من الطلاق إلى الصفوف الأمامية: امرأة تولد من جديد - Odcinek 27

Wprowadzenie: """تخلّت بيزلي جينكنز، مراسلة حربية، عن مسيرتها المهنية لتكرّس نفسها لحياتها الزوجية بعد الزواج وإنجاب ابنتها. وبعد مرور عشرة أعوام، يُقدِّم زوجها، لوكاس، كاميرا والدة بيزلي الراحلة هديةً إلى """"حبيبته السابقة"""" صوفيا. تكتشف بيزلي وجود علاقة مريبة بين لوكاس وصوفيا، في الوقت الذي تُبدي فيه ابنتهما، آنا، إعجابًا شديدًا بصوفيا وتعدّها قدوة لها. تتقدم بيزلي بقلب منكسر بطلب للعودة إلى منطقة النزاع كمراسلة حربية. فيُحذرها مدير الأخبار قائلًا: """"المراسلون الحربيون لا يعودون قبل انتهاء الصراع""""، في تلميح صريح إلى أنها قد لا تعود حيّة. تتقدّم بيزلي بطلب الطلاق، لكن لوكاس يرفض الاعتراف بالأمر أو التعامل معه بجدية."""