. Mała sprowadza ojca. Odzyskana miłość wygrywa z chorobą i rodzina znowu jest razem.

Północnokoreańska agentka budzi się w świecie koreańskiego serialu z 1985 roku jako znienawidzona macocha. Dzięki tajemniczemu Systemowi „Mama jest najlepsza” i znajomości tragicznego zakończenia musi wychować troje dzieci, które jej nienawidzą, odmienić swój los i przetrwać życie, które nigdy nie miało należeć do niej.

Sara Sokołowska rezygnuje z wojennej chwały, by spełnić wolę matki i zostać żoną Bartosza Kamińskiego. Gdy mąż łamie przysięgę i chce wprowadzić konkubinę, Sara wybiera rozwód. Z Włócznią Brzoskwiniową wraca na pole bitwy, odbudowuje Rezydencję Północy i odnajduje swoje przeznaczenie u boku Księcia Północy.
![[Dubbing] Osiemnaście razy za dużo](https://acfs3.goodshort.com/dist/src/assets/images/pc/common/f901131c-default-book-cover.png)
Julian i Iwona byli złotą parą lotnictwa. Gdy w jej życiu pojawił się uczeń Oliwier, zaniedbała narzeczonego, zapominając o obietnicach i rocznicach. Po kolejnym upokorzeniu Julian zrezygnował z pracy i uciekł do Awalonii, zaczynając życie od nowa. Dopiero wtedy Iwona zrozumiała swój błąd i straciła wszystko. Kiedy po latach Julian wraca jako pewny siebie i odmieniony człowiek, na skruchę jest już za późno.