Juan compró una gran cantidad de espino y almendras, que pueden causar abortos espontáneos, un mes antes de que su esposa Luna diera a luz. No solo eso, también hizo que Luna, recién después de un aborto espontáneo, cuidara como niñera a su amante y su hija. La familia de Luna, al enterarse, castigó a Juan, el infiel.
Louise Girard, héritière du groupe Girard, rompt avec son père François pour épouser Léo Moreau. Enceinte, elle souffre de complications dues à une position anormale du fœtus. Au moment où elle s'apprête à accoucher, Lisa Roux, la « meilleure amie » de Léo, l'accuse d'en faire trop par vanité. Sous son influence, Léo exige son transfert vers un hôpital public. Pendant ce temps, François, informé de l'accouchement imminent, arrive avec des cadeaux somptueux…