تطردني ثم تتوسل لعودتي - Odcinek 33

Wprowadzenie: تخلى البروفيسور الأمريكي تشارلي كلير، الأستاذ في الطب النووي، عن مسيرته المهنية من أجل عائلته، لكنه تعرض للهجر عندما فضلت زوجته وابنته منافسه العاطفي إسحاق. بعد معاناة من تجاهل عائلته، يقرر الانضمام إلى "مشروع الحيدات" الذي صممه كعمل حياته لعلاج الوحمة العصبية الهيكلية الخلقية لابنته. لكن دون أن تدرك الزوجة والابنة أن تشارلي يحرق حياته من أجلهما، يعمقان الهوة معه عند اللقاء، ويدمّران بيديهما كل ما تركه لهما تشارلي قبل أن تدركا أخطائهما، ليكتشفا فيما بعد أن الوقت قد فات.